Նախագահ Դոնալդ Թրամփը որդու ՝ Բարոն Թրամփի հետ միասին կանգնած է 2017-ի հունվարի 20-ին ՝ Վաշինգտոնում, Սպիտակ տան առջև կայացած շքերթի վերանայման ստանդարտ հանդիսության ժամանակՄարկ Վիլսոն / Getty Images Շաբաթ երեկոյան ուղիղ եթերում երբեք չի զվարճանում իր սոցիալական և քաղաքական մեկնաբանություններով: 2016-2017 մրցաշրջանը տեսել է ՍՆԼ երգիծաբանել Դոնալդ Թրամփին և առաջին ընտանիքին մենախոսությունների, էսքիզների և վիրուսային տեսանյութերի միջոցով (իմ անձնական նախընտրածը, Մելանիադ, խելացի ծաղրերգություն է իր ալբոմի Բեյոնսեի հիթերից մեկի համար Լիմոնադ , Ես ներողություն չեմ խնդրում): Թրամփը կարող է այլ կերպ զգալ; Կարծում եմ ՝ զվարթալի է: Բայց Թրամփի նախագահի երդմնակալության արարողությունից հետո, ՍՆԼ գրող Քեթի Ռիչը մի քայլ շատ հեռու գնաց, երբ Twitter- ում գրեց Թրամփի 10-ամյա որդու ՝ Բարրոնի մասին:
Բարոնը կլինի այս երկրի առաջին տնային դպրոցում կրակողը, - գրել է Ռիչը ՝ ջնջված թվիթում:
Twitter- ի օգտատերերը շուտով պատասխան կրակ բացեցին Ռիչի վրա ՝ թվիթերում գրելով, որ նա պետք է հեռացվի իր աշխատանքից: Նախկին առաջին դուստրը `Չելսի Քլինթոնը, նույնպես պաշտպանվեց Facebook- ով` ի պաշտպանություն Barron- ի, Barron Trump- ն արժանի է այն հնարավորությանը, որ յուրաքանչյուր երեխա անի `որպես երեխա: Յուրաքանչյուր երեխայի համար ոտքի կանգնել նշանակում է նաև ընդդիմանալ POTUS քաղաքականությանը, որը վնասում է երեխաներին:
[protection-iframe id = 110aceae22675f0649da224c4b57919a-35584880-116007483 ″ info = https: //www.facebook.com/plugins/post.php? href = https: //www.facebook.com/chelseaclinton/posts/97176664666565 լայնությունը = 500 ″ բարձրությունը = 161 ″ շրջանակ սահմանը = 0 ″ ոճը = եզրագիծը ՝ չկա; վարարումը ՝ թաքնված ոլորումը = ոչ]
Ռիչը ներողություն խնդրեց հունվարի 23-ին, անմիջապես հետո ՍՆԼ հայտարարեց իր կասեցման մասին:
Անկախ նրանից, թե Ռիչն արժանի է նրա կասեցման, կամ եթե նրան ընդհանրապես պետք է հեռացնեն աշխատանքից, ես չեմ կարող ասել, բայց մի բան հաստատ գիտեմ: Բարոն Թրամփը դրան արժանի չէր: Նա կարող է լինել վերջին 40 տարվա ընթացքում ամենաքիչ ժողովրդականություն վայելող նախագահի որդին, բայց դա չի արդարացնում անձամբ հարձակվել 10-ամյա տղայի վրա: Նա իր հայրը չէ: Նա երեխա է: Եվ քանի դեռ նա ի վիճակի չէ ինքնուրույն խոսելու որպես անկախ մեծահասակ, նա արժանի չէ այս ամենին:
Կարող եք զարմանալ, թե ինչու ինչ-որ մեկը կարիք ունի պաշտպանելու բազմամիլիարդատիրոջ որդուն, ով շատ ավելի վատ է ասում բոլորի մասին ՝ մահմեդականներից, լատինացիներից, հաշմանդամներից, լրագրողներից, կանանցից ամենուր: Բայց ես իսկապես զգում եմ Բարրոնը: Երբ ես 3 տարեկան էի, հայտնվեցի նման դիրքում:
1998 թ.-ին հայրս սկսեց իր քաղաքական կարիերան, երբ դարձավ Ֆիլիպինների 2-րդ շրջանի Տուգուեգարաո քաղաքի քաղաքապետ: Քաղաքական գործչի զավակ լինելը մեծ արտոնություն է, բայց նաև մեծ բեռ: Գիտեմ, որ սա նույնպես շատ արտոնյալ բան է ասելու:
Դա դեր էր, որը ես երբեք չեմ խնդրել, և դեր, որի դեմս մինչ օրս ստիպված էի խաղալ (մինչ նա շարունակում էր իր կարիերան քաղաքականության մեջ , և ներկայումս անցնում է իր վերջին ժամկետը որպես կոնգրեսական):
Պահպանելով մեր գաղտնիությունը, խառնվելով մեր մյուս հասակակիցների հետ, վայելելով անանունությունը և ինքնագիտակցության բացակայությունը նորմալ մանկության տարիներին, այս հասարակ բաները, որոնք երեխաների մեծ մասը երբեք չի համարում, դժվարացավ կողմնորոշվել իմ և եղբայրներիս ու ինձ համար:
Հանրային տեսքը սովորական չէր, ուստի մեր դեմքերը միանգամից ճանաչելի չէին, բայց մարդիկ գիտեին, թե ով ենք մենք: Նշեք մեր ազգանունը, մենք կստանանք տեսք, և մարդիկ հանկարծ այլ կերպ են վերաբերվում մեզ: Երբ մենք ընտանիքով հաճախում էինք եկեղեցի, առջևում գտանք հատուկ տեղեր, որոնք մեզ համար վերապահված էին: Սուրբ Eննդյան նախօրեին հին տիկնայք և երեխաներ հրաժարվում էին իրենց տեղերից մեզ համար, որքան էլ որ մերժեինք:
Ես բացարձակ ատում էի սա: Ինձ դուր չեկավ ուշադրությունը: Ինձ դուր չէր գալիս, որ ինձ այլ կերպ են վերաբերվում: Ինձ դուր չեկավ, որ մարդիկ զգում էին, որ պետք է մեզ հարմարավետ զգան: Այդ ամենն ինձ միայն ավելի անհարմար ու անհարմար էր զգում: Այդ ամենը այնքան ավելորդ էր: Ես երբեք որևէ բան չէի խնդրել: Եվ դեռ այնտեղ էի: Բարոն Թրամփը նայում է նախագահական լիմուզինի պատուհանից, երբ միանում է իր ծնողներին, երբ երդմնակալության օրվա շքերթի ժամանակ նրանք ճանապարհորդում էին Փենսիլվանիայի պողոտայով:Chip Somodevilla / Getty Images
ում հեռախոսահամարն է 1
Ես հիասթափված էի նաև ծնողներիս paranoia- ից `կապված մեր անվտանգության հետ: Երեխա ժամանակ մեզ թույլ չէին տալիս դպրոցից դուրս ինչ-որ տեղ գնալ, առանց մեզ թիկնազորի, վարորդի կամ դայակի: Մեզ թույլ չէին տալիս ուշ մնալ դրսում ՝ ընկերների հետ փողոց դուրս գալու և փողոցային սնունդ ուտելու համար: Դեռևս մեզ թույլ չեն տալիս գիշերել այլ վայրում, քան մեր սեփական տունը (եթե մենք արձակուրդում չենք գտնվում, կամ, ինչպես իմ դեպքում, սովորում ենք արտերկրում): Դա այն պատճառով, որ Ֆիլիպինների քաղաքականությունը կեղտոտ և վտանգավոր բիզնես է:
Որպես քաղաքական գործիչ, հատկապես տեղական մակարդակում, հայրիկիս կյանքը անընդհատ սպառնալիքի տակ էր, և մերոնք նույնպես: Ռումբի վախը տարածված էր, կրակոցների փորձերը նույնպես: Համեմատաբար սովորական էր տղամարդկանց մահանալը արյունալի քարոզչական արշավներում և քաղաքական կեղծիքներում:
Մի օր, երբ հայրս փորձեց խաղաղեցնել խանգարողներին `ա barangay երեկույթ (գյուղի տոն), ինչ-որ մեկը ժայռ է նետել նրա վրա, որը հարվածել է նրա գլխին: Հիշում եմ ՝ լաց էի լինում, երբ մայրս ասաց ինձ ՝ հիմարաբար մտածելով, որ դեպքը կարող է սպանել նրան: Ուրախ էի տեսնել, թե ինչպես է նա մի քանի ժամ անց գալիս հիվանդանոցից տուն ՝ սափրված ու կարված: Բայց ես զայրացած էի նաև այն բանի համար, որ նա անհանգստացրեց մայրիկիս, որ ստիպեց ինձ լաց լինել, և որ նա ընտրեց այս կյանքը մեզ համար:
Մենք երբեք չենք ցանկացել վտանգել մեր կյանքը: Մենք երբեք չենք ցանկացել, որ մեզ այլ կերպ վերաբերվեն: Մենք երբեք չենք ցանկացել, որ պատահական մարդիկ գային մեր տուն, հայրիկից օգնություն խնդրեին և բարձրաձայնեին իրենց մտահոգությունների մասին, ներխուժեին մեր անձնական կյանք, մինչ մենք դեռ պիժամա էինք:
Մայրս և իմ եղբայրները և եղբայրները երկար ժամանակ փորձում էին համոզել նրան `թողնել գործարարի հանգիստ կյանքը` առանց հաջողության: Ես դեռ սպասում եմ այն օրվան, երբ հայրս որոշում է թողնել քաղաքականությունը: Բայց առայժմ ես չեմ կարող ոչինչ անել, բացի իմ կյանքից և կարիերայից զատ նրա կյանքից: Չնայած ֆիլիպինցի շատ քաղաքական գործիչների երեխաներ, հատկապես մեծ անուններ ունեցողները, որոշում են, որ նրանք նույնպես ցանկանում են մուտք գործել քաղաքականություն, ես դրա որևէ մաս չեմ ուզում:
Ես և իմ ընտանիքը ստիպված ենք եղել ընդունել, որ հայրս դեռ ցանկանում է ծառայել տուգուգարաոյի ժողովրդին: Եվ քանի դեռ մարդիկ դեռ ցանկանում են նրան, մենք շատ բան չենք կարող անել: Ես կարող եմ միայն շնորհակալ լինել, որ հայրս լավ սիրված և հարգված է իր կողմից սպասարկվող քաղաքացիների կողմից, ուստի ոչ մի անձնական հարձակում չի եղել իմ եղբայրների և քույրերի դեմ: Ես չեմ կարող նույնը ասել հայրիկիս համար, հատկապես, երբ ընտրությունների ժամանակը պտտվում է, և նրա հակառակորդները որոշում են լուրեր տարածել `փորձելով ոչնչացնել նրա անունը:
Ես միայն պատկերացնում եմ, թե ինչպես պետք է լինի 10-ամյա Բարրոնի համար, ով հայտնվում է շատ ավելի մեծ բեմում: Ես չեմ կարող ամբողջությամբ կարեկցել նրան, բայց ցավում եմ նրա համար: Նա չի ընտրել իր ընտանիքը: Նա չի ընտրել այս կյանքը: Եվ նա չընտրեց ուշադրության կենտրոնում. Նա ընտրեց իրեն:
