Դիմիտրի և Դերեկ ԿլենաDreamworks / PolkPR
Հաշվի առեք, որ ձեզ պաշտոնապես ազատված են անիմացիոն հերոսին ջախջախելու ցանկացած տարօրինակությունից. անշուշտ փոքրիկ:
Բրոդվեյի նոր արտադրության մեջ Դերեկ Կլենան ( Շնամարտ, չար ) ստանում է սիրված հերոս (այս անգամ գրված է y- ով) հարմարվողականության մեջ, որը փոխարինում է զոմբիացված-Ռասպուտինին որպես ոճրագործ մի փոքր ավելի պատմականորեն ճշգրիտ, բայց նույնքան չարակամ բոլշևիկյան հրամանատարով: Ձեր մանկությունից հիշող հիմնական սյուժետային կետերը դեռ կան. Լսումներ աղջկա Անաստասիա լինելու համար, ողբալի երաժշտական տուփ, գնացքով սխալ ուղևորություն, - բայց տոնն ինքնաբացահայտման ավելի ռոմանտիկ ճանապարհորդություն է, քան անդրաշխարհ.
Եվ ավելի ամբողջական պատմություն և լրիվ նոր երգեր ունենալով ՝ Կլենան ստեղծում է Դմիտրի, որը նույնքան ջախջախելի է, բայց մի փոքր պակաս… երկչափ: 
Դերեկ Կլենան Քրիստի Ալտոմարի հետ Հարթֆորդի բեմումAnոան Մարկուս
Այնպես որ, դու մեծացա՞վ դիտելով այն Անաստասիա կինո
Դերեկ Կլենա. Այո, ես հաստատ մեծացել եմ ֆիլմի հետ միասին: Դա իմ և իմ ընտանիքի սիրելին էր: Ես զգում եմ, որ դա էր Սառեցված մեր սերնդի; բոլորը երգում էին երգերը. Մի անգամ մի դեկտեմբեր, ournանապարհորդություն դեպի անցյալ… Ես ունեմ ինձանից երկու տարով փոքր քույր, և նա այն երգում էր իր արտասանությունների համար: Որպեսզի մյուզիքլի ադապտացիան իրականանա և դառնա դրա մի մասը, դա մի տեսակ սյուրռեալիստական է:
Ինչո՞վ է տարբերվում ձեր Դմիտրին անիմացիոն կերպարից:
Ես զգում եմ, որ ինձ տրվել է կերպարի նոր կառուցվածք ունենալու մեծ արտոնություն, ինչպես նաև այս բոլոր զարմանահրաշ երաժշտությունը, որը Դմիտրին չուներ ֆիլմում: Terrence McNally- ի նոր գրքով և Ռոմանոֆի պատմության մեկնաբանմամբ, դա իրոք կերպարի բոլորովին այլ շրջանակ է, որի հետ ես բավական արտոնյալ եմ աշխատել: Փորձարկումներն ու ճանապարհորդությունը, որ անցնում է Դմիտրին մեր ներկայացման մեջ, շատ ավելի տարբեր են, քան կինոնկարը, և, կարծում եմ, ավելացել են: Բեմական տարբերակում նրան շատ ավելին կա, և այդ շերտերն ու տարբեր սյուժետային միավորները նվագելը սկսել է հուզիչ և ազատել, և ինձ թույլ է տվել նրան իմը դարձնել:
Ի՞նչ ես կարծում, ինչպե՞ս է ազդում շոուի վրա ոճրագործը Zombie Rasputin- ից Gles, բոլշևիկ գեներալը փոխելը:
Կարծում եմ, որ դա հիմք է տալիս ներկայացմանը մի տեսակ զարմանալի կերպով և մարդկայնորեն: Դա իր սրտում այնքան մութ պատմություն է `ողբերգություն ապրած այս ընտանիքի և շատ մարդկանց փոփոխությունների միջով անցնող այս երկրի մասին: Ինձ թվում է, որ ունենալով Գլեբ, և ունենալով այս իրատեսական տարրերը, իրոք, լույս է սփռում այն ողբերգության վրա, որի միջով անցավ Ռոմանոֆ ընտանիքը, և հանդիսատեսին էլ ավելի է հետաքրքրում Անային իր ու իր ընտանիքը գտնելու ճանապարհորդության համար: 
Ռամին Քարիմլուն (Գլեբ) Ալտոմարեի և Կլենայի հետՆաթան Johnոնսոն
Ինչո՞վ էր տարբերվում ձեր փորձը, որը դեր է առաջացրել, տարբերվում էր Ֆիերոյի դերը ստանձնելուց Չար ?
Միշտ իմ երազանքն էր Ֆիեռոյի դերը ստանձնելը, ուստի այդ փորձն ունենալը որպես իմ Բրոդվեյի դեբյուտը, և այդ դերը ծագելու պատասխանատվություն չունենալը նվեր էր և անեծք: Ես շատ բախտավոր էի, որ ունեի այդ հնարավորությունը, մտա ներկայացում և չունեի այդքան սթրես: Ես ուղղակի մի տեսակ տեղավորվեցի հանելուկի մեջ, և հեռացանք: Բայց դրա համար Անաստասիա Գիտեք, բոլորը երազում են բրոդվեյյան մյուզիքլ ստեղծելու մասին ՝ ձեզ տրված ազատության և զարգացման գործընթացի պատճառով: Կերպարի զարգացումը կյանքում մեկ անգամվա փորձ է. գրողների հետ գործնական աշխատել և ամեն օր նոր փոփոխություններ ստանալ:
Մենք դա արեցինք Հարթֆորդում և այժմ Նյու Յորքում, այնպես որ լինենք այս ճանապարհորդության մեջ և տեսնենք այն որպես ամբողջություն, և զարգացնենք այս կերպարները հիմնականում զրոյից, դա պարզապես այնքան լիարժեք է, և դրա հետ մեկտեղ պատասխանատվությունը, այո, սթրեսային է, բայց դա այնքան հատուցող է և ձեր գործը բեմում դարձնում է այնքան հուզիչ: Մարդիկ ինձ հարցնում են, թե երազանքի ինչ դերեր եմ ուզում խաղալ, և ես իսկապես զգում եմ, որ ապրում եմ այդ երազանքը: Դմիտրին այն ամենն է, ինչ ես ուզում եմ արտահայտել, և պետք է բեմում անեմ իմ կարիերայի ընթացքում:
Ի՞նչ եք կարծում, բրոդվեյյան մյուզիքլը ֆիլմի երկրպագուների համար առավել զարմանալի՞ կլինի:
Ես պարզապես մտածում եմ, թե որքան է այն աճել: Չնկատելով անիմացիոն ֆիլմերի որևէ այլ հարմարեցում, բայց ես զգում եմ, որ հատկապես մերն է. 19 նոր երգ կա, որոնք ֆիլմում չկան: Կարծում եմ, որ նոր միավորի քանակը շատերին կզարմացնի, թե որքան են նրանք ընդլայնել կինոնկարի ցուցանիշը: Theուցադրմանը պարզապես տրվել է մի բարդություն, որը ես չեմ կարծում, որ մարդիկ կակնկալեն դիտել կինոնկարը. Պատմության նոր սյուժետային կետեր, խավար, որը մենք կարողացել ենք բերել դրան, բայց դեռևս պահպանելով ընտանիքի կարևորությունը: Կինոնկարի մեջ կա ֆանտաստիկ տարր, և մենք այնքան ենք աշխատել, որ մարդկայնացնենք և պատմականորեն ճշգրիտ դարձնենք մեր ներկայացումը, որ կարծում եմ ՝ մարդիկ կքշվեն:
