(Լուսանկարը ՝ Թոմ Հանիգան / Flickr) Այս կտորն ի սկզբանե հայտնվել է Quora- ում. Ի՞նչ էր զգում գտնվել Առևտրի համաշխարհային կենտրոնի ներսում 9/11-ի գրոհների պահին ?
Աշխատանքի ժամանեցի այդ առավոտ Համաշխարհային առևտրի կենտրոն աշտարակի 2-րդ աշտարակի 77-րդ հարկում (WTC2) առավոտյան ժամը 8: 00-ի սահմաններում: Մի պայծառ, գեղեցիկ առավոտ էր, և թվում էր, թե հավերժ տեսնում ես շենքի հատակից մինչ առաստաղի պատուհանները: Իմ ընկերությունը գրասենյակներ ուներ 77-րդ և 78-րդ հարկերում: Գրասենյակս 77-ին էր, որը նայում էր դեպի WTC1 (հյուսիսային աշտարակ):
Ես կանգնած էի իմ աշխատասենյակից դուրս գտնվող միջանցքում և զրուցում էի մի աշխատակցի հետ, երբ առավոտյան ժամը 8: 46-ին ահավոր պայթյուն լսեցի. Ես նայեցի իմ աշխատասենյակ (գրասենյակի պատը հատակից մինչև առաստաղի ապակի էր) և տեսա բացված անցք WTC1- ի հարավային կողմը: Մենք գաղափար չունեինք, թե ինչ է տեղի ունեցել: Ինքնաթիռի ոչ մի հատված չէր երեւում (այն հյուսիսից հարվածել էր WTC1- ին ՝ հակառակ կողմը, որտեղից նայում էր իմ գրասենյակը:
Ի վերջո ինչ-որ տեղից զտվեց այն խոսքը, որ դա ինքնաթիռ է, որը հարվածում է շենքին: Մենք չգիտեինք ՝ դա կոմերցիոն ինքնաթիռ էր, թե՞ մասնավոր ինքնաթիռ, ինչպիսին Gulfstream- ն է: Atամանակին մտքովս էլ չի անցել, որ դա ահաբեկչություն է: Ես պարզապես ենթադրում էի, որ դա սարսափելի պատահականություն է:
Ինչ-որ պահի ես տեսա, թե ինչպես են մարդիկ հայտնվում բացվող անցքի եզրին: Smուխ էր դուրս գալիս, և չնայած ես չեմ հիշում, որ բոցերի մեջ շատ բան էի տեսնում, բայց պարզ էր, որ շենքի ներսում կատաղի կրակ էր բռնկվում: Ես տեսա, թե ինչպես են մի շարք մարդիկ ցատկում դեպի իրենց մահը ՝ հուսահատ հեռանալով շոգից / բոցերից:
Դժվար է արտահայտել այն, ինչ ես զգացի այդ պահին, քանի որ այն կարող եմ միայն ցնցում բնութագրել: Ձեր միտքը չի կարող իրականում հասկանալ, թե ինչ է տեղի ունենում ՝ գրեթե գերբեռնված վիճակ: Դուք դա տեսնում եք ձեր աչքերով, բայց մի կերպ միաժամանակ հոգեկան կտրված եք դրանից:
Ես զանգահարեցի կնոջս, որպեսզի տեղեկացնի, թե ինչ է կատարվում: Նա աշխատանքի գնալիս պարզապես դուրս էր գալիս Փեն կայարանից: Ես արագ տեղեկացա նրան իրավիճակի մասին և ասացի, որ մի քանի րոպեի ընթացքում, հավանաբար, համաճարակ կլինի, քանի որ մարդիկ իմանում են, թե ինչ է պատահել: Ես նրան վստահեցրի, որ ես Օ.Կ.-ն եմ, և իմ շենքը չի ազդվել: Ես ասացի նրան, որ կկարողանամ նորից զանգահարել նրան, երբ կարողանամ:
Իմ գործընկերներից շատերը ինքնաթիռի հարվածից անմիջապես հետո սկսեցին լքել շենքը: Տարբեր պատճառներով որոշեցի մնալ: Սա մասամբ էր այն պատճառով, որ ես հավատում էի, որ դա պատահականություն է և ինձ անմիջական վտանգ չի սպառնում: Այն ժամանակ ես ֆինանսական տեղեկատվական ընկերության տեխնոլոգիայի ղեկավար էի: Ելնելով այն բանից, ինչ ես տեսնում էի, ես հասկացա, որ կարող է օրեր կամ շաբաթներ անցնել, երբ մենք կկարողանանք վերադառնալ մեր գրասենյակներ, ուստի շատ բաներ կան, որոնց ես պետք է մասնակցեի, որպեսզի գործառնությունները տեղափոխվեին արտագնա վայր:
Ինչ-որ պահի ես դուրս եկա իմ գրասենյակից և շարժասանդուղքով տեղափոխեցի մեր տարածքը `մինչև 78-րդ հարկ: Մենք այնտեղ ունեինք մեծ խորհրդակցական սենյակ ՝ պրոյեկտորով և կաբելային հեռուստատեսությամբ, ուստի ես ուզում էի լուրերը հաղորդել ՝ տեսնելու, թե ինչ է կատարվում: Միացրեցի CNN- ը: Տեղեկատվությունը բավականին ուրվագծային էր թվում, բայց ես որոշեցի վերադառնալ 77 տարեկան, որպեսզի տեղեկացնեմ իմ մնացած գործընկերներին, որ վերևի հարկում հեռուստատեսային ծածկույթ ունեմ, եթե նրանք ցանկանում են գտնել:
Ես վերադարձա իմ աշխատասենյակ և որոշեցի զանգահարել մայրիկիս: Հեռախոսը կախելուց մի քանի վայրկյան անց առավոտյան 9: 03-ին ես զգացի ուժգին ցնցում, իսկ հետո `սենսացիա: Հիշում եմ ՝ մտածում էի, որ շենքը տապալվում է, և դա վերջն էր: Ազդեցության պատճառով շենքը մեծ ճոճվեց: Այն իրականում նախատեսված էր որոշակի աստիճանի ճոճվելու համար, քանի որ աշտարակները կանոնավոր կերպով դիմակայելու են ուժեղ քամիներին, բայց դա շատ ավելին էր, քան ես երբևէ զգացել եմ:
Ի վերջո շենքը կայունացավ: Առաստաղի մեծ մասն իջել էր, և ես զգում էի հատակի մյուս կողմում գտնվող փչած պատուհաններից քամու զգացումը: Սա տարօրինակորեն անհասկանալի էր, քանի որ ոչ մի պատուհան նախատեսված չէր WTC- ում բացելու համար:
Այդ պահին ես անկեղծորեն չգիտեի, թե ինչ է պատահել: Որքան էլ տարօրինակ է, իմ առաջին միտքն այն էր, որ WTC1- ը ինչ-որ կերպ պայթեց, և այն, ինչ մենք ապրում էինք, դրա ազդեցությունն էր:
Ես հայտնվեցի իմ աշխատասենյակից դուրս ՝ մի շարք գործընկերների հետ: Օդում տոննա փոշի և բեկորներ կային, իսկ էլեկտրականությունն արդեն սպառված էր: Մինչ ես ծածկված էի փոշու և այլ մասնիկների մեջ, ես չէի վիրավորվել: Մենք (մեզանից մոտ 10 հոգի) ճանապարհ ընկանք դեպի շենքի հյուսիսարևելյան կողմի սանդուղք:
Սանդուղք հասնելուն պես մենք բախվեցինք որոշ մարդկանց, ովքեր, ըստ երեւույթին, նոր էին իջել 78-րդ հարկից: Մի կնոջ ձեռքի վրա կտրուկ ճեղքվածք կար: Չնայած վերքը բավականին լուրջ էր, բայց, կարծես, կյանքին սպառնացող չէր: Որոշակի կարճ քննարկում տեղի ունեցավ վեր բարձրանալու մասին (չեմ կարող հիշել, թե ինչու), բայց տուժած կինը կամ նրա հետ եղած մեկը նշեց, որ բոլորը մահացել են 78-րդ հարկում:
Ավելի ուշ իմացա, որ United Airlines- ի 175 թռիչքը բախվել էր աշտարակի հարավ-արևմտյան երեսին ՝ ստեղծելով հարվածային անցք, որը տարածվում էր 78-ից 84-րդ հարկերից: Ըստ ամենայնի, նիստերի դահլիճը, որի մեջ ես կանգնած էի ընդամենը մի քանի րոպե առաջ, այժմ ջնջվեց: Եթե որոշեի, որ վերադառնամ 78 տարեկան, փոխարենը վերադառնալու էի իմ գրասենյակ, ես այսօր ողջ չէի լինի:
Gավալիորեն, երկու գործընկերներ, որոնք ես համարում էի անձնական ընկերներ, այդ օրը հակառակ ճանապարհով գնացին `77-րդ հարկից դեպի իրենց գրասենյակ ճանապարհը 78-ին` ազդեցությունից անմիջապես առաջ: Ես նրանց այլեւս չեմ տեսել:
Մարդն այդ օրը կայացրած թվացյալ աննշան որոշումներն էին որոշում ՝ նրանք ապրում են, թե մահացել են: Դա դեռ մի բան է, որի հետ լիովին համակերպվելը մի փոքր դժվար է:
Այդ ժամանակ ինձ անտեղյակ, կինս աշխատանքի էր ժամանել Midtown ֆինանսական ընկերություն, որտեղ նա աշխատում էր, հենց այն ժամանակ, երբ իմ շենքն էր հարվածել: WTC աշտարակները հստակ երեւում էին նրա ֆիրմայի առևտրի հարկից: Չնայած մենք ավելի վաղ խոսում էինք, և նա գիտեր, որ ես Օ.Կ.-ն եմ, դա դեռ երկրորդ ինքնաթիռի WTC2 հարվածից առաջ էր: Նա գիտեր, որ ես այդ ժամանակ դեռ շենքում եմ, և նա գիտեր, թե ինչ հարկի վրա եմ աշխատում, ուստի այդ պահին նա գաղափար չուներ ՝ արդյոք ես դեռ ողջ եմ:
Երբ մենք մտանք 77-րդ հարկի սանդուղք, ես հիշում եմ, որ ռեակտիվ վառելիքը թափվում էր աստիճաններով: Նախկինում նշեցի, որ այդ ժամանակ հաստատ որոշակի ցնցման մեջ էի և ռացիոնալ չէի մտածում: Ամառ աշխատելով JFK օդանավակայանում որպես ուղեբեռի սպասարկող (հեգնանքով բոլոր ընկերությունների United Airlines- ի համար) ՝ ես գիտեի, թե ինչպես է բուխարի վառելիքի հոտը: Այդուհանդերձ, ես չէի կարող մեկ և մեկ միավորել և կապ հաստատել այն մասին, որ ինքնաթիռը պարզապես գլխիցս մի քանի ոտնաչափ վեր ընկավ շենքի վրա և բաժանվեց ՝ թափելով վառելիքի բաքերի պարունակությունը շենքի միջուկը:
Կամաց-կամաց իջանք 77 աստիճանների թռիչքներով: Մի կին, որն այդ ժամանակ աշխատում էր ինձ համար, մոտ վեց ամսվա հղի էր, այնպես որ մենք դանդաղ գնացինք, որպեսզի մնանք նրա մոտ և օգնենք նրան ցած ընկնել:
Ինչ-որ պահի հիշում եմ, որ աստիճաններով բարձրանում էին մի շարք հրշեջների: Նրանք ունեին հագեցած հանդերձանքի ամբողջ հավաքածու, և նրանք հոգնած ու վախեցած էին թվում, բայց շարունակեցին անցնել մեր կողքով: Դժվար է բառերով ասել այն, ինչ ես զգում եմ այն հրշեջների համար, ովքեր այդ օրը զոհաբերեցին ամեն ինչ, որպեսզի փորձեն օգնել ուրիշներին: Հարգանքը մոտ է այնքանով, որքանով ես կարող եմ հասնել:
Ի վերջո մենք դուրս եկանք սանդուղքից և ճանապարհ ընկանք դեպի WTC համալիրը միացնող մոլ: Հիշում եմ ՝ մտածելով, որ մենք դեռ կենդանի էինք և հիմնականում վտանգից դուրս: Հենց այդ ժամանակ ես տեսա, թե ինչպես են ոստիկանության աշխատակիցները կամ հրշեջները բուռն գոռում և թափահարում մեզ վրա, որպեսզի դուրս գան շենքից, և մենք արագացրեցինք մեր տեմպը:
Մենք դուրս եկանք «Միլենիում» հյուրանոցի մոտակայքում գտնվող հյուսիսարևելյան անկյունում գտնվող առևտրի կենտրոնից: Մենք կանգնած էինք փողոցում և քաոս էր: Այն ժամանակ ես գործընկերոջս ու ղեկավարի հետ էի: Շենքից բեկորներ էին ընկնում, և իմ ղեկավարն առաջարկեց դուրս գալ տարածքից:
Մենք սկսեցինք քայլել դեպի հյուսիս: Մենք երևում էինք երևի հինգ թաղամաս հեռավորության վրա, երբ լսեցինք մի մեծ դղրդյուն և տեսանք մի փոշու զանգվածային ամպ մեզանից դեպի հարավ ՝ մեր եկած ուղղությամբ: Ի վերջո, ամբոխի միջև լուր տարածվեց այն մասին, որ WTC2- ը, որտեղ բնակվում էր իմ գրասենյակը, պարզապես ընկել է: Դա տարօրինակ ու սյուրռեալիստական փորձ էր: Մտքերս հեղեղվեցին այնպիսի մտքեր, ինչպիսիք են ՝ քանի՞ մարդ է պարզապես կորցրել իրենց կյանքը: Ես դեռ աշխատանք ունե՞մ: Նույնիսկ իմ գրասենյակում եղած իրերի մտավոր գույքագրումը, որոնք այլևս գոյություն չունեին:
Գործընկերներիս հետ խոսքեր, որոնք չեմ կարող հիշել, փոխանակվել էին, և ես որոշեցի ինքնուրույն ճամփա ընկնել ՝ փորձելով տուն հասնել և հասնել ընտանիքիս, որպեսզի իմանան, որ ես Օ.Կ.-ն եմ: Ի վերջո, ես անցա Ուիլյամսբուրգի կամուրջը, Բրուքլինում ավտոբուս բռնեցի, որը շարժվում էր դեպի Քուինզ, և այնուհետև Քուինսի գնչուական տաքսիով ներքև ցած դրեցի, որպեսզի ինձ տեղափոխեմ իմ տունը ՝ Պորտ Վաշինգտոն, Լոնգ Այլենդ:
Ի վերջո ես հեռախոսով կապվեցի իմ ընտանիքի հետ, որպեսզի տեղեկացնեմ, որ ես ապահով եմ: Ես խոսեցի նաև ընկերության նախագահի հետ, որն այդ ժամանակ գտնվում էր Ֆլորիդայում: Հետագայում նա ինձ ասաց, որ ես շատ արագ եմ խոսում և շատ իմաստ չունեմ: Ենթադրում եմ, որ օրվա իրադարձություններն իրենց վնասը հասցրին ինձ:
Մի քանի ժամ անց այն տուն հասցրի: Սկեսուրս այնտեղ էր աղջիկներիս հետ, բայց կինս դեռ փորձում էր տուն հասնել: Ես ներս մտա և գրկեցի իմ երկու դուստրերին այնպես, ինչպես նախկինում երբեք չէի գրկել նրանց:
Գիշերվա մնացած մասը հիմնականում պղտոր էր: Ես դրա մեծ մասն անցկացրի հեռախոսով ՝ փորձելով հաշվետու լինել ընկերության յուրաքանչյուր աշխատակցին: Դա հուզականորեն ուժասպառ էր, բայց անհրաժեշտ աշխատանք: Կարծում եմ, որ ես փլուզվեցի մի քանի ժամ, և այդ ժամանակ ինձ համար աշխատող տղաներից մեկը վերցրեց ինձ և ուղղվեցինք դեպի Ֆիլադելֆիա, որտեղ իմ ընկերությունն ավելի փոքր գրասենյակ ուներ:
Ես հիշում եմ, որ Բրուքլին Քուինսի էքսպրես մայրուղով իջնում էի և անցնում քաղաքի կենտրոնի տարածքը ՝ տեսնելով, որ WTC կայքից ծխի հսկայական զանգված է բարձրանում: Ես դա կարող եմ միայն նկարել որպես սյուրռեալիստական:
Theամփորդության ընթացքում ինչ-որ պահի ես հեռախոսազանգ ստացա մի աշխատակցի հարազատից, որը դեռ չէր լսել իրեն: Ես փորձեցի հիշել, թե որտեղ և երբ եմ վերջին անգամ տեսել այդ մարդուն: Դա իմ կյանքում երբևէ ունեցած ամենաբարդ և հուզական զրույցներից մեկն էր:
Այդ առավոտ ավելի ուշ մենք ժամանեցինք Ֆիլադելֆիա ՝ համոզվելու, որ մեր բոլոր աշխատողների հաշվին մեր կարողությունը կազմել ենք, և այնուհետև ձեռնամուխ եղանք փորձելու վերակենդանացնել մի բիզնես, որը հիմնականում խառնաշփոթ էր:
Ես դեռ հնարավորություն չէի ունեցել իրականում կատարելու կատարվածը, բայց ես հասկացա, որ քանի դեռ մենք անմիջապես չենք գործի, հարյուրավոր մարդիկ պատրաստվում էին կորցնել իրենց աշխատանքը:
Միայն այդ գիշեր ավելի ուշ, երբ ես մուտք գործեցի իմ հյուրանոց, ամեն ինչ սկսվելուց շուրջ 36 ժամ անց, ես հնարավորություն ունեցա միացնել հեռուստացույցը և դիտել իրադարձությունների ամբողջական պատմությունը: Նստած հեռուստացույցի առջև ՝ ասես ջրհեղեղ էր բացվել, և իմ միտքը վերջապես հնարավորություն ունեցավ գլուխ հանել ողբերգությունից և դրան հաջորդած բոլոր հույզերից:
Այդ օրը ես կորցրի չորս ընկերների և գործընկերների, ովքեր հավերժ կմնան իմ սրտում: Ես փորձում եմ ամեն օր լիարժեք ապրել, հարգել նրանց և այդ օրվա ընթացքում զոհվածների կյանքը:
Jonոնաթան Ուայնբերգը ընկերության հիմնադիրն ու գործադիր տնօրենն է AutoSlash.com ,կայք, որը նվիրված է իրենց մեքենաների վարձույթում սպառողներին հնարավորինս լավ գին ստանալուն: Նա նաև Quora- ի մասնակից է, և դուք կարող եք հետևել Quora- ին Twitter- ը , Ֆեյսբուք , և Google+ ,
