(Նկարազարդում ՝ elոել Քիմել) Դոկտոր Ջոն Լեյք Բևերլի Հիլզ
Անցյալ շաբաթ Ուոլ Սթրիթում գտնվող Թրամփի շենքում փոխված նախասրահի մարմարե սրահներում երեկույթ էր ընթանում: Ռիհաննան պայթում էր պտտասրահներից, որոնց ղեկավարում էր D.J. Բացահայտում Գրասենյակի աշխատողների մի շարքը սպասում էր բեյսբոլի ինքնագրով լուսանկարված լուսանկարներին, երբ Դարիլ Ստրավբերին էր: Հավաքարարները աղեղ փողկապներով շրջանառվում էին հավի շամփուրի և լցոնված պղպեղի սկուտեղներ:
Գրեթե կարող էր լինել գիշերային ակումբ, բացառությամբ այն էր, որ առավոտյան ժամը 11-ն էր, և մի անկյունում մի կին նախագահում էր ոտքերի եղունգների դեմ եղունգների դեմ հակասնկային անվճար նմուշների սեղանի շուրջ: Չնայած արհեստավարժ մարզիկին և երաժշտությանը, սա Duane Reade- ն էր, դեղատների խանութների ցանցի նոր առաջատար խանութի բացումը:
Այս խանութը Duane Reade- ին տանում է մինչև անհարկի սպառողի բարձունքներ. Կոնտակտային ոսպնյակների լուծույթի որոնումը մեզ տանում էր համեղ շոկոլադների և հավի jalfrezi սոուսի բանկաների շարքերում, խանութի Look Boutique- ի կողքին, հականազրթրուկային կրեմով և հպիչ էկրանով ցուցանակներով, որոնք առաջարկում են դիմահարդարման խորհրդատվություն: Chimay- ով և սուշիով լցված սառնարանային ստորաբաժանումների և մանիկյուր առաջարկող կայանի հետ միասին, վարսահարդարման սրահներն առաջարկում էին պայթյուններ օծանելիքներով լի մի սենյակի մոտակայքում: Դեղատների վաճառասեղանը հետևի անկյունում էր ՝ հետագա միտք:
Մենք սկուտեղից լցոնված պղպեղ կերանք, գտանք և վճարեցինք մեր ոսպնյակների լուծույթը, և ձեռքը մեկնեցինք անվճար եղունգների դեմ սնկով և խորովածի կարտոֆիլի չիպսերով Delish, Duane Reade- ի ներքին ապրանքանիշի կողմից: Դռնից դուրս գալով ՝ մեզ եւս մեկ անգամ կանգնեցրին:
Ստացա՞ք ձեր անվճար նվերը: - հարցրեց ժպտացող կինը: Մենք գլուխը ոչ մի շարժեցինք և պարտաճանաչ մեկ անգամ եւս ձեռքը մեկնեցինք: Հարյուր տոկոսանոց բամբակյա կիսագուլպաներ ՝ նա ոգևորեց: Դու գնա աղջիկ!
Եվս մեկ օր, ևս մեկ նոր Duane Reade:
Վերջերս, Walmart- ի կողմից Նյու Յորքի սահմանները խախտելու հնարավորությունը տեղական քաղաքական գործիչներին ցասման պարոքսիզմների մեջ է դրել (գոնե նրանց, ովքեր ընկերությունից չեն հանձնել մեծ նվիրատվություններ ընտանի կենդանիների նախագծերի համար): Երբ Duane Reade- ի թեման է բարձրանում, այնուամենայնիվ, տեղական հարցումներից շատերը թոթվում են ուսերը: Նմանությունները շատ են. Ամենուր տարածվածություն, մեգապորտպորտային սեփականություն, ագրեսիվ ընդլայնում և մրցակցությունը հաղթահարելու մղում: Տարբերություն կա՞:
Duane Reade- ը անխուսափելի մանրածախ փորձ է նյույորքցիների համար; ծննդյան հսկողության դեղատոմսը լրացնելու տեղ, երբ նրանք հարբած են առավոտյան ժամը 3-ին, Վերին Ուեսթ Սայդում կամ կիրակի առավոտյան կաթ են գնում Բեդֆորդ-Ստույվեսանում: Համընդհանուր փորձառություն, այն պակաս համընդհանուր սիրված է: Խելք ունենալու համար, ես ատում եմ Duane Reade- ը և ես բոյկոտում եմ Duane Reade- ը `Williamsburg- ի ֆեյսբուքյան էջերը փրկելու համար:
Խնջույքի ժամանակ խանութի մասին հիշատակումն անմիջապես առաջացնում է բողոք բարձր գների վերաբերյալ (նույնիսկ քաղցրավենիքն ունի մեծ ազդեցություն այլ խանութների վրա), անուշադիր անձնակազմը և դարակաշարերով կիսաֆաբրիկատներով տեղերը, որոնցից ոչ մեկը չի ցանկանում: Բայց չնայած բացասական կողմերին, Duane Reade- ն անխուսափելի է: Դա քաղաքի ամենամեծ դեղատների ցանցն է, որի խանութները գրեթե 60-ով ավելի են, քան Rite Aid- ը, և 138-ով ավելի խանութներ, քան CVS- ն: Մասնավորապես Մանհեթենում, դրա պատկերանշանը հազվադեպ է բացակայում մեկի ծայրամասային տեսլականից:
Շղթայի ցուցանակները հռչակում են այն եզակի Նյու Յորք 1960 թվականից: enoughիշտ է, բայց շատ նյույորքցիների կարծիքով, դրա տարածումը խորհրդանշում է, թե ինչպես Նյու Յորքը չի կարողացել պահպանել իր եզակիություն Եվ գարեջրի բարը տեղադրվեց այն ժամանակ, երբ Ուիլյամսբուրգում երկու անկախ դեղատներից այն կողմ գտնվող խանութը բացվեց Ուիլյամսբուրգում, զգաց, որ դա տեղացիներին լոկալիզմի ծածկույթով գնելու փորձ է:
1992-ի 37 խանութներից Duane Reade- ն այսօր ընդլայնվել է `դառնալով 257, իսկ ընկերության խոսնակը հաստատեց, որ դրան հաջորդելու են ավելի շատ խանութներ: Այն ստանձնել է մասնավոր բաժնետիրական ընկերությունը, դարձել է հանրային, իսկ հետո կրկին մասնավոր է: Նրա նախկին գլխավոր գործադիր տնօրեն Էնթոնի Քութին և նրա նախկին ֆինանսական տնօրեն Ուիլյամ Թենանտը դատապարտվել են ընկերության ֆինանսական ցուցանիշները կեղծորեն փչելու համար: Մինչև 2006 թվականը նրա պարտատոմսերի վարկանիշը իջեցվել էր `դառնալով շատ թույլ: Իր ծանր պարտքով և արատավոր հեղինակությամբ Դուան Ռիդը կարող էր զոհ դառնալ իր իսկ արագ ընդլայնման համար:
Այնուհետև, 2010-ի սկզբին, Դիրֆիլդը, հիվանդանոցում գտնվող Walgreens- ը, տեսավ մի հեշտ միջոց ՝ գրավելու շուկան, որտեղ նախկինում քիչ էր թափանցել և կոճկեց Duane Reade- ը $ 618 միլիոն կանխիկ և 457 միլիոն դոլար ենթադրյալ պարտքի դիմաց: Նյու Յորքի եզակի շղթան այժմ հանդիսանում է երկրի ամենամեծ դեղատների բիզնեսի մի մասը, որի ֆինանսական տարվա վաճառքը $ 67 միլիարդ դոլար էր, և որն ունի 244,000 ոչ միավորված աշխատակից:
Ներդրողների հետ կապի իր նյութերում Walgreens- ը պարծենում է, որ ամերիկացիների 75 տոկոսն ապրում է իր խանութներից մեկից հինգ մղոն հեռավորության վրա: Նյու Յորքում նման է գոնե Մեզանից 75 տոկոսն ապրում է Duane Reade- ի մեկ կամ երկու մասի սահմաններում:
Յուրաքանչյուր բլոկում Duane Reade- ով և զանազան դեղատնատեսակներով `բացառապես դեղատնից դուրս և բոդեգայի ու փոքր մթերքների տիրույթ, մի քանի հարց սկսում է աղմկել. Առաջինը, ինչու՞ են բոլորը այդքան անհանգստացած Walmart- ով: Երկրորդ. Կա՞ մեկ այլ մանրածախ չարագործ մոտակայքում: Եվ, որ ավելի կարևոր է, Նյու Յորքի Duane Reade-ization- ը կշարունակվի՞ անվերջ:
Duane Reade- ի Wall Street մեգաշոփինգի էմպորիսի աղմկոտ բացման հաջորդ օրը հանրահավաք էր տեղի ունենում նոր խանութից մի քանի թաղամաս հեռավորության վրա: Նյու Յորքի նահանգի ժողովի խոսնակ Ինեզ Բարոնը և արհմիության ղեկավար Ռիչ Ուալենը կանգնած էին Նյու Յորքի նահանգի Մեյդեն նրբանցքի գրասենյակի մոտ ՝ հայտարարելու վիճահարույց հողային գործարքի աուդիտի իրենց պահանջի մասին. Walmart- ը Արեւելյան Նյու Յորքում: Wal-Mart Sucks կոճակներով ցուցարարները խառնվել են արհմիության անդամների և Living Wage NYC արշավի ներկայացուցիչների հետ:
Տարբերությունը, որը ցույցից հետո ասաց Արեւելյան Նյու Յորքի Քաղաքական խորհրդի անդամ Չարլզ Բարոնը, այն է, որ երբ Duane Reade- ը տեղափոխվի թաղամաս, դա չի ստեղծելու որևէ մրցակցություն, չի ստեղծելու աշխատատեղերի կորուստ: Դա բավականաչափ մեծ չէ: Դա բավականաչափ հզոր չէ. նրանք դա այդպես չեն ունենում: Դա նաև բավական էժան չէ:
Ուոլմարտը, շարունակելով նա, գործ ունի քրտինքի խանութների հետ, վարձում է միայն կես դրույքով աշխատողներ և աշխատավարձ է տալիս $ 7,53 - 8,53 դոլար մեկ ժամվա ընթացքում: Այն նաև չի օգտագործում տեղական դիստրիբյուտորներ: Walmart- ը պտտվող տնկարկ է, որը ստրուկներ է փնտրում `որոշ ցածր աշխատավարձ վճարելու և համայնքները շահագործելու համար` առավելագույն շահույթ ստանալու համար, ասաց պարոն Բարոնը:
Շատ առումներով Duane Reade- ը համեմատելի չէ Walmart- ի հետ: Դուք չեք կարող գնել BMX հեծանիվ Duane Reade- ում, կամ տախտակամածի անձրևանոց կամ Նորա Ռոբերտսի վերջին վեպը: Ի տարբերություն Walmart- ի, Duane Reade- ը չի գլոբալացրել մանրածախ վաճառքը: Եվ մի փոքր ժամանակ, բացի յոթ տարի առաջ, երբ այժմ դատապարտված հանցագործ Էնթոնի Քութին ղեկավարում էր Duane Reade- ը և փորձում էր կոտրել միությունը, նույնիսկ աշխատուժը եղել է Duane Reade- ի կողմում:
Duane Reade- ը և Local 338-ը հիանալի աշխատանքային հարաբերություններ ունեն. մենք բարգավաճում ենք, ասաց արհմիության տնօրեն Jackեք Քաֆեյ կրտսերը: Walmart- ն իր լիգայում է. Նրանք չեն հարգում իրենց աշխատողներին, նրանք խտրական վերաբերմունք են ցուցաբերում, ինչպես նաև պատշաճ չեն վճարում իրենց աշխատողներին: բայց Duane Reade- ը դրանք աշխատուժով աշխատող ընկերության սահմանումն են:
Միությունը հեռախոսով ձեռք բերեց աշխատակցուհի ,ուլիետ Ռիչարդսոնին, ով 22 տարի աշխատել է Duane Reade- ում: Պայքարի ընթացքում, երբ նախկին գործադիր տնօրեն Cuti- ն չէր ցանկանում երկարաձգել մեր պայմանագիրը, որ պայքար էր, ասաց նա: Բայց, երբ նրանց պայմանագիրը վերանայվեց, լավ, ասաց նա, շատ բարելավումներ են եղել: Ուոլգրինսը չունի արհմիութենական աշխատողներ, բայց Նյու Յորքի տեղական արհմիությունը կարծում է, որ քանի դեռ Duane Reade- ը մնում է ինչ-որ չափով անկախ կառույց, նրա պայմանագիրը կերկարաձգվի, երբ հաջորդ տարի սկսվեն բանակցությունները:
Duane Reade- ը սկսվել է 1960 թվականին Աբրահամի, Էլիի և Jackեք Քոենի կողմից: Անունը եկել է Մանհեթենի Ստորին պահեստին սահմանակից երկու փողոցներից, որն այժմ ներկայացվում է որպես խաչմերուկ գովազդային նյութերի մեջ (այո, մենք գիտենք, որ դրանք չեն հատվում… դա ավելի լավ պատկեր է ստեղծում: ասում է ընկերության կայքում տեղադրված փակագծային ընտրիչը) ) 1992-ին ընտանիքը ընկերությունը վաճառեց ընկերությունը $ 230 մլն-ով, որը մեծ լծակներ ստացավ Միթ Ռոմնիի Bain Capital- ին: Ըստ հոդվածի New York Post , ցանցն այն ժամանակ ուներ 37 խանութ:
1996 թ.-ին Բեյնը վարձեց Cuti- ին, Pathmark- ի նախկին նախագահին, Duane Reade- ը 350 միլիոն դոլարով վաճառելուց անմիջապես առաջ, մեկ այլ գնման ֆիրմայի `DLJ Merchant Banking Partners- ին, որը ընկերությունը հանեց ընկերությունը 1998-ին: IPO- ի շահույթով, Միստր Քութին ստանձնեց Նյու Յորքի Սիթի դեղատների այլ ցանցեր ՝ Love's, Rock Bottom, Value Drug, և անցավ հարյուր խանութի նշանը:
2000 թ.-ին, ըստ դաշնային դատախազության, նա սկսեց պատրաստել գրքերը ՝ ընկերությունը ավելի գրավիչ դարձնելով գնորդների համար և խեղաթյուրելով ներկայացնել ընկերության ֆինանսները, երբ այն կրկին մասնավորեցվեց, որը 2004 թվականին Oak Hill Capital Partners- ը գնել էր 750 միլիոն դոլարով: Oak Hill- ը աշխատանքից հեռացրեց պարոն Կուտիին տարի անց և վերափոխեց ընկերության տարբերանշանը ՝ փոխելով դրա գունային սխեմաները կապույտից և կարմիրից ՝ յասամանագույն և սև: Այն նաև ձեռնամուխ եղավ խանութների վերազինմանը, միջանցքների լայնացմանը, լուսավորության բարելավմանը և երբեմնի ճնշող Duane Reade մթնոլորտին լիցքաթափմանը: Արդյունքն այն էր, որ խանութը զգար ավելի շատ արվարձաններում գտնվող դեղատների խանութ:
Walgreens- ի ժամացույցի ներքո Duane Reade- ը շարունակել է ինչպես ընդլայնումը, այնպես էլ վերափոխումը: Ուոլ սթրիթում բացված խանութը ընկերության նոր տեսքի օրինակելի է, և նրա շքեղ բրենդների մուտքը արձագանքում է այնպիսի խանութների դասավորությանը, ինչպիսիք են Sephora- ն և, տարօրինակ է, Նյու Յորքի անկախ դեղատները, որոնք իրենցից առանձնացնում են բարի կոսմետիկա և օճառներ Եվրոպայից: , հատուկ ատամի խոզանակներ և բարձրակարգ այլ իրեր:
Այս օրերին ապահովագրության գործելու եղանակը գրեթե անհնար է գործ ունենալ որպես անկախ դեղատուն, ասաց Յան Գինսբերգը, ում պատկանում է C.O. Բիգելոուն ՝ դեղատուն, որը Գրինվիչ Վիլիջում արդեն 173 տարի է, իսկ պարոն Գինսբերգի ընտանիքում ՝ 1930-ականներից: Նա ասաց, որ ողջ Նյու Յորք քաղաքի դեղատները գոյատևելու համար ստիպված են եղել ավելացնել իրենց մանրածախ առաջարկները: Բայց, հավելեց նա, շղթաները նույն ցավն են զգում, այդ պատճառով էլ նրանք սննդի բիզնեսում են: Դուք նայում եք այնտեղի տեսականին ՝ սառեցված սնունդ, փաթեթավորված սնունդ, շան սնունդ, և նրանք չեն կարող գոյատևել նաև միայն դեղագործ լինելուց հետո:
Նա ասաց, որ շղթաները եղել են 1980-ական թվականներին իր բիզնես մտնելուց ի վեր. Փողոցում մի Duane Reade կա, - ավելացրեց նա (փողոցում միշտ Duane Reade կա) - և որ ինքը շատ չի անհանգստանում դրա համար: Շղթաները, անկախ նրա Walmart- ից կամ Duane Reade- ից, դրանք դատարկ տուփի բիզնեսում են, - ասաց նա: Չեմ կարծում, որ փորձը համընկնում է գովազդի հետ:
Եվ անկախ դեղատները պարզապես հին Մանհեթենի ժառանգությունը չեն: Դամբոյի Bridge Apothecary- ի սեփականատեր Քրիս iorիորոսը չորս տարի առաջ բացեց իր խանութը: Ես միշտ աշխատել եմ անկախի համար: Ես երբեք չեմ աշխատել շղթայի համար, քանի որ ծառայություն չկա, ասաց նա: Ոչ ոք անիծում է, երբ շղթա ես մտնում:
Այնուամենայնիվ, շղթաները գերակշռում են և հավանաբար կշարունակեն դա: Անցյալ շաբաթ, Crain’s New York Business- ը մատնանշեց Walmart- ի հնարամիտ ճանապարհը, որը կարող էր ներթափանցել Նյու Յորքի շուկա. գնել Rite Aid:
ewitt@observer.com
