Հիլարի Քլինթոնը պարզապես պաշտոնական հրապարակային նամակ է հղել Բարաք Օբամային `կոչ անելով աշխատել Ֆլորիդայի և Միչիգանի հարցի լուծում գտնելու համար, որը կարտացոլի այդ նահանգների ձայները և նրանց պատվիրակություններին տեղավորի համագումարում: Նա նաև փորձում է ամաչել նրան Միչիգանում «չաջակցելու այդ ջանքերին» իր ձախողման և Ֆլորիդայում Օբամայի նախընտրական քարոզարշավի ընդդիմության կողմից վերահաշվարկելու դիմադրության պատճառով: «Ֆլորիդայում առաջարկվեց վերաքվեարկության մի շարք տարբերակներ: Ես տեղյակ չեմ որևէ մեկի, որը դուք աջակցել եք », - գրում է նա:
Ինչպես երեկ նշվել է կոնֆերանսի ընթացքում, պարզ չէ, որ Քլինթոնի նախընտրական արշավը բավականաչափ աջակցություն է ցուցաբերում `փոխելու իրենց սարսափելի դիրքը, նույնիսկ եթե հաշվեն երկու պետությունները: Բայց քանի դեռ Օբամայի նախընտրական արշավը չի տատանվում, դա խոսակցական կետ է Քլինթոնի ընտրարշավի համար:
Ահա նամակը.
Սենատոր Բարաք Օբամա
Օբաման ՝ հանուն Ամերիկայի
P.O. Տուփ 8102
Չիկագո, ԻԼ 60680
Հարգելի սենատոր Օբամա
Սա պատմական և հետաքրքրաշարժ արշավ էր: Միլիոնավոր նոր ընտրողներ ներգրավվել են գործընթացում, և նրանց խանդավառությունը Դեմոկրատական կուսակցության և այն սկզբունքների նկատմամբ, որոնց համար ես և դու պայքարել ենք և շարունակում ենք պայքարել, աննախադեպ է:
Մեր կուսակցության առաջնահերթ սկզբունքներից մեկն այն է, որ քաղաքացիներին թույլատրվի քվեարկել և այդ ձայները հաշվարկել: Այդ սկզբունքը ներկայումս չի կիրառվում գրեթե 2,5 միլիոն մարդկանց նկատմամբ, ովքեր քվեարկել են Ֆլորիդայի և Միչիգանի փրայմերիզներում: Ով էլ հայտնվի որպես Դեմոկրատական կուսակցության թեկնածու, խոչընդոտվելու է ընդհանուր ընտրություններում, եթե չկայացվի արդար և արագ լուծում, որն ապահովում է այդ ընտրողների ձայները լսելը: Մեր նպատակն այժմ այս նպատակին կարող է լինել նոյեմբերին հաղթելու և պարտվելու միջև տարբերությունը:
Ես անընդհատ ասել եմ, որ Ֆլորիդայում և Միչիգանում հունվարին տրված ձայները պետք է հաշվել: Մենք չենք կարող անտեսել այն փաստը, որ այդ նահանգներում ապրող մարդիկ ժամանակ են հատկացրել ՝ այս գործընթացի մի մասը կազմելու և իրենց նախընտրությունները հայտնի դարձնելու համար: Երբ այդ նահանգների ղեկավարները ջանք չձեռնարկեցին վերաքվեարկություն անցկացնելու համար, որպեսզի ապահովեն, որ նրանք ձայն ունենան մեր թեկնածուի ընտրության հարցում, ես աջակցեցի այդ ջանքերին: Միչիգանում ես աջակցում էի օրենսդրական ջանքերին `վերաքվեարկություն անցկացնելու համար, որը Դեմոկրատական ազգային կոմիտեն ասում էր, որ լիովին համապատասխանում է կուսակցության կանոններին: Դուք չեք աջակցել այդ ջանքերին, և Միչիգանում ձեր աջակիցները հրապարակավ դեմ են արտահայտվել դրանց: Ֆլորիդայում առաջարկվեց վերաքվեարկության մի շարք տարբերակներ: Ես տեղյակ չեմ որևէ մեկի, որը դուք աջակցել եք: 2000 թվականին Ֆլորիդայում հաջողությամբ դեմ արտահայտվեցին ձայների արդար հաշվարկին ՝ հանրապետականները հաղթեցին ընտրություններում: Որպես դեմոկրատներ ՝ մենք պետք է մերժենք ցանկացած առաջարկ, որը նույնն է անելու:
Այս նահանգների ընտրողների հանդեպ ձեր նվիրվածությունը պետք է հստակ շարադրվի, և հստակորեն ցուցադրվի ձեր աջակցությունը արդար և արագ լուծմանը:
Ես խնդրում եմ, որ միանաք ինձ Ֆլորիդայի և Միչիգանի և Դեմոկրատական ազգային կոմիտեի ներկայացուցիչների հետ `լուծում գտնելու համար, որը կհարգի Ֆլորիդայի և Միչիգանի ընտրությունների գնացած միլիոնավոր մարդկանց ձայները: Բավական չէ պարզապես նրանց ներկայացուցիչներին տեղավորել Դենվեր քաղաքում անցկացվող համագումարում: Այս մեծ պետությունների ժողովուրդը, ինչպես այն մարդիկ, ովքեր քվեարկել են և պետք է քվեարկեն այլ նահանգներում, պետք է ձայն ունենան մեր կուսակցության թեկնածուի ընտրության հարցում:
Հարգանքներով
Հիլարի Ռոդհեմ Քլինթոն
