Ryերի, քեզ այնտեղ հարմարավետ զգո՞ւմ ես:
«Ֆրիարս» ակումբի ամբիոնից Սյուզի Էսմանը հայացքը հառեց հայ կատակերգու և սիթքոմի դերասան lerերի Ստիլերին, երբ նա պտտվում էր երիցուկի վրա դրված կաշվե զանգվածային բազկաթոռի մեջ:
Իրականում ոչ, պատասխանեց պարոն Ստիլլերը: Նա ընկավ աթոռի մի կողմի կողմը ՝ տրորելով իր լարված մազերը ՝ Տանգի գույնը, ինչպես ավելի ուշ կասեր կատակերգու Դիկ Կապրին ՝ կաշվի մեջ:
Տիկին Էսմանը, միս-կարտոֆիլ Բեբե Նոյվիրտը, փայլեց վտանգավոր ժպիտով: Նա նոր էր ստիպել միստր Ստիլերին ձեռքերը ծածկել դեմքին ՝ ասելով հինգ կարճ նախադասություն. Ես պետք է ներողություն խնդրեմ: Ես կոկորդի ցավ ունեմ: Jerերին գիտի ինչու: Ես գիտեմ ինչու: Բավական է ասել:
Կոշտ աչքերով տղամարդիկ և կանայք, ովքեր ստիպված են թքել ամենամյա Friars Club Roast- ում, միշտ որոշակի եռանդ են բերում իրենց աշխատանքում, բայց այս տարվա տապակած զոհը տարբերվում էր նախկինից եկածներից: Ի տարբերություն անցյալ տարվա պարգևատրվածի, սիթքոմի աստղ Դրյու Քերին, ryերի Սթիլլերը մի մարդ էր, ով իր երկարամյա կնոջ և կատակերգության զուգընկերոջ ՝ Անն Մեարայի հետ միասին երկար կարիերա էր վարել շոու բիզնեսում ՝ չվերադառնալով անխռով կամ սրբապղծ: Ես երբևէ հանդիպած ամենահամաճարակոտ տհաճ տղամարդկանցից մեկն եմ, ասաց Ֆրիար վանահայր Ալան Քինգը:
Էդ Սալիվանի շոուից մինչ այդ Կապույտ միանձնուհու գինու գովազդը մինչև իրար հաջորդող հիթ-սիթքոմներ ՝ NBC- ի Seinfeld- ը և CBS- ի Քուինզ թագավորը, 72-ամյա պարոն Ստիլլերը շոու-բիզնես է անցկացրել, որն անհնար է պատկերացնել մի ժամանակաշրջանում, երբ հայտնիությունը հազվադեպ է տևում ավելի քան երեք տարի: Եվ այս նվաճման համար, պարոն Ստիլլերը պետք է նստեր Comedy Central հեռուստատեսային տեսախցիկների և մի բրիզայի առաջ, որը մրցում էր B-52 ռմբակոծիչի թևերի բացվածքը (սա մեզ պետք է տանի Թիշա Բովի միջով), - ասաց Friars Club- ի դեկան Ֆրեդի Ռոմանը, երբ նա ստանձնեց իր հանձնարարությունը ներկայացնելով բոլորին) ՝ սեռական կատակներով և անատոմիական տեղեկանքներով հարվածելու համար, որոնք նա չէր դիպչի մի միլիոն տարի անց: Եթե դա բավարար չլիներ, նրա կինը, որդին և դուստրը ոչ միայն կդիտեին, այլ կմասնակցեին:
Որոշ մասնակիցների համար այն փաստը, որ պարոն Ստիլլերի բավականին մեծ ականջները համեմատաբար կույս էին, իրադարձությունն առավել հաճելի էր դարձնում: Ես գիտեմ, որ մարդիկ վայելում էին այն փաստը, որ նա դժոխքում էր, ասաց Janeեյնան Գարոֆալոն, ով նստած էր երիցուկների վրա միստր Սթիլլերի որդու ՝ Բենի կողքին: Նա ասաց, որ Jerերի Ստիլլերը ամենալավ, բարի հայր-գործիչն է, ով ատում է հայհոյանքները: Նրան դուր չեն գալիս այդ սեքս-կատակները: Այնպես որ, մի տեսակ ծիծաղելի է դիտել, թե ինչպես է նա ծփվում հսկա աթոռին:
Բայց տիկին Գարոֆալոն խոստովանեց, որ եթե նա երբևէ արժանի լիներ նման պատվի, նա չէր ցանկանա տապակվել: Ես խոսում էի Դենի Այելոյի հետ, ով ասաց, որ լաց եղավ իր տապակածից հետո, քանի որ իրոք չէր հասկանում. նա իրականում չգիտեր, որ դա կարծես ձեր կյանքի ամենադաժան գիշերն էր:
Միգուցե զգալով, որ գուցե դժվար է նման առաքինի մարդուն տապակել, միստր Քինգը փորձեց հանգստացնել շրջապատը ՝ պատվիրելով միստր Ստիլլերին. Ուղղակի ասեք իմ ետևից. Ես ուզում եմ լսել, երբ ասում ես դա:
Միստր Ստիլլերը լայն բացեց ձեռքերը: Նա նման էր հալածված սրբի աստվածաշնչյան այդ պատկերներից մեկին: Մեկը ՝ շքեղ բեղերով: Կա՛յ, ասաց նա: Նա դադար տվեց: Freak, Արեւմտյան ափի համար:
Այդ ժամանակից ի վեր պարզ էր, որ սա այն ուժի սխրանքն էր, որը կարող էր գործ ունենալ պարոն Ստիլլերը, նույնիսկ եթե նրա աչքերը երբեմն մի փոքր խոնավ էին թվում: Այնպես որ, երբ տիկին Էսմանը առաջարկեց, որ իր համար բարձ դնեն, միստր Սթիլլերը ուսերը վեր հանեց Կոստանզայի տեսակետից ՝ համարձակորեն. Ամեն ինչ կարգին է, ասաց նա, շարունակեք աշխատանքը:
Եվ ինչ թաց աշխատանք էր դա: Այս Friars Club Roast- ը, որն անցկացվեց հոկտեմբերի 1-ին Նյու Յորքի Հիլթոնում, սրբապղծության ավելորդ ծաղր էր: Տիկին Էսմանը վերևից նայելով միստր Ստիլլերի բասի շնային աչքերին ՝ ասաց, որ դժվարանում է ասել իր համար այս բոլոր սեռական բաները: Հետո ես նայում եմ այս երիցուկին և մտածում. Այս մյուս թշվառ աքլորները, ես կարող էի դաշտ անցկացնել:
Այսպիսով, տիկին Էսմանը հարցրեց միստր Քինգին. Դուք երբևէ մտածե՞լ էիք, որ այնքան երկար կապրեիք, որ ձեր շագանակագեղձը նույնքան մեծ լիներ, որքան ձեր էգոն: Ամբոխը կարծես թե սագ էր: Բայց տիկին Էսմանը երիցուկ էր որսում, իսկ Մորի Պովիչը նրա տեսադաշտում էր: Նա ասաց, որ գիտակցում է, թե ինչու է թոք-շոուի հաղորդավարն ամուսնացել Քոնի Չունգի հետ. Հրեաները սիրում են չինարեն ուտել:
Հետո եկավ խեղճ ծերունի Աբե Բիեմը: Փոքրիկ միստեր Բիամը տարիներ շարունակ շարունակվում է, բայց դա չխանգարեց տիկին Էսմանին:
Աբե Բիամն այնքան ծեր է, նույնիսկ նրա աքաղաղը հոխորտում է, ասաց նա: Ամբոխը վայրիացավ: Բացառությամբ միստր Բիեմի, որը չէր կարող լսել կատակը: Ուստի ծիծաղի մեկ այլ ալիք անցավ սենյակը, երբ Դեյվիդ Դինկինսը շշնջաց տողը միստր Բիամի ականջին: Տիկին Էսմանը ավելացրեց. «Նրանց համար, ովքեր չեն կարող տեսնել Abe Beame- ը, կլինի երկրորդ դիտումը:
Միստր Ռոմանի համար, սակայն, տիկին Էսմանը փրկեց հեղաշրջումը de grâce. Ֆրեդի, ես քեզ չէի խաբի դոկտոր Ռութի մսով:
Comedy Central ֆոտոխցիկը պտտվում է դոկտոր Ռութ Ուեսթհայմերի մոտ. Մոտակայքում նստած էր ոստիկանության կոմիսար Հովարդ Սաֆիրը, որի կարմրած դեմքն ու անհարմար ժպիտը հանկարծակի հեռարձակվեցին երիցուկի ետևի մեծ էկրանին: Ulուլիանիի ադմինիստրացիայի պաշտոնյայի հեռուստատեսային անհանգստությունը ապահովագրեց, որ տիկին Էսմանի տեղադրումը ծաղր էր վերևում, իսկ ffեֆրի Ռոսը դա արեց մի փոքր ուշ: Սանդրա Բեռնհարդի սիրտ Magic Man երգի պարոն Ստիլլերի տարօրինակ կատարումից հետո, միստր Ռոսը վեր կացավ և ասաց. «Ես չէի պոկի Սանդրա Բերնհարդին Բե Արթուրի պզուկով: (Տապակվելուց հետո տիկին Արթուրը, որը ներկա էր, The Transom- ին ասաց, որ միստր Ռոսը քաղցր, քաղցր մարդ էր):
Միստր Ռոսը քերուբական դեմք ունի, բայց… Սա տապակ չէ, սա հալեցնում է: նա ամբիոնում ասաց. Նշելով Jerերի Սայնֆելդի բացակայությունը, նա բացատրեց, որ աստղը նախնական նշանադրություն ուներ `մոդել կուտակելու համար կուտակված փողի վրա: Միստր Ստիլլերի և տիկին Մեարայի մասին նա ասաց. «Մենք մեծացել ենք ՝ դիտելով նրանց այնքան ժամանակ, որքան հասունացել ենք ՝ հասկանալու համար, որ դրանք ծիծաղելի չեն: Նա ավելացրեց, որ Խեղճ Բեն [Ստիլլերը] նույնը չի եղել այն ժամանակվանից ի վեր, երբ տեսավ, թե ինչպես է իր մայրիկը գնում դեպի Սեոր Ուենս:
Շուտով տեսախցիկը կրկին կողպվեց միստր Սաֆիրին, որովհետև միստր Ռոսն ասաց. Հովարդ, պահիր մխոցդ, որպեսզի մարդիկ իմանան, թե ով ես դու:
Երբ միստր Ռոսը դուրս եկավ բեմից, asonեյսոն Ալեքսանդրը, որը մարմնավորում էր միստր Ստիլլերի որդուն ՝ Georgeորջին Սեյնֆելդում և ով խաղում էր երեկոյան տապակած վարպետը, ասաց. Հուսով եմ, որ Բեա Արթուրը ոտքով հարվածում է իր էշին, և ես գիտեմ, որ Բե Արթուրը կարող է:
Դերասանի համար պարոն Ալեքսանդրը տպավորիչ էր որպես տապակած վարպետ: Նա երգեց, գովազդեց, նույնիսկ մոռացրեց ձեզ, որ կարդում էր Teleprompton- ից: Եվ երբ Comedy Central- ի պրոդյուսերները մի պահ դադարեցրեցին վարույթը ձայնագրման խնդրի պատճառով, պարոն Ալեքսանդրը չքանդվեց: Գիտեք, ես չեմ կարծում, որ հեռուստատեսային ասպեկտը կտրում է ինքնաբուխությունը, ամբոխին ասաց պարոն Ալեքսանդրը:
Հանգստություն հիմա՛: հաչեց միստեր Ստիլլերը:
Հանգստություն հիմա՛: - ասաց պարոն Ալեքսանդրը:
Funnyիծաղելի, Georgeորջ: մի կին կանչեց.
Georgeորջ Դա իմ գերեզմանաքարն է: - ասաց պարոն Ալեքսանդրը:
Պ-ն Ալեքսանդրը բացատրեց ամբոխին, որ իր տապակած գործերն իրականում կատարում էին բանտարկության պատժի համայնքային ծառայության մասը: Եթե ինչ-որ մեկն ինձ ասեր, որ իմ լիսեռը Գվինեթ Փելթրոուի պատուհանից դուրս աշխատելը անօրինական է. Նա ասաց. Այնուհետև նա իդիշերենով վթարի դասընթաց անցկացրեց սենյակում գտնվող հեթանոսների համար ՝ բացատրելով, որ ամբողջ իդիշը վերաբերում է առնանդամներին և սնունդին, և, ասելով, կարևոր է չխառնել իր տերմինաբանությունը, որովհետև որոշակի թաղամասերում խնդրելով հաճելի, հյութալի շվանց: կարող է անսպասելի արդյունքներ բերել:
Նույնիսկ եթե Oz ստեղծող Թոմ Ֆոնտանան չէր եղել երիցուկի մեջ, Friars Roast- ը երաշխիք է, որ գոնե մեկ հումորիստ կպատմի ինչ-որ հեքիաթի մասին, որում ներառված են բովածը, նրա շվանցը և ուրիշի տուխաները: Ամբիոնում գտնվելու ընթացքում Լարի Միլլերն այդ կատակերգակն էր: Նա միստր Սթիլլերին անվանեց լավ համբույր ... այնքան քաղցր, որ շատ կոպիտ իրերն ինձ զարմացրին: Նա պատմեց, երբ միստր Ստիլլերը իրեն քաշեց NBC- ի փոքրիկ գրասենյակ. Ձեր տաբատը հագած է, շալվարը ՝ բաց, ասաց միստր Միլլերը, ով հիշեց, որ միստր Ստիլերը տարածեց լոսյոնը հետույքիս վրա: (China Grill- ում կայացած երեկույթին, պարոն Միլլերը, որն ասաց, որ սա իր առաջին տապակն է, կարծես պատռված էր: Իմ աշխարհում, եթե ուզում եմ պատվել ընկերոջս, ես մտածում եմ ամբողջ ճանապարհը մեկ շիշով ինչ-որ բանով գնալու մասին, նա ասաց. Ես չեմ ասում, որ դու ագռավ ես, դու ծեր ես կամ գեր ես):
Ֆրիարների վետերան Դիկ Կապրին այդ խնդիրը չուներ: Պրն ամբիոնը վերցնելով ՝ պարոն Կապրին ասաց միստր Սթիլլերի մասին. «Ես ուզում եմ այն մեծացնել, երբ 70 տարեկան լինեմ և սիթքոմից անցնեմ սիթքոմ ՝ խաղալով էականորեն նույն հերոսն առաքմամբ, որը նույնքան նուրբ է, որքան փչը հողմային թունելում:
Պ-ն Ալեքսանդրը ներկայացրեց Վուլկանանման միստր Ռոմանին, որը պատմեց, թե ինչպես է միստեր Ստիլլերը ծաղիկներ գնել իր կնոջ համար, և նա ասաց. «Ենթադրում եմ, որ ուզում ես, որ ես ամբողջ շաբաթ մերկ պառկեմ անկողնում` ոտքերս բաժանված: Պարոն Ռոման ասաց, որ պարոն Ստիլլերը պատասխանեց. «Ի՞նչ է, ծաղկաման չունե՞ք:
Խոսափողի մոտ Ստիլեր ընտանիքի շրջադարձերը բավականին մեղմ էին: Բենը ամբոխին ասաց. «Հայրիկիս զզվանքը ցանկացած տեսակի վատ բառի հանդեպ տապակը բերեց իր համար հաճույքի մի ամբողջ այլ մակարդակ: Այնուհետև Սթիլլեր Ֆիլսը սպառնացող շարժում արեց դեպի իր հայրը և ասաց աքաղաղ բառը, իսկ Սթիլլեր Պերը սրտի կաթված արեց:
Տիկին Մեարան զարմանալով հայհոյանքի և դրա հետ կապված խելքի մասին, տիկնոջը ասաց. «Երբ խոսքը վերաբերում է ամուսնուս նվաստացնելուն, դուք սիրողական եք: Սակայն նա ոչ այլ ինչ էր, քան քնքուշ: Նա ասաց, որ այստեղ բոլոր ալտերկոկերներից միակը Jerերին չէ, ով կարիք չունի Վիագրայի:
Ոչ, երբ ես քեզ հետ եմ, սիրելիս, պատասխանեց միստր Սթիլլերը:
Բայց պարոն Ստիլլերը դեռ անտառից դուրս չէր եկել: Ուենդի Լիբմանը ներկաներին ասաց. «Մենք այստեղ ենք ՝ նշելու Jerերի Ստիլերին: Տատիկիս սիրած դերասանը: Նա ասում է, որ դու նրան խոնավացնում ես: Տիկին Լիբմանը ասաց միստր Սթիլլերին. «Ես քեզ հայրիկի պես սիրում եմ: Հայրիկ, ով բռնում է իմ կրծքերը:
Theուցադրման գագաթնակետին հասավ Ռոբերտ Շիմելը, ով նայեց այնպես, ինչպես կարող էր նայվել Hell’s Angel- ը, եթե նրան ստիպեին տուգիկ հագնել: Պրն. Շիմելը պատմեց մի հեքիաթ պարոն Սթիլերի մասին, որն առաջարկում էր օգնել շոու բիզնեսում սկսվող երեխային: Եթե դուք ինձ թույլ տաք ծծել ձեր դիկին, ես կտեսնեմ, թե ինչ կարող եմ անել, - ասաց միստր Սթիլլերը, ըստ պրն. Շիմմելի, ով ավելացրեց. - Այդ երեխան այսօր Էլեն Դեժեներեսն է:
Friars Roast- ի փակումը դժվար աշխատանք է: Բոլոր կատակներն սպառված են, և բոլորը ցանկանում են տուն գնալ: Երկար տարիներ սա աշխատանք է եղել Պատ Կուպերի համար, բայց միստր Կուպերը մերժեց «Ֆրիարներին» այս տարի: Պարոն Կուպերը The Transom- ին ասաց, որ ինքը զայրացած է Friars- ի վրա: Գիտեք ինչ, ես նրանց անվանում եմ նախապաշարմունքների մի փունջ, ես նրանց կլիկ եմ ասում, - ասաց նա: Նա բացատրեց, որ անդամների կողմից քաղաքավարություն է թռուցիկներ ուղարկել `ասելով, թե ով որտեղ է կատարում: Նրանք երբեք թռուցիկներ չեն ուղարկում այնտեղ, որտեղ ես աշխատում եմ, ասաց միստր Քուփերը: Ես ասացի ՝ ինչ հաճելի մարդիկ եք: Oveնցեք Friars- ին ձեր հետույքին: Ստիպեք մեկ ուրիշին փակել ներկայացումը: Դուք այլևս չեք տեսնի ինձ այնտեղ: Ես նախընտրում եմ ձուկ մաքրել:
Այսպիսով, այս տարի բերվեց Պոլ Ռոդրիգեսին, բայց բեմ բարձրանալուն պես նա կարծես թե զերծ էր կատակներից, որոնք իր հաշվին արել էին մյուս կատակերգակները: Պոլ Ռոդրիգեսը լատինական համայնքի համար այն է, ինչ Jerերի Ստիլլերը լատինական համայնքի համար, ասաց միստր Ռոսը: Տիկին Էսմանը ասաց, որ եթե Ֆրեդի Պրինզեն չմահանար, պարոն Ռոդրիգեսը դեռ Լոս Անջելեսում մարգագետիններ էր հնձում:
Միստր Ռոդրիգեսը մի զվարճալի բան արեց ՝ արագ փոխվելով սպիտակ սննդի սպասքի վերարկուի և բղավելով. Ես հպեցի ձեր ուտելիքին: dais- ի անդամներին: Դեռևս նա ասաց, որ մարդիկ կարծես ընտրում են իրեն: Ես դա անձամբ չեմ ընդունում, - ասաց տիկին Ռոդրիգեսը The Transom- ին, բայց բոլոր այն մարդկանցից, ովքեր երիցուկ ունեին, ես դա ամենաշատն էի ստացել: Ինչու՞ նրանք հարձակվեին ինձ վրա, երբ Փեթի Հիրստը նստած էր հենց իմ կողքին:
Երբ տապակն ավարտվեց, պարոն Ստիլլերն ամփոփեց իր այրումը անպարկեշտ տողում. Հիմա ես գիտեմ, թե ինչ է զգում բարեփոխված հրեա լինել Բորոու պարկում:
Մյուսները, ինչպես տիկին Գարոֆալոն, կարծես թե գրեթե ուրախ էին, որ ավարտվեց: Տեսնելու համար Jerերիին, փոքրիկ Jerերին, այդ մեծ աթոռին ՝ թաց աչքերով… նա ասաց.
