The Jesus and Mary Chain’s William and Jim Reid:Սթիվ Գուլլիք Թերապևտները հաճախ դիմացինին անցյալի իրավիճակին նայելը դիմում են որպես հեռանկար ստանալու փոխաբերություն: Գաղափարն այն է, որ ինքներդ ձեզ հեռացնելով ցավալի անցյալի անմիջականությունից ՝ ձեզ տալիս է դադար, որն անհրաժեշտ է ընտրելու, թե ինչպես եք արձագանքում, ինչպես եք արձագանքում:
Վնաս և ուրախություն , առաջինը Հիսուս և Մերի Չայն գրեթե 20 տարվա ընթացքում ալբոմը գտնում է, որ երգահաններ և եղբայրներ ՝ Jimիմ և Ուիլյամ Ռիդները ոչ միայն փողոցում են նայում իրենց հղի հարաբերություններին, այլ նաև ուսումնասիրում են, թե ինչ է նշանակում, երբ հենց քեզ սպառում է բախումը, որը խթանում է քո հաջողությունը: Mary Chain- ը միշտ վազում էր որոշակի մակարդակի վտանգի տակ, բայց, ըստ հաղորդումների, 1998-ի կծու նստաշրջաններից հետո Մունկի տեսնելով, թե ինչպես են եղբայրները միմյանց հանդեպ ատելության գագաթնակետին առանձին ձայնագրում, վնասը սպառում էր:
Այնուհետև, 10 տարի առաջ, Կոաչելլան դուրս բերեց եղբայրներին իրենց անհատական գործունեությունից և վերադարձավ բեմ: Նոր սերունդ հայտնաբերել էր իր դասականը Հոգեբուժություն շնորհիվ Sofia Coppola’s- ի Թարգմանության մեջ կորած , որի բացման ուղին Just Like Honey- ը սաունդթրեքում է այն գագաթնակետային տեսարանը, որտեղ հրաժեշտ են տալիս Բիլ Մարեյը և Սքարլեթ Յոհանսոնը: Johansson- ը բեմ բարձրացավ այդ կանացի վոկալ շարքի համար 2007-ի Coachella- ում `սկսելով մի հավաքույթ, որը հանկարծ խումբը փողոցից այն կողմ դրեց իրենց անցյալից` ուզեն թե չուզենան:
Հետո 2015-ը տեսավ այն 30 - րդ տարեդարձը Հոգեբուժություն , և պարտադիր համաշխարհային շրջագայությունը վերածվեց ժառանգության կարգախոսի և ավելի շատ տոնակատարության, որը անվանում էր Ride- ի թմբկահար Լոզ Քոլբերտը, ով այդ շրջագայությանը միացան Ռիդ եղբայրներին, աղմուկ անվանելով փոփոխություն: Սեքսի, բռնության, գեղեցկության և կարոտի մեծ սալիկ:
Անժամանակությունը Հոգեբուժություն ձեռք է բերվել Ֆիլ-Սպեկտորի դարաշրջանի դասական փոփ երգը հարգելու, այն հետադարձ կապի մեջ ընկղմելու և մանր կտրելու իր մոտեցման միջոցով: Այս օրերին, երբ կրտսեր ունկնդիրները առևտրային կապուղիներով հայտնաբերում են նույնիսկ առավել արկածային երաժշտությունը, Mary Chain- ի արևապաշտպան ակնոցների փոփ զգայունության շրջադարձը դեռ պահպանում է այլության թարմ, ռիսկային զգացողությունը:
Հաշվի առնելով այս հետագիծը, գուցե դրա անխուսափելի է Վնաս և ուրախություն խաղում է որպես մի տեսակ արտացոլում, հետմահու այն մասին, թե ինչ է տեղի ունեցել առաջին անգամ և ինչպես է ժամանակը ձգտում անցյալի կռվարարությունն անտեղի դարձնել: All Things Pass, All Things Must Pass- ի վերահաշվարկված տարբերակ, որը Մերի Շղթան ձայնագրեց 2008 թ Հերոսներ սաունդթրեք, այս անգամ ավելի առաջնային և աղմկոտ է հնչում: Dead Re Kids- ի Jim Reid մեներգը վերամշակվում է ալբոմի բացման համար Amputation, որը տեղին մեկնաբանություն է այն մասին, թե ինչպես է նա, Reid- ի խոսքերով, զգում, որ կարծես Mary Chain- ը խմբագրվում էր երաժշտական արդյունաբերությունից դուրս, նախքան վերամիավորվելը:
Նախկինում գրվել էին այլ մեղեդիներ ՝ խմբի բնօրինակի մահից հետո, որպեսզի Reids- ի կրտսեր քույրը ՝ Linda- ն երգեր իր մեջ Քույր վանիլ նախագիծ Այսպես, ալբոմի կատարումների կեսը թողարկվել էր այլ ձևերով, և եղբայրների պարտավորությունը ՝ թույլ չտալ, որ այս երգերը մթագնեն մթնոլորտում, նրանց թույլ է տալիս բոլորովին նոր հնչել, երբ նրանց տրվի ներկերի թարմ շերտեր ,
Sonically, խումբը մնում է միշտ գիտակցելով անցյալը: Մերի Չեյնի վեց նախորդ ալբոմների հնչյունները ձայնային փորձաքար ունեն Վնաս և ուրախություն, մինչդեռ կանացի վոկալիստների մի խումբ, այդ թվում ՝ Sky Ferreira- ն, Linda Reid- ը, Belle & Sebastian- ի նախկին անդամ Իզոբել Քեմփբելը և Ուիլյամի ընկերուհին `Bernadette Denning- ը, հետ են բերում Mary Chain- ի դասական քայլը.
Մենք դեռ չէինք պատկերացնում, թե ինչն էր այն ժամանակ դոնգ: Մենք պարզապես սայթաքում էինք երաժշտական ասպարեզը և հարուցում անկարգություններ:
Մինչդեռ երգի բառերը հետ նայելու գիտակցված զգացողություն ունեն, որը երբեմն իր ինքնագիտակցմամբ լիովին զվարճալի է թվում: Song For A Secret- ը հիանալի գիծ ունի. Խաչելության համար չափազանց երիտասարդ է, բայց ինքնասպանության համար չափազանց հին: Խաղաղության դեմ պատերազմը գտնում է, որ Ռիդը երգում է. Ես երիտասարդ էի, բայց հիմա ծեր եմ, իմ գաղտնիքները ոսկու պես տուր: Ինչ-որ պահի գրեթե բոլորը դադարում են պարզապես առաջ նայել և հետ նայում իրենց ստեղծած հրեշին: Դուք կարող եք պատկերացնել, թե ինչպես է Jimիմը ծիծաղում, երբ նա երգում է, ես ատում եմ իմ եղբորը, իսկ նա ատում է ինձ / այդպես էլ պետք է լիներ:
Դա հիշելու համար վնասը և ուրախությունը գերմաներենի անգլերեն թարգմանությունն է չարամիտ ուրախություն , երբ մենք հաճույք ենք ստանում մեկ այլ անձի տառապանքներից, պետք է ընդունենք, թե ինչպես է նույն լարվածությունը, որը մի ժամանակ մղեց Ռիդ եղբայրներին լուծարել, նաև վառեցնում է Մերի Չեյնի թմրամիջոցը ՝ երկիմաստ հանճարը:
Ես մի քանի շաբաթ առաջ հեռախոսով շփվեցի Jimիմ Ռիդի հետ ՝ խոսելու այդ լարվածության մասին, թե ինչպես է առաջին անգամ աշխատում պրոդյուսերի հետ («Սպանող անեկդոտը» ՝ Մարտին Գլովերը, ավելի հայտնի է որպես «Երիտասարդություն», ով և ձայնագրում է բաս) օգնեց նրան, որ Ուիլյամը միասին լինեն նույն սենյակում, և ինչու Jimիմը դեռ հրաժարվում է ճանաչել կոշկեղենը, որը Մերի Չեյնին հաճախ անվանում են ստեղծումը, որպես բուն ժանր:
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oXMkrFLNh_Q]
Ես ձեզ չեմ ճանաչում, բայց կարող եք քնարերգություն երգել հավի տապակած բրինձ ուտելու մասին և ստիպել մարդկանց, որ նրանք լուրջ խփեն գլուխը:
[Auիծաղում է]
Mary Chain- ին այդքան հաճախ անվանում են տխուր նվագախումբ… կա՞ ձեր աշխատանքի մեջ հումորի զգացում, որը մարդիկ բաց են թողնում:
Կարծում եմ, որ մեր արածի մեջ միշտ մի քիչ հումոր կա, բայց այո, հաճախ անտեսվում է:
Վերջին անգամ մենք լսել ենք ձեզանից, դուք շրջագայում էիք 30-ամյակի առթիվ Հոգեբուժություն , Դուք և Ուիլը ցանկացան պատրաստել այս ձայնագրությունը, բայց միայն մեկ անգամ կհամաձայնվեիք, թե ինչպես և որտեղ է այն ձայնագրել: Ինչպիսի՞ն էին այդ քաղաքական խորհրդակցությունները: Ինչի՞ շուրջ համաձայնվեցիք:
Դե, նկատի ունեմ, ես ենթադրում եմ, որ դա ավելին էր, քան պարզապես դա: Այն ժամանակ, երբ մենք բարեփոխվեցինք դեռ 2007 թ.-ին, ես հատկապես մտահոգված էի ստուդիա վերադառնալուց, եթե այն լիներ նույն թափը, ինչ Մունկի
Ես մի տեսակ բավականին երկար էի դիմադրում նոր ռեկորդ ստեղծելու գաղափարին, և ժամանակին թվում էր, թե նրա վարկածը, թե ինչպիսին պետք է լինի, բավականին տարբերվում էր իմ պատկերացրածից: Այնպես որ, ժամանակին ես մտածում էի. Դե, տա՛ր, ես պարզապես չեմ գնա այնտեղ, և ես առայժմ դա չեմ անի: Եվ ես մի տեսակ մտածում էի, որ եթե պարզապես զսպեմ, ժամանակն ինքն իրեն կներկայանա, և մի տեսակ ստացվեց: Կամ գուցե չի եղել, միգուցե ես պարզապես մտածել եմ, որ դա երբեք չի գնա և չի ներկայանա, ասենք, եկեք հիմա անենք դա:
Երիտասարդություն սկսած Սպանող անեկդոտ մի քիչ դիվանագետ խաղաց այնքանով, որքանով դա ձեզանից դուրս հանեց, տղաներ, այնպես չէ՞:
Դե, դա էր գաղափարը, այո, երկուսս էլ նյարդայնանում էինք ստուդիա մտնելուց, որ այն կարող էր պարզապես քանդվել առաջին իսկ օրվանից հետո: Այսպիսով, մենք գաղափար ունեինք, որ գուցե լավ լինի աշխատել պրոդյուսերի հետ, նախկինում դա երբեք չէինք անի:
Մենք գաղափար չունեինք, թե ով է լինելու այդ պահին, բայց կարծում էինք, որ այս անձը կարող է նաև պահպանել խաղաղությունը: Եթե խառնաշփոթը հարվածեր երկրպագուին, մենք այնտեղ մեկ ուրիշին ենք գտել ՝ փորձելու և տարածել իրավիճակը: Այսպիսով, մենք գնացինք McGee, մեր մենեջեր Ալան Մաքգիին և առաջարկեցինք այս գաղափարը: Նա զուգընկեր էր եղել Երիտասարդության հետ, ուստի նա առաջարկեց Երիտասարդությանը: Մենք հանդիպեցինք իրար, և կարծես թե լավ էր իրար հետ, կարծես թե գործ էր, այնպես որ մենք փորձեցինք, և ստացվեց:
Funվարճալի չէ, որ բոլորն ուշադրության կենտրոնում պահեն այն բաների վրա, որոնք դուք նախընտրում եք մոռանալ: - Reիմ Ռիդ
Այս ռեկորդային տեսակը գալիս է Մերի շղթայի բոլոր ծագումներով: Մենք ստանում ենք Shin-ei fuzz ոտնակի աղմուկը, մենք ստանում ենք թմբուկի մեքենա, ստանում ենք ակուստիկ համարներ: Կա՞ արդյոք գիտակցված կամ անգիտակից հետադարձ հայացք, որը գալիս էր մարդկանց համար հին կեղտը խաղալու և ճանապարհ դուրս գալու հետ:
Այո… մենք ժամանակին այդ մասին տեղյակ չէինք, կարծում եմ, որ դա կարող էր լինել Երիտասարդության ներգրավվածությունը, անկեղծ ասած: Նա փորձեց այս մեկ ռեկորդի վրա մի փոքր անցնել Մերի Չեյնի անցյալից, և ես կարծում եմ, որ այդ տեսակ բանը պատահում է: Նվագախմբի ժամանակաշրջանների մեծ մասն այստեղ ներկայացված է ինչ-որ ձևով կամ ձևով:
Ուիլյամի հետ ձեր հղի հարաբերությունները դարձել են այնքան պատմված և անթոլոգիական, բայց դրանցից որքա՞նն են ստեղծում կամ ֆետիշացնում լրատվամիջոցները, և որքա՞նն է իրական: Դուք կերակրում եք այդ ժառանգությունը կամ խրախուսո՞ւմ եք այն պարզապես հարվածների ու քրքջոցների համար:
Դե, մի տեսակ… զվարճալի չէ, եկեք այսպես ասենք: Եվ գրվածների մեծ մասը ճշմարտություն է եղել: Ինձ դուր չի գալիս, երբ մարդիկ մեծ գործ են անում ֆեոդինգային եղբայրների հետ և այդ ամենը, քանի որ դա մեր տականքն է կյանք , մարդ, գիտե՞ս Funվարճալի չէ, որ բոլորն ուշադրության կենտրոնում պահեն այն բաների վրա, որոնք նախընտրում եք մոռանալ, այնպես որ ես չգիտեմ:
Դա ինձ չի անհանգստացնում, բայց մենք դրան չենք համապատասխանում: Դա այն դեպքերից է, ինչը ցավալի է, բայց նվագախումբը ստիպում է նաև տիզ տալ: Այսպիսով, խումբը մեծ մասամբ վառվում է կայծերի միջից, որոնք թռչում են իմ և Ուիլի միջև: [Auիծաղում է] Խմբի եղբայրները կարող են մի փոքր օրհնություն և մի փոքր անեծք լինել, այնպես որ դուք պարզապես ստիպված եք եղել դրանով զբաղվել: 
Հիսուս և Մերի շղթան:Սթիվ Գուլլիք
Խոսելով դրանով զբաղվելու մասին, ես կցանկանայի զսպել և չհարցնել այս ակամա ժանրի մասին, որը բարձրացավ ձեզ վրա: Երբեք չեք ցանկացել կոշիկի նրբագեղություն խրախուսել, բայց այնուամենայնիվ Creation- ը դարձել է սրբազան հաստատություն դրա շուրջ: Այս ամբողջ ժառանգությունը ընդհանրապես հեռացե՞լ է ձեր մտադրություններից:
Shoegaze, սկզբի համար, ես իսկապես համոզված չեմ, որ դա ճանաչում եմ որպես երաժշտական ժանր: Բայց ճիշտ է, դա ինչ-որ բան այն էր, ինչ որ մեկը NME կազմվեց մի կեսօր, քանի որ նրանք ձանձրանում էին, և այն մնաց: Ես չեմ ասում, որ ինձ դուր չեն գալիս այդ նվագախմբերը, նրանցից ոմանք ինձ դուր են գալիս, ոչ թե մյուսները, բայց ի՞նչ է նշանակում նույնիսկ կոշկեղեն: Ես իրականում չգիտեմ:
Դե, երբ տղաներ վերադարձաք հանուն Հոգեբուժություն Դուք տարբեր կետերում բերեցիք Ֆիլին Լուշից, իսկ Լոզին ՝ Ռայդից: Համայնքի այս հետեւողականությունը, որը գոյություն ունի ձեր բոլորի մեջ, արժե ընդունել:
Գիտենք, որ ոչ ոք այդ երաժշտությանը չի կոչել որպես կոշկեղեն, դա 10 րոպեանոց իրադարձություն էր, և կարծես թե վերջին տարիներին միայն թափ էր հավաքել:
Դուք մեջբերել եք ձեր սերը Սիդ Բարրեթի հանդեպ, և ես շատ եմ մտածում խելագարի մասին: Բռնությունը, որը այդ վաղ տարիներին հոմանիշ դարձավ ձեր կենդանի շոուներին, ակնհայտորեն սկզբում լավ գովազդ էր, մինչև պարզվեց, որ շոուները չեղյալ են հայտարարվում, և վայրերը չեն ցանկանում դրանով զբաղվել: Ենթադրում եմ, որ կա այդ տրամադրությունը, որ Մերի Շղթաները միշտ ստեղծել են այս տարածքը, որպեսզի մարդիկ կորցնեն իրենց միտքը, խելագարության այս ձայնային տարածությունը: Դա եղե՞լ է մի բան, որ դուք տղաներ սովորել եք նիհարել, գրկել:
Խմբի այդ ժամանակահատվածն այդքան վաղուց էր, և դա տարբեր պատճառներով էր: Մենք դեռ չէինք պատկերացնում, թե ինչն էր այն ժամանակ դոնգ: Մենք պարզապես սայթաքելու էինք երաժշտական ասպարեզը և հարուցում անկարգություններ, գիտենք, որ «մենք պարզապես չգիտեինք, թե ինչ կանոններ կան, որքանով կարող եք հատել սահմանը և իրեր: Մենք պարզապես բարձրանայինք բեմ, երբ որ ցանկանայինք, և, ընդհանուր առմամբ, դա կլիներ մեկուկես ժամ հետո, երբ բոլորը ակնկալում էին, որ մենք կգանք, ապա մենք պարզապես կտոր-կտոր անենք տեղը:
Կարծում եմ ՝ բավականին անվտանգ է ասել, որ այս պահին Ամերիկան բավականին անաստված է:
Los Feliz- ը ձեր անօգնականն է: Այն առանձնանում է որպես տարօրինակ ամերիկյան հիմն, և նման է L.A.- ի երգի:
Դե ինչ, Ուիլյամն ապրում էր Լ.Ա.-ում, պարզապես Ուիլյամն է վերցնում այդ երգը: Ես կցանկանայի, որ նա այստեղ լիներ այդ երգի մասին խոսելու համար, քանի որ ես չեմ զգում, որ կարող եմ: Նրանք ասում են, որ Աստված ապրում է Ամերիկայում, լավ եմ կարծում, որ շատ անվտանգ է ասել, որ Ամերիկան այս պահին բավականին անաստված է:
Դուք երգում եք ձեր արտադրողին հանդիպելու մասին, երբ աղմուկը գալիս է:
Օ, այո.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qevLgqlKvIk]
Ինչու՞ եք զգացել, որ խմբագրվում եք երաժշտական ամբողջ բիզնեսից դուրս, ինչպես ենթադրում եք անդամահատությանը:
Որոշ ժամանակ դա այդպես էր զգում: Դա բավականին հին երգ է, այն գրվել է դեռ մինչ խմբի բարեփոխումը, և պարզապես թվում էր, թե ոչ ոք այլևս չի շռայլել: Պարզապես զգացվում էր, որ մեզ մոռացել են, և ոչ մեկին չի հետաքրքրում, որ մենք ապրում ենք աքսորի կյանք, համարյա:
Ի՞նչը փոխվեց:
Ես չգիտեմ [Auիծաղում է] Ենթադրում եմ, որ մենք միասին վերադարձանք, և դա այլևս այդպես չէր զգում, ենթադրում եմ:
