որ Wall Street Journal :
Երեքշաբթի օրը Մանհեթենի գույքի հսկայական պորտֆելի շուրջ ընտանեկան քաշքշուկը մոտեցավ լուծմանը, երբ Նյու Յորքի դատարանը որոշեց, որ Նիլ Բենդերը պատրաստ է ղեկավարել Ուիլյամ Գոթլիբի միլիարդ դոլար արժողությամբ գույքը:
Վերաքննիչ դատարանի որոշումը վերացրեց մի մեծ իրավական խոչընդոտ, որը, ըստ որոշ բրոքերների, կարող էր խանգարել պարոն Բենդերին և նրա հայր Իրվինգ Բենդերին ՝ անշարժ գույքի բլոկներ զարգացնել West Village- ում և Meatpacking District- ում, որոնց բրոքերների գնահատումը հասնում էր մինչև 1 միլիարդ ԱՄՆ դոլարի: ,
Նիլ Բենդերի քրոջ և նրա որդու բերած գործը հասարակության ուշադրության կենտրոնում մղեց անձնական, հաճախ դառը ընտանիքի ծեծկռտուքը: Հայցում նրա քույրը ՝ Շերիլ Դիերը, պնդում է, որ պարոն Բենդերը անարժան է վարել գույքի գույքի պորտֆելը: Նրա որդին պարոն Բենդերի դեմ որպես ապացույց ներկայացրեց հարբած մեքենա վարելու դատապարտումներ և Ներքին եկամուտների ծառայության հարկային տույժեր: Դատական գործերի ընթացքում պարոն Բենդերը ասաց, որ տիկին Դիրը չարագործ է ընտանիքի ժառանգությունից դուրս մնալու համար:
Վերաքննիչ դատարանի այսօրվա միաձայն որոշումը կարևոր հաղթանակ է Ուիլյամ Գոթլիբի ունեցվածքի համար, ասվում է Կապիչների խոսնակ Լին-Հուա Ուուի հայտարարության մեջ:
Տիկին Դիրը, որը դատարանում ներկայացավ իրեն, մեկնաբանություն ստանալ չի կարող:
Միստր Բենդերը, Գրինվիչ Վիլիջում ոչ պոպուլյար կերպարներից մեկը, նկարահանվեց Դիտորդը Հունվարին .
drubinstein@observer.com