«Դա նման է« Յանկի »մարզադաշտին», - ուսի վրա ասաց Անտոնին ՝ անվտանգության աշխատակից, առաջնորդելով անցումը Scores ստրիպտիզ ակումբի սկզբնական East Side գտնվելու վայրի բախվող մուտքով:
Միավորները կորցրեցին պետության հետ պայքարը դրա շուրջ խմիչքի լիցենզիա անցյալ տարի , Այդ ժամանակվանից տեղափոխվել է Լաս Վեգասում գտնվող կայսրությունը ՝ Sapphire Gentlemen’s Club- ը, իսկ երեկ երեկոյան նրանց պաշտոնական բացումն էր Նյու Յորքում:
Sapphire- ն անպայման բերեց նեոնյան շափյուղայի կապույտ լուսավորության բակեր, լյումինեսցենտ, փորագրված պոմպադուրի տեսքով սառցե քանդակ, պլյուսե (ըստ պլյուսների շատ պլեժի) կաշվե աթոռներ, նոր գորգեր, դռնապանի ծառայություն և նոր խոհարար – ayայսոն Մարգուլիեսը ՝ Penthouse Executive Club– ի Robert's Steak House– ից:
Անտոնին, ինչպես հինգշաբթի երեկոյան անվտանգության այլ աշխատակիցներ, կրում էին մուգ գույնի կոստյում ՝ ակվարիումի կապույտ նեղ փողկապով:
- Յանկի մարզադաշտ, - երազկոտ շարունակեց նա։ «Այսպիսի վայրում հենց այդպես է: Սա ջենտլմենի ակումբների թոռնիկն է. Տարիներ շարունակ, երբ ես մեծանում էի, նրանց անվանում էին ստրիպտիզ բարեր կամ ինչ-որ այլ բան, ինչ-որ պակաս քաղաքական առումով ճիշտ բառ, գիտես ինչ նկատի ունեմ: Բայց դուք ներս եք մտնում այստեղ և ձեզ կոչվում են «սըր» կամ «տիկին», և սպիտակ ձեռնոցներով բուժում եք ստանում դուռը մտնելու րոպեից: Այս արտոնությունն այդպես է անում »:
Sapphire- ի հիմնական սենյակը հիմնականում նույնական է հին գնահատականներին, հիմնականում այն պատճառով, որ շինարարության իրական աշխատանքներ չեն իրականացվել: Դասավորությունը նույնպես նման է. Ձախից բար, հայելապատ պատ և աջ անկյուններ, բեմի առջև և կենտրոն:
Բայց որոշ փոփոխություններ ակնհայտ են. Սենյակը ավելի մութ է, ունի ավելի շատ լուսատուներ, լազերներ և ձայնային նոր համակարգ. Այն այժմ չի տարբերվում լիմոյի ներսից: Կա նոր գորգ և բոլոր նոր կահույք (մեկնում Score- ի ավելի ակումբային ոճի բազմոցներից):
Նստեցի Sapphire- ի ղեկավար գործընկեր Փիթեր Ֆայնշտեյնի դիմաց կաշվե ձիու կոշիկի նոր աթոռներից մեկում: Մի քանի վայրկյանում մեր միջև խորտակվում էր մատուցողուհի, որը կրում էր սեւ խողովակի զգեստ և կարապի գոտի, փաթաթված $ 20 և $ 50 թղթադրամներով:
Միստր Ֆայնշտեյնը հարմարեցված կոստյում էր հագել ու ժպտաց: Նա ջերմորեն ողջունեց մեզ և սկսեց խոսել արտոնության մասին:
«Վեգասում մենք ստեղծեցինք աշխարհի ամենամեծ ջենթլմենների ակումբը», - ասաց նա: «Հայեցակարգը, իրոք, այն շատ ավելի բարձրակարգ դարձնելն էր. Այն դարձնել այն, ինչ ես անվանում եմ, R- գնահատված գիշերային ակումբ: Այն, ինչ մենք, ի վերջո, պարզեցինք, այն է, որ մենք ճիշտ գործեցինք »:
Ես հարցրեցի Scores- ի ձեռքբերման մասին: «Դե, մենք առաջին տրամաբանական գնորդն էինք», - ասաց նա ՝ նկատի ունենալով Sapphire– ի դեկտեմբերի 3 – ին East 60th Street club– ի լիկյորային արտոնագրի ձեռքբերումը:
Տնտեսության հետ բիզնես ձեռնարկելու համար ինչ-որ զսպվածություն, ինչպիսին կա:
- Բացարձակապես ոչ, - ասաց նա ՝ ետ ու առաջ օրորվելով իր (նոր) կաշվե աթոռի մեջ: «Մենք գտել ենք Վեգասում, մեր բիզնեսն իրականում իրենն է պահել. Իրականում դա մի փոքր աճել է: Եվ ես ենթադրում եմ, որ դա տղամարդկանց մտածելակերպն է, անկեղծ ասած քեզ հետ »:
Նա շարունակեց. «Եվ ես կարծում եմ, որ Նյու Յորքում այդպես կլինի, հատկապես այն տղամարդկանց մոտ, ովքեր ամեն օր բախվում են աշխատանքի սթրեսի, տնտեսության փոփոխության հետ: Ընդմիջում բոլորին է պետք »:
Նա խոսում էր ձեռքերով և լուրջ նայեց ինձ: «Գիտեք, չնայած արձակուրդային հանգստյան օրերին չեք կարող մասնակցել, բայց գոնե կարող եք երկու ժամ անցկացնել և մի փոքր հեռու մնալ ձեր խառնաշփոթից: Եվ մենք փորձում ենք այնպես անել, որ դա շատ հեշտ լինի: Մենք կօգնենք նրանց այդ հարցում. մենք ունենք դռնապանի ծառայություն, այնպես որ, եթե տղաները ցանկանում են գնալ քաղաքի ռեստորան նախքան կամ հետո, մենք կօգնենք նրանց, մենք կօգնենք նրանց տեղափոխել ակումբ ակումբ և վերադառնալ…
«Մենք փորձում ենք հնարավորինս հեշտացնել դա, որպեսզի ստանաս այդ երկու-երեք ժամյա ընդմիջումը, որը դու փնտրում ես այս ամբողջ տնտեսական միջավայրում… Կարծում եմ, որ տղայի վարկային քարտի վրա միշտ էլ կա նման մի բանի համար: '
«Տեսեք, ահա Ռոսը»: Միստր Ֆայնշտեյնը նայեց իր կողմը և ցույց տվեց. «Նա հեջ-ֆոնդի սեփականատեր է»:
Ռոսը զարմացած վեր նայեց բաժակից և փորձեց անտեսել մեզ:
«Սա շանս է, - ասաց միստր Ֆայնշտեյնը, - որ նա փախչի և մի քանի ժամով հեռանա, իսկ հետո վերադառնա տուն և դառնա հայր ու լավ ամուսին»։
Ռոսից հետո պարոն Ֆայնշտեյնը ներկայացրեց ինձ պարողներից մի քանիսին, իսկ հետո անվտանգության աշխատողի հետ մեզ ուղարկեց ակումբի շրջագայության: Ուշագրավ իրադարձությունները ներառում էին մոտ 15 սենյակ, որոնց գինը տատանվում էր $ 500-ից $ 700 / ժամ, բայց «Դուք դեռ պետք է վճարեք աղջկան», - ասաց անվտանգության աշխատակիցը. և Howard Stern Room- ը (նրանք դեռ փորձում են պարզել, թե ինչպես վերանվանել այն), որը ինչ-որ չափով ծխախոտի հոտ է գալիս և այն ամենը, ինչ կարող եմ մտածել, որը կմնա թավշի մեջ:
Հոտերը մատնացույց արեցի մեր զբոսավարին, նա ժպտաց: - Այո, Հովարդն այստեղ խենթանում էր։ Նա սենյակում շուրջը նայեց կարմիր թավշյա պատերին և երկար սեւ բազմոցին: «Թուփակը այստեղ էր, բոլորը այստեղ էին»: Նա ձեռքով արեց ու սկսեց քայլել սենյակից և աստիճաններից իջնել:
«Բայց մենք փորձում ենք խուսափել հաճախորդի համար վատ, վատ պատկերից… Մենք փորձում ենք բարձրացնել նշաձողը, ինչպես ասում ենք»:
Նա ինձ տարավ միջանցք և ծանոթացրեց ռեստորանատան նոր գլխավոր խոհարար Jեյսոն Մարգուլիեսի հետ: Պ-ն Մարգուլիսը տեղափոխվեց Sapphire Penthouse's Robert’s Steak House- ից: Մենք հանդիպեցինք նրան, որ կանգնած էր դրամարկղի կողքին `իր կապույտ-ջին շեֆ-խոհարարի ժխորով: Նա սեղմեց իմ ձեռքը, առաջարկներ արեց սննդի համար, և ինձ ներս մտավ միջանցքով և մտա իր խոհանոց:
«Նրանք հիմնականում ինձ ստիպեցին գալ այս նախագծին այն բանի համար, որ իմ փորձն էր բացում մյուս նախագիծը», - ասաց պարոն Մարգուլիեսը: «Նրանք ասացին, որ սա ձեր երեխան է, արեք այն, ինչ ուզում եք անել»:
Նա սկսեց նկարագրել բոլոր այն հարմարությունները, որոնք կունենա իր խոհանոցը, երբ այն բացվի երկու շաբաթից. Իր սեփական կոմբինատը անապատներ պատրաստելու համար (նախատեսում է մասնագիտանալ 50-ականների ոճի աղանդերի մեջ), մակարոնեղենի մեքենա, վեց վառիչ, կրկնակի բարձրացում և - ներքևի սթեյք վառիչ (նա նախատեսում է մորթել իր բոլոր սթեյքերը):
Այնպես որ, ես հարցրեցի, թե ինչու է միշտ հանելու և սթեյքի համադրությունը:
«Դա տեստոստերոնային սնունդ է», - ասաց նա ՝ համեմունքները խցկելով թունա ամանի մեջ:
Նա ռեստորանային անկման հետ կապված որևէ վախ ունի՞: Թե՞ Sapphire- ի նման վայրը կարող է աշխատել տեստոստերոնի վրա:
«Ես չեմ զգում, որ որևէ արդյունաբերություն ռեցեսիայից զերծ է», - ասաց նա ուշադիր ՝ ցեխոտ թյուննու ձեռքը բարձրացնելով: - Ակնհայտ է, որ բոլորը դա զգում են: Բայց մենք այստեղ ֆանտազիա ենք վաճառում: Մենք միջավայրի այն տեսակն ենք, որ դա մաքուր միջավայր է, մենք վաճառում ենք մի տղայի ֆանտազիա և սիրվածություն, որը գալիս է այստեղ և կարող է տեսնել գեղեցիկ կանանց և պատկերացնել գեղեցիկ կանանց մասին: և երբ մարդիկ անկում են ապրում, և տնտեսությունը տխրում է նրանց, մենք հիմնականում նրանց առաջարկում ենք Disney World »:
Ես հեռացա միստր Մարգուլիից, թափառեցի ճաշասենյակ և բարում հանդիպեցի մի հաճախորդի, որը փորձում էր պարուհու ուշադրությունը հրավիրել. «Այ, ասա նրան, որ ես նրան խմիչք կգնեմ, երկրորդը ՝ կանաչի վրա, ճիշտ!'
Նրա անունը Թոնի էր, իսկ նա 44 տարեկան էր:
Ես մոտեցա կնոջը, ում նա ցույց էր տալիս, և ցույց տվեցի Թոնիին: - Բայց խմիչքն անվճար է։ (Sapphire- ն առաջարկում էր անվճար խմիչքներ երեկոյան 8-ից 10-ը `ի պատիվ բացման): Նա ծիծաղեց. «Դե լավ, նա կարող է ամբողջ գիշեր խմել ինձ համար, եթե ցանկանա»:
Նա զգուշորեն նստած էր բարի աթոռին ՝ շրջապատված իր ընկերներով: Նրանք բոլորը պարուրված էին շիֆոնի գույնզգույն տիպի, կպչուն զգեստներով: Ես հարցրեցի նրան, արդյոք նա զգում է, որ այս տարի բիզնեսը լավ կլինի:
- Դե, բոլորը զգում են պտղունցը, - ասաց նա ՝ ձեռքը թափահարելով։ «Բայց, նայեք շուրջը, այստեղ շատ մարդիկ կան Բայց, այնուհետև, անվճար ալկոհոլ կա, ստուգեք ինձ հետ ժամը 10-ին»:
Նրա շուրջը նստած բոլոր պարողները քրքջացին, նրա ետևից ճարմանդ բռնած մի կին կանգնեց նրա ետևից ՝ բարձրաձայնելով. «Դա չի վնասում մեր գրպանին»: Նա իր շրթունքների փայլը թափ տվեց դեպի ինձ և բոլոր նրանց, ովքեր նայում էին:
«Դա կարող է մեզ մի փոքր վնասել», - կանաչ շոր հագած կինը կրկին շարժվեց իմ ուղղությամբ ՝ նայելով ինձ: «Բայց օրվա վերջում տղամարդիկ տղամարդիկ են. Նրանք կցանկանան գալ այստեղ»:
