Պոլա Դինը վատ մարդ է, ով վատ բաներ է անում: Նա պատրաստում և բազեում է սնունդ, որը սպանում է մարդկանց, և ես դեռ կարծում եմ, որ տիկին Դինի շաքարախտի կանխիկացումը մարդկային վարքի բոլոր ժամանակների ցածր մակարդակն է: Հիշեք, որ տիկին Դինը տառապում է 2-րդ տիպի շաքարախտով ՝ ճարպակալման հետ կապված հիվանդություն, որն իր հերթին կապված է իր 17 միլիոն դոլար արժողությամբ կայսրության միջոցով իր կողմից տարածված ուտելու սովորությունների հետ: Բայց նա երկու տարի ձեռնպահ մնաց հայտարարելուց իր հիվանդության մասին, մինչև նա չստացավ դեղագործական գործարք Novo Nordisk- ի հետ Victoza դեղորայքի համար: (Ոչ մի խոսք այն մասին, թե արդյոք Novo Nordisk- ը կդադարեցնի նրանց համաձայնությունը: Չնայած, և դրան մենք կանդրադառնանք ավելի ուշ, գուցե անխոհեմ լինի նրանց համար աֆրոամերիկացիներին օտարել ողբերգական, բայց ակնհայտ պատճառներով):
Եվ, համենայն դեպս, ինձ համար ավանդույթի մեջ պարունակվող բացահայտումները, որոնք նրա քանդումն էին, իրականում բավականին թույլ թեյ են: Այո, նա ասաց ամենավատ ռասայական էպիտետը: (Հարցին, նա պատասխանեց. Իհարկե, այո) Այո, նա ասաց ռասիստական կատակներ: (Ես չեմ կարող որոշել, թե ինչն է վիրավորում մեկ այլ մարդու, ասաց նա:) Այո, նա մտածեց ստրկության թեմայով հարսանիք կազմակերպելու մասին: Դրանք բոլորը սարսափելի բաներ են:
Մյուս կողմից, իմ ընկալմամբ, նրա մեկնաբանությունը արվել է տարիներ առաջ, և, չնայած ես չեմ գնում այն փաստարկին, որ եթե դու 60-ից բարձր տարիքի հարավ ես, ապա երբեմն օգտագործում ես N- բառը, քանի որ, ըստ այդ տրամաբանության, Ավելին, մնացած բոլորը արտաքսում էին հրեաներին, և ահա դու գնում ես: Ֆրանսիան դուրս է գալիս որսորդությունից. Ես նաև տեսել եմ, որ տիկին Դինը շփվում է սեւամորթ մարդկանց հետ, հեռուստատեսությամբ, անձամբ իր ռեստորանում, հավատալու, որ նա պատահականորեն ցեղապաշտ ռասիստ է, և ոչ թե վիրուսային դրոշ վառող:
Դեռևս նա չի կարոտում: Նույնիսկ մի փոքր:
Սկանդալ է պահանջվել, որ «Սննդի ցանցը» հրաժարվի նրան, բայց տիկին Դինի փխրունությունը շարունակական է, բացահայտ և ակնհայտ: Այն բառացիորեն թխված է նրա կարագի խորը տապակած շտիքի մեջ և վկայում է, որ կախարդը նման է այն խեղճ փայտահատների երեխաների գերացմանը, որոնք այնքան հիմար են, որ մոլորվեն նրա տնակում կամ ազդեցության տիրույթում:
Հիմա, քանի որ գիրությունը վերջապես ճանաչվեց որպես հիվանդություն, անկասկած տիկին Դինը որոշակի մեղավորություն ունի ամերիկացի առաջատարի համար. Եվ՛ անմիջապես իր Սավաննայի ռեստորաններում, և՛ անուղղակիորեն իր հեռուստաշոուների, խոհարարական գրքերի, կտրող տախտակների և անհամար սոսկալի անալեզու թոք-շոուի տեսակների միջոցով: այդ վտանգավոր հիվանդությունը: Եվ հաստատ չի կարելի չնայել, թե ով է Ամերիկայում ամենագեր: Պատասխանը, իհարկե, ոչ իսպանախոս սեւամորթներն են, որոնց ճարպակալման մակարդակը 49.5% է: (Ոչ իսպանախոս սպիտակամորթների ազգային միջին ցուցանիշը 34.3% է):
Սրանցից ոչ մեկը կախված չէ նրանից, թե տիկին Դինը օգտագործում է պղտոր բառեր, թե ոչ Բայց ես կարծում եմ, որ պետք է բերվի այն փաստարկը, որ եթե խտրականության չափանիշը ոչ միայն մտադրությունն է, այլև հետևանքը, այսինքն ՝ փաստացի խտրականությունը ոչ թե պարզապես դե յուրե խտրականություն - տիկ. Դինը երկար, երկար ժամանակ ռասիստ է եղել:
Իհարկե, տրամաբանությունը, որի հետ համաձայն չէ իմ փաստաբան մայրը, հետևյալն է. Եթե Պոլա Դինի գործողությունները խրախուսում են գիրությունը, և եթե գիրությունը համաճարակ է, որն անհամաչափ ազդեցություն է ունենում աֆրոամերիկացիների վրա, ապա Պոլա Դինի գործողությունները անհամաչափ ազդեցություն են ունենում աֆրիկացիների վրա: Ամերիկացիներ Այո, սա նվազեցնող է: Բայց ես կասեի, որ եթե նույնիսկ նրա հաճախորդների մեծ մասը սպիտակ գեր մարդիկ են, ի տարբերություն սևերի, քանի որ սա New York Times լուսանկարը հուշում է Այն փաստը, որ նա նպաստեց գիրության սոցիալական ընդունմանը ՝ մարդկանց գեր դարձնելով և տոնելով այն կերակուրները, որոնք նրանց այդպիսին են դարձնում, տիկին Դինը մեղավոր է:
Եզրափակելով, այնպես չէ, որ կարծում եմ, որ ռասիզմը մեծ խելք չէ կամ կարծում եմ, որ Պոլա Դինը չպետք է հրաժարվեր սննդի ցանցից: Բայց նրան հրաժարվելը բացահայտ ռասիզմի մասնավոր գործողությունների համար, երբ նրա կարիերան կազմվել է թաքնված ռասիզմի հասարակական գործողություններից, կարծես լացակումած ամոթ է:
