Նյու Յորքի «Բանդաների» առեղծվածներից մեկը վերաբերում է «Մեռած նապաստակների» մոնիտորինգի ՝ առասպելական, ենթադրաբար ուլտրամանուշակագույն 1850-ի իռլանդական ավազակախմբին, որը կարևոր դեր է խաղում թե՛ Մարտին Սկորսեզեի $ 70 միլիոն էպոսում, և թե՛ Հերբերտ Ասբուրիի 1927 թվականի գրքում, որի հիմքում դա է:
