(Լուսանկարը ՝ Մայքլ Լյուիսը դիտորդի համար) Առաջին ձայնը, որի մեջ մենք լսում ենք Pulp Fiction , 1994 թ. Quentin Tarantino ֆիլմը, որն ինդի ֆենոմենից վերածվել է պաշտամունքի դասականի, դարձել է պատմության պատմության փորձաքարը, պատկանում է այդ ժամանակ 33-ամյա Թիմ Ռոթին ՝ արտասանելով մի պարզ տող. չափազանց ռիսկային է:
Քսան տարօրինակ տարի անց, միստր Ռոթը պատրաստվում է գովազդային շրջագայություն սկսել Ատելի ութ , արյունով թաթախված վեսթերնային անսամբլը, որը նրա չորրորդ կինոնկարն է պարոն Տարանտինոյի հետ, մի մարդ, ում նա համարում է ընկեր: Իհարկե, Quentin Tarantino- ի հետ ընկերություն անելը այս օրերին ինքնին վտանգ է:
Շատերը չեն գիտակցում ‘The Ատելի ութ » է շատ քաղաքական կինոնկար: Then Մենք այն ժամանակ պետք է ֆիլմ նկարեինք, բայց դա տեղի է ունենում նույն ճշգրիտ ռասայական խոսակցությունների պես, ինչ այսօր:
Ելույթ ունենալով հոկտեմբերին Նյու Յորքում կայացած Rise Up / Black Lives Matter հանրահավաքի ժամանակ, պարոն Տարանտինոն որոշ ոստիկանների անվանեց որպես մարդասպաններ ՝ մի քանի ոստիկանական արհմիությունների առաջնորդելով ոչ միայն բոյկոտել Ատելի ութը Պրեմիերան, բայց Tarantino- ի հետագա բոլոր նախագծերի մասին:
Ես Մեքսիկայում էի, երբ այդ ամենն ընկավ… Պարոն Ռոթն ինձ ասաց վերջերս. Նրա ձայնը հնչում էր ոչ թե դերասանի կողմից ֆիլմ նկարահանող, այլ մի մարդու, ով մտածված պաշտպանում էր ընկերոջը: Նա լավ տղա է, Քվենտին: Խոսքն ամենեւին էլ ոստիկանի ատելություն չէ: Դրանից բոլորը մի փոքր ավելի բարդ են:
***
Կա մի փոքր, բայց տխուր լարվածություն, որը գալիս է ցանկացած դերասանի հետ նստելիս, որն արժե նրանց աղը: Ես խոսում եմ A- ցուցակագրողների, «Օսկար» մրցանակակիրների մասին, ովքեր կարող են հիշել մի ժամանակ, երբ Լոս Անջելեսը միակ տեղն էր ֆիլմ նկարահանելու համար: Ի վերջո, երբ մարդ է այդ լավը ինչ-որ մեկը ներկայանալիս ինչպե՞ս կարող ես երբևէ իմանալ, թե ում ես հարցազրույց տալիս: Դա հաստատ հազվադեպ բան է իմանալ:
Նույնիսկ ավելի հազվադեպ է, երբ այդ չարտահայտված անհանգստությունը բարձրաձայն հաստատվում է:
Ես անընդհատ ստում էի հարցազրույցների ժամանակ, - ասում է ինձ միստր Ռոտը ՝ շողոքորթելով գայլերի ժպիտը, ինչը նրան թույլ է տվել 33 տարի կարիերայի ընթացքում խաղալ և՛ հմայիչ, և՛ մոլագար: Մենք գտնվում էինք Լոնդոնի Ուեսթ Հոլիվուդյան հյուրանոցի պենտհաուսում, միստր Ռոթը սահուն սպիտակ վզնոցով, շիկահեր մազերը պատահաբար հետ էին թեքվում: Այդքան հաճախ նա քաշում էր տուփ գոլորշիացնողը, և բաց կտուրի պատուհանից քամին մշուշը դուրս էր հանում դեպի Հոլիվուդի տաք օդը, դեպի ներքև ընկած Sunset Boulevard- ի 10 հարկերը: (Լուսանկարը ՝ Մայքլ Լյուիսը դիտորդի համար)
Ինչ ես անում, դու ես գործարան սուտը, ասաց նա: Պատմեք մի պատմություն, որը ամբողջովին կեղծ է: Դիմահարդարել Դարձրեք այն լավը, որն իրագործելի է թվում: Հետո նստած նստում ես և սպասում, թե երբ է այն ուրիշ տեղ ծալվելու: Միշտ էլ այդպես է:
Ինչ? Նա հարցրեց մյուս սենյակում գտնվող իր ձեռքով վարվող հրապարակախոսին ՝ հենվելով բազմոցի վրա: Ճիշտ է!
Ինչու՞ այս սուտ խոսակցությունները սուտ խոսելու մասին:
Սյուժեի իմաստով Ատելի ութ կախվածություն ստախոսների մի խմբի վրա: Ինը անծանոթ մարդիկ հավաքվում են լեռան լանջին գտնվող խանութը ՝ պատսպարվելով ձնաբուքից հետպատերազմյան ամերիկյան արևմուտքում: Դա ձայնով նույնքան բազմազան, որքան ֆոնային խումբ է. Սեմուել Լ. Acksեքսոնը խաղում է միության սեւամորթ զինվորի համար, օրինակ ՝ Բրյուս Դեռնը ՝ դաշնային տարեց գեներալ, պարոն Ռոթը ապահովում է թեթևություն որպես անգործունյա դահիճ Միացյալ Թագավորությունից ՝ Օսվալդո Մոբրեյ: Ֆիլմի 187 րոպեի ընթացքում պարզ է դառնում, որ ինչ-որ մեկը ստում է այն մասին, թե ովքեր են նրանք իրականում: Իհարկե ինտրիգային նախադրյալ, և, հավանաբար, պարոն Տարանտինոյի լավագույն շրջագայությունը մաքուր զվարճանքի առումով, Սպանեք Բիլին սագա 2004 թ.
Բայց փակ սենյակում գտնվող միավորը, որը զարգանում է Ի Ատելի ութ Երկարացված գործառույթը գրեթե գունատ է `համեմատելով իրական կյանքի դրամայի հետ, որն ընդգրկում էր ֆիլմը: Պարոն Ռոթն իր հերթին հեռացավ երկրից հետո Ատելի ութ Հիմնական լուսանկարչությունը եզրափակել է աշխատանքը ինդիի վրա 600 մղոն ռեժիսոր Գաբրիել Ռիփշտեյնից, իմանալով, որ մեծ բյուջե ունեցող Ուեսթերը սպասում է Լ.Ա.-ին, երբ վերադառնա:
Հետո արձագանք եղավ ռեժիսորի հայտարարությունների հետ կապված: Դա այդպիսի Քվենտին բան է, եթե նա ուզում է բողոքել և ցույց տալ, դա այդպես է, ինչպես պետք է լիներ, - հաստատ ասաց միստր Ռոթը: Դա անելն իր իրավունքն է:
Տարօրինակ կերպով Ատելի ութը, 19-րդ դարում, անկասկած, այս երկարատև, արյունաքամ արևմտյան համակարգը բազմիցս գտնում է ուղիներ խճճվել այսօր տեղի ունեցող ռասայական զրույցի հետ: Անցեք փամփուշտներից և արյան լճակներից, և այնտեղ կան համապատասխան թեմաներ:
Օրինակ ՝ նախնական սցենարի սյուժետային սարքը մեծապես ընդլայնվում է: Բնօրինակում, Աբրահամ Լինքոլնից Սամուել Լ. Acksեքսոնի մայոր Մարկիզ Ուորենի տեղափոխած նամակը հիշատակվում է. պատրաստի արտադրանքի մեջ նամակը կեղծ է, որը Ուորենը ցուցադրում է որպես վահան նախապաշարմունքների դեմ. Սևերը անվտանգ են միայն այն ժամանակ, երբ սպիտակամորթները զինաթափվում են, և պարոն acksեքսոնը խստացնում է երկրորդ գործողությունների լարված փոխանակման ժամանակ:
Նկարահանումները տեղի էին ունենում, գուցե նույնիսկ այն ժամանակ, երբ պարոն acksեքսոնը կրկին ու կրկին ասում էր այս տողերը տեսախցիկի առջև, Ֆերգյուսոնում, Մ. Մ., Մեծ ժյուրին որոշում կայացրեց չբացահայտել ոստիկանության սպային Մայքլ Բրաունի մահաբեր գնդակահարության մեջ: Հարյուրավոր մղոններ հեռավորության վրա ՝ Կոլորադոյի ձյունառատ հարավ-արևմուտքում, որոշումը ծանր էր համույթի վրա:
Փորձերի ժամանակ և ամեն ինչի ընթացքում դերասանական կազմի մասին խոսվեց միայն Ֆերգյուսոնը: Շատ բան հայտնվեց, և հետո այդ մյուս միջադեպերը պատահեցին մեկը մյուսի հետեւից, մյուսի հետեւից, - ասաց պարոն Ռոթը: Շատերը չեն գիտակցում Ատելի ութ է շատ քաղաքական կինոնկար: Երբ մենք նկարահանում էինք, ասես `« Ի՞նչ է կատարվում »: Մենք պետք է այդ ժամանակ ֆիլմ նկարեինք, բայց դա նույն տականքային փաստարկներն են: Նույն ճշգրիտ ռասայական խոսակցությունները, ինչպես այսօր:
***
Ֆիլմը գրեթե չտեսավ օրվա լույս ՝ Տարանտինոյի առաջին նախագծի այժմյան տխրահռչակ արտահոսքի պատճառով: Այն ժամանակ մեր հիմնական կասկածյալները ոչ թե ատելի ութ էին, այլ ընտրողական վեցը ՝ դերասանների և պրոդյուսերների նեղ շրջանակ:
Միստր Ռոթը, միստր Դեռնի և Մայքլ Մադսենի հետ միասին, գտնվում էին այդ շրջանի մեջտեղում: Քվենտինին հանդիպեցի մայրամուտի մի գեղեցիկ ռեստորանում: Նա ինձ տվեց սցենարը և ասաց. ‘Կարդացեք սա, բայց չեն անում ցույց տվեք ցանկացածին », - հիշում է միստր Ռոթը ՝ վկայակոչելով 2013-ի վերջին: Իմ երեխաները նույնիսկ չկարողացան դա տեսնել: Ոչ մեկ պետք է տեսնել այն: (լուսանկար ՝ Մայքլ Լուիսը դիտորդի համար)
Մի քանի շաբաթ անց, Վերջնաժամկետը Hollywood- ը վերնագրում էր Quentin Tarantino- ն դարակաշարերի արդյունքում ‘The Hateful Eight’ դավաճանության արդյունքներից հետո սցենարի արտահոսքում: Միստր Ռոթը ներկայացման փորձեր էր անում, երբ զանգեց նրա հեռախոսը. Մյուս ծայրում կատաղած միստեր Տարանտինոն էր:
Քվենտինն էր կատաղած , Հիշում է միստր Ռոթը: Եվ ես գիտեմ, թե ինչու: Ֆիլմը շրջադարձ ունի, և այժմ այնտեղ անսպասելիորեն կա այդ անակնկալի տարրը: Այսպիսով, նա այլ սցենարներ պատրաստ է պատրաստելու, և այն նման էր Fիծաղիր ’Եվ մեկ այլը քաշեց դարակից: Եվ մենք բոլորս այնքան տխուր էինք, քանի որ ցանկանում էինք աշխատել նրա հետ, և դա այդքան փայլուն կտոր էր:
Այդ հատուկ առեղծվածի լուծումը. Շատ մատներ ուղղվում են միստր Դերնի ներկայացուցիչներին, բայց կա նաև անվանական օգնականի ՝ առանց ջրի նշանի սցենարը սխալ պատճենահանող մեքենա կերակրելու հավանականությունը, հավանաբար, շատ ավելի քիչ է, քան ճակատագիրը: ի Ատելի ութը , Պատմության մեջ ներկայացված սցենարի կենդանի ընթերցումը, որպես պատմության միակ ներկայացումը, վերածվեց մի փոքր կեղծ գովազդի, երբ ամբոխի արձագանքը փոխեց համառ պարոն Տարանտինոյի միտքը: Ատելի ութը , արտահոսող սցենարի բազմաթիվ շտկումներով, նորից հեծավ:
Իրավիճակը շատ իրական էր: Քվենտինն անլուրջ է տառապում Բայց նա այդ ամենը հաղթահարեց: Մենք դրա միջով անցանք, - ասաց միստր Ռոտը, - այդ ժպիտը վերադարձավ նրա դեմքին: Եվ ահա մենք այստեղ ենք:
***
Միստր Ռոթին ներս դիտելու համար Ատելի ութը ինչ-որ իմաստով դիտել կարիերայի ամբողջական շրջապատը: Չասեմ, որ նրա կարիերան ավարտվել է ոչ թե հեռահար կրակոցով, այլ նկարահանվելով Տարանտինոյի կողմից գրված և ռեժիսորական ֆիլմում ՝ անսամբլում, որը տեղակայված է սահմանափակ տարածքում, ավարտին է բերում այն սկիզբը, երբ միստր Ռոթը հայտնվեց որպես միստր Օրանժ Ervրամբարի շներ , Պարոն Տարանտինոյի երրորդ ֆիլմը: Միստր Ռոթը ընդամենը 31 տարեկան էր, երբ համեմատաբար անհայտ գրողի / ռեժիսորի սցենարը բանկի կողմից կատարված սխալ գողությունների մասին հայտնվեց նրա գրկում, Ervրամբարի շներ գրված է շապիկին:
Ստանո՞ւմ եք այդ սցենարը: Սուրբ կեղտոտություն: Ես հիշում եմ [ Ervրամբարի շներ դերասանուհի] Հարվի Քայտելը ասաց ինձ. «Սա լավ է, չէ՞», - ասաց միստր Ռոթը: Ես այնքան էի հետաքրքրված խաղալ պարոն Օրանժը: Ինձ դուր եկավ անգլիացի տղա լինելու, ամերիկացի կերպարի դեր խաղալու հանելուկը, որն ինքն էլ է կերպար խաղում:
Միակ խնդիրը? Երբ գոտուս տակ երեք ֆիլմ ստացա, ես դադարեցի լսել: Ես տխուր եմ դրանով: Ես կորցնում էի աշխատանքը պարզապես լսելով, - ասաց միստր Ռոթը: Այսպիսով, երբ ես հանդիպեցի [Տարանտինոյի] հետ, Հարվի Քայտելը այնտեղ էր, և նրանք ուզում էին, որ ես կարդայի մի քանի տեսարաններ: Եվ ես նման էի. «Ես չեմ պատրաստվում դա անել»: Ես բավականին ամուր պահեցի իմ դիրքը:
Բարեբախտաբար, մեզ համար, պարոն Տարանտինոյի և հանուն միստր Ռոթի կարիերայի հետագծի, - այդ հիմնավորումը միստր Ռոթը այդքան ամուր պահելով շուտով դարձավ մի փոքր ավելի դողդոջուն:
Քվենտինն ու ես գնացինք Սթրիփի ուտեստներ, գարեջուր և բուտերբրոդ խմեցինք և խոսեցինք [ Ervրամբարի շներ ] սցենար: Հետո մենք ավարտեցինք այս փաբը: Մենք ավելի ու ավելի շատ խմում էինք, և, ի վերջո, ես ասացի. «Ես կկարդամ քեզ համար»: Նա սցենար չուներ, այնպես որ հիմա մենք տողեր ենք գրում գարեջրի գորգերի վրա: Մենք գնացինք 7-Eleven, գնեցինք ավելի շատ գարեջուրներ և քայլեցինք դեպի իմ բնակարան, որտեղ ես ունեի սցենարը: Ես կարդում եմ յուրաքանչյուր հատված:
Նա 25 տարի անց միակ անգամն է եղել, երբ ես քննություն եմ անցել, - ասաց նա ծիծաղելով:
Մի առատաձեռն մարդ կզանգեր The Hateful Eight » ձայնային ուղեկից է Ervրամբարի շներ ; ’Ավելի բութ դիտորդը այն կարող է անվանել նույն կինոնկարը այլ պայմաններում:
Շներ դնում լոնդոնցին ունկնդիրների առջև կամ անտեղյակ պարոն Ռոթի նախամերիկյան լայնածավալ ռեզյումեի մասին, կամ պարզապես ի վիճակի չէ խարխլել 1990-ականների աստղային VHS Rosencrantz- ը և Guildenstern- ը մահացել են միստր Ռոթի և Գարի Օլդմանի հետ գլխավոր դերում:
Պարոն Ռոթը պնդում է Օսվալդո Մոբրեյի դերը ֆիլմում Ատելի ութը գրվել է հատուկ նրա համար, և ոչ, գրել են որոշ քննադատներ, Անփառունակ անպիտանները ’Քրիստոֆ Վալս: Եվ ինչ-որ կերպ դա տեղին է թվում: Մի առատաձեռն մարդ կզանգեր Ատելի ութը ձայնային ուղեկիցը Ervրամբարի շներ ; ավելի բութ դիտորդը այն կարող է անվանել նույն կինոնկարը այլ պայմաններում:
Eitherանկացած նկարագրողի կողմից երկու ֆիլմերն ունեն որոշակի ոգի, անփոփոխ տասնամյակների միջև, հատկապես պարոն Ռոթի համար, եռանդուն, ինչպես միշտ: Չնայած ֆիլմերի միջև եղած բացը ներառել է Օսկար անվանակարգում երկրորդական դերի համար Ռոբ Ռոյ , ճանապարհորդություն դեպի Կապիկների մոլորակը և երեք տարվա ստանդարտ հեռուստատեսությամբ, դուք դեռ կարող եք տեսնել այդ նույն տենդագին 31-ամյա դերասանը, ով լսողական լսումներ անցկացրեց բարևի անձեռոցիկներից Մայրամուտի շերտի վրա, այն մեկը, որին մենք առաջին անգամ հանդիպեցինք միստր Ուայթի մեքենայի հետեւի մասում արյունահոսող մահվան: ,
Ես հիշում եմ Ervրամբարի շներ , հնչում էր բարձր բարձրախոսների միջոցով երաժշտություն: Միստր Ռոթն ասաց, որ մենք բոլորս ջարդում էինք միմյանց, մեռնում ծիծաղից վերցնելու ընթացքում: Սա ուրախ, հանգիստ միջավայր էր, բայց կրկես չէր: Այժմ դուք քայլում եք դեպի [ Ատելի ութ ], և դու շրջապատված ես տխուր կրկեսով: Բայց մենք դեռ նույն տղաներն ենք, պարզապես այն հիմա ունենք: մենք ունենք կտորներ ու կտորներ ՝ շատ ավելի մեծ ֆիլմ նկարահանելու համար:
***
Պարոն Ռոթը ֆիլմում տեսել է ավելին, քան պարզապես Քվենտին Տարանտինոն էվոլյուցիայի է ենթարկվել 33 տարիների ընթացքում. Նա նաև դիտել է, թե ինչպես է արդյունաբերությունը զարգանում, և երբեմն սպառնում է հեռանալ նրանից: Նախ, երբ Նյու Յորքի, Ատլանտայի և Մոնրեալի նման քաղաքներ սկսեցին կինոգործիչներին գայթակղիչ հարկային խրախուսանքներ առաջարկել, և Կալիֆորնիան այլևս կինոարտադրության վերջնական վերջինը չէր. վերջերս, երբ բարձրաձայն դերասանները հեռանում են կինոնկարը հեռուստատեսության կանաչ և աճող կանաչ արոտավայրերի համար:
2009 թ.-ին պարոն Ռոթը գրանցվեց ՝ FOX- ի դերում խաղալու դոկտոր Քալ Լայթմանին ՝ հետաքրքրասեր, խաբեության ՀԴԲ փորձագետ: Ստիր ինձ , Սա ժամանակ էր, երբ Քևին Սփեյսին երբևէ մենախոսում էր ֆոտոխցիկի մեջ Քարտերի տուն կամ Մեթյու Մաքքոնահին փնթփնթում էր ժամանակի և շրջանների շուրջ Ueշմարիտ դետեկտիվ ; մի ժամանակ, երբ միստր Ռոթի մտքում անցնում էր միտքը, որ սա ավարտելու է իմ կարիերան: (Լուսանկարը ՝ Michael Lewis- ը Braganca- ի համար)
Կա որոշակի տարանջատում կինոյի և հեռուստատեսության միջև: Ես սկսեցի հիասթափվել գրությունից և այդ ամենի բանաձևային բնույթից, - ասաց նա: Եվ հենց որ սցենարներն ավելի ու ավելի հետաքրքիր ու սյուրռեալիստական դարձան, և մենք սկսեցինք ֆանտաստիկ ժամանակ անցկացնել, FOX- ը չեղյալ հայտարարեց մեզ:
Ես բարձրաձայն մտածում էի, թե միստր Ռոթը կարծում է, որ ի վերջո կինոարդյունաբերությունը պարզապես կարևոր նշանակություն չունի: Նա համաձայն է, բայց դա հեռուստատեսությունը չէ:
Մեր օրերում մարդիկ պարզապես շատ բան գիտեն. կա ինտերնետ, և կա այս մոլուցքը կինոաստղերի տիպի մարդկանց հետ: Եվ դա ամոթ է, ասաց միստր Ռոթը: Ֆիլմը պետք է իր մասին կախարդանքի տարր ունենա:
Մեր ելույթից օրեր անց միստր Ռոթը, միստր Տարանտինոն և համույթի դերասանական կազմը մեկնեցին ճանապարհի էքստրավագանտ շրջագայություն ՝ գովազդելու Ատելի ութը , մրցանակների ճանաչմամբ արդեն լցվելով (սցենարը, այդ անիծյալ սցենարը, որը համարյա փչացրեց ամեն ինչ, արդեն իսկ կառուցում է Օսկարների բամբասանք): Ի վերջո, իրական պատմությունը ՝ սցենարի արտահոսքը, կատաղի ռեժիսորը, ոստիկանության բոյկոտը, նույնքան կարևոր էր, որքան պարոն Ռոթի գոլորշիացնող մշուշը դուրս եկավ Լոս Անջելեսի երկինք:
Եվ դա, իրոք, դերասանական գործերի մեջ շատ խորը սուզվելով առաջացած իրական լարվածությունն է. Ոչ թե քեզ ստելու, այլ ճշմարտությանը հասնելու և ավելի քիչ հետաքրքիր, պակաս կախարդական գտնելու, քան այն, ինչ կա: էկրան
Ֆիլմը փախուստի համար մի քանի ժամ է ... ճանապարհորդության գնալ, - ասաց միստր Ռոթը, և ապա վերադառնում ես տուն և լվանում ես լվացքը:
