Էլին Աթկինս և Jonոնաթան Փրայս Փոթորկի բարձրությունը ,Anոան Մարկուս
Բրոդվեյի նոր սեզոնը պաշտոնապես շարժման մեջ է, և մինչ այժմ ոչ պաշտոնապես ճնշող է: Ամենահեռանկարային նոր ժամանումը, Փոթորկի բարձրությունը ,նույնպես ամենահիասթափեցնողն է: Մեկ այլ ներմուծում Լոնդոնից, որտեղ խառը ակնարկները ներառում էին մեկ պատառաքաղ, որը դատապարտում էր տարօրինակությունները և հնարքները, որոնք ծանրաբեռնում են պատմողական նյութը: Արդյունքն, ամենայն անկեղծությամբ, մեկ վատ ներկայացում է, որտեղ երկու հիանալի դերասաններ աշխատում են արտաժամյա աշխատանքի ՝ կյանք շնչելու թատերական դիակին, որը ժամանելուն պես մեռել է:
Երկու հոյակապ դերասաններն են Jonոնաթան Փրայսը և Էլին Աթկինսը: Նրանք արժանի են համարձակության ավելի մեծ մեդալների, քան Օզի կախարդը Բերտ Լարին շնորհեց: Հեղինակը ֆրանսիացի արձակագիր-դրամատուրգ Ֆլորիան Zելլերն է, որի նախորդ աշխատությունները ներառում են կոչվող պիեսներ Որդին , Հայրը և Մայրը ,Նյու Յորքում բեմադրված այդ եռյակից ամենավերջինն էր Մայրը , Բռոդվեյից դուրս եկող սարսափելի խառնաշփոթ, որի գլխավոր դերակատարն էր ֆրանսիացի կինոաստղ Իզաբել Հուպերտը, որը աշխատում էր անգլերենով (համոզվեք, որ վատ գաղափար է): Zeller- ը անհասկանալի մինիմալիստական պիեսներ է գրում, որոնք անդրադառնում են մեր հետևողականության մոլուցքին և հանդիսատեսին մղում են ելքի դռների մռթմռթոցը:
ՏԵՍ ՆԱԵՎ. «Beetlejuice» - ը ձեզ գլխացավանք կթողնի. Excedrin- ի քանակը չի կարող բուժել
Վարագույրը բարձրանում է Փարիզի մերձակայքում գտնվող մի խառնաշփոթ տան վրա, որը պատկանում է օծյալ, բայց գերագնահատված գրողին, որը պարզապես կոչվում է Անդրե, որի դերակատարն է Պրայսը, ով կարծես թե շատ ծանոթ էր այդ դերին, պարզապես խաղացել էր մեկ այլ գերագնահատված գրողի, ամուսնացած Գլեն Քլոուսի հետ կինոնկար Կինը ,Այս անգամ կինը Մադլեն անունով իմաստուն և հմայված պատրիարք է, որը ամուսնուց ավելի խելացի է, չնայած ոչ այնքան հայտնի, որին խաղում էր հմայիչ Աթկինսը:
Երբ ներկայացումը սկսվում է, ինչ-որ մեկը նոր է մահացել: Դա պետք է լինի կինը, քանի որ ամուսինը սգում է նրան անմխիթարորեն, մինչ ամուսինների դուստրերը պնդում են, որ 50 տարվա ամուսնությունից հետո հայրը չի կարող ապրել միայնակ և անընդհատ նյարդայնացնում է նրան ՝ սպառնալով անշարժ գույքի գործակալին զանգահարել տունը տնօրինելու համար: Բայց սպասիր: Նրանք նաև խոսում են միմյանց հետ հետմահու հրատարակելով իր օրագրերը, թղթերն ու գրառումները:
Լավ, ուրեմն հայրը մահացավ, չէ՞: Բայց երբեմն նրանք երեքով անսխալ խոսում են անսահման իրենց սիրելի, հեռացած մոր մասին: Բայց հետո ժամանում է նաև մայրը ՝ ընթրիքի համար տոպրակ տանելով հայրիկի սիրած սնկով և առաքելով բաղադրատոմս, թե ինչպես ճիշտ դրանք բովել: (Գիտե՞ք շատ թարմ սոխ): Այժմ երեք կանայք բոլորը խոսում են հոր մասին անցյալ ժամանակով, մինչդեռ պարզվում է, որ թաղման ծաղիկներն ուղեկցող բացիկը, որը ոչ ոք չէր խանգարում կարդալ, մորն է:
Արդյո՞ք մայրը մահացավ, թե հայրը: Կամ գուցե երկուսն էլ: Չնայած այս կեռը ողորմածորեն տևում է ընդամենը 80 րոպե, առանց ընդհատումների, մինչև այն ավարտվի, դուք չեք տա որոտ մեռած, քանի դեռ կկարողանաք փախչել լույսի արագությամբ ՝ երդվելով, որ այլևս երբեք սունկ չեք ուտի, քանի դեռ ապրել
Եթե Փոթորկի բարձրությունը հանելուկային փնթփնթոց է, երկու աստղերը քրտնաջան աշխատում են դրան որոշակի համաչափություն հաղորդելու համար: Փրայսը և՛ բոմբաստիկ է, և՛ ծեր, մինչդեռ Աթկինսը հանգիստ խորհրդածության իր պահերն առանց երկխոսության տրոհում է հանդարտ կենսունակությամբ: Նա գիտի ինչպես անել լսել ,Directոնաթան Քենթի ռեժիսորությամբ նա իր ժամանակի մեծ մասն անցկացնում է սնկով կեղևազերծելու վրա, մինչդեռ Փրայսը ապշեցուցիչ լռությամբ նայում է խոհանոցի պատուհանից:
Նրանք երկուսն էլ արժանապատիվ են, իրատես, նազելի և հանցավորորեն վատնված մի ներկայացման մեջ, որը լիովին անհամապատասխան է:Հեղինակը տալիս է իր պաշտպանությունը հետևյալ տողով. Մարդիկ, ովքեր փորձում են բաներ հասկանալ, դավաճան են: Ես պատրաստ եմ խաղադրույք կատարել այն բանի վրա, որ շատ ենթադրյալ դավաճաններ, ովքեր հույս ունեն, որ Բրոդվեյը շուտով կվերադառնա բնականոն հուն, կխուսափեն իմաստուն կերպով խուսափել ցանկացած խաղից Փոթորկի բարձրությունը դրանում նույնիսկ փոթորիկ չկա:
