Էլիզաբեթ Մոսը The Handmaid’s Tale ,Հուլու Ամբողջ շաբաթվա ընթացքում մենք տարածելու ենք Տորոնտոյի իմ այցի լուսաբանումը The Handmaid's Tale the ընտրություններից երկու օր առաջ: Նախկինում. Հաղորդավար Բրյուս Միլլերն այն մասին, թե ինչու է բազմազանությունը հաղթում փորձին գրողների սենյակում:
Ես մեծ աղջիկ եմ և կարող եմ խոստովանել, երբ վախենում եմ… և ես վախից վախենում էի հանդիպել Էլիզաբեթ Մոսի հետ նկարահանման հրապարակում The Handmaid’s Tale ; կարճացված 10 րոպեանոց հարցազրույցը, որը գրված էր գրքի ամենանշանավոր տեսարաններից մեկը նկարահանելու մասին (կարդացեք ստորև ՝ պարզելու համար, թե որից) և հաջորդ դրվագի սեղան-ընթերցման միջև: Իմ ընկերներից մի քանիսը նշել էին սարսափելի պատմություններ, երբ փորձում էին հարցազրույց վերցնել դերասանական կազմի անդամներից Խենթ տղամարդիկ , հայտնի փակ հավաքածու, որը իր դերասաններին բավական ամուր էր պահում սյուժեի զարգացումների մասին: Մեկ այլ ընկեր ասաց, որ Մոսը պարզապես հայտնի էր և հեռու էր շատ բաներ, քանի որ նրանք միասին էին: Ես ունեի մի քանի հարցի մոլեգնությամբ տրորելու պատկերներ, մինչ Մոսի համապատասխան կանաչ-կապույտ աչքերը զննում էին ինձ դատողությունից և զզվանքից: Ի՞նչ էի ես նույնիսկ անում Տորոնտոյում: Ինձ անհրաժեշտ էր ծխախոտ խմել նախքան նրա հետ նստելը:
Ինչը, բնականաբար, այնտեղ է, որտեղ ինձ գտավ Մոսը; թաքնված փորձում էր խորհրդարան վառել շոուի գաղտնի ոստիկանների Աչքերի ֆուրգոններից մեկի ետևում: Մինչ ես կկարողանայի ներկայանալ, Մոսի աչքերը լուսավորվեցին:
Օ Oh, դու ծխո՞ւմ ես: ասաց դերասանուհին: Փառք Աստծո.
Եվ գուցե դա այն պատճառով էր, որ ես մտել էի իջեցված սպասումների հետևանքով. Ենթադրելով, որ ինձ կհանդիպեն վրդովմունք, նյարդայնություն և զգեստ Պեգիին Խենթ տղամարդիկ - դա ստիպեց մեր իրական հարցազրույցը շատ ավելի լավ թվալ, քան կար: Բայց ոչ, լսելով աուդիո ձայնագրությունը ՝ այս հատվածը արտագրելու համար, երբեմն դժվար է ասել, թե ում ում ձայնն է պատկանում. Ես և Մոսը միտում ունենք արագ խոսելու, նյարդայնացած քրքջալու, և երկուսս էլ սովորություն ունենք ավարտել միմյանց նախադասությունները, երբ մենք ոգեւորված ենք ինչ-որ բանից:
Ընդհանուր առմամբ, Էլիզաբեթ Մոսը ինձ շատ լավ հարցազրույց տվեց, և ես հեռացա մի նոր երազով, որում ես և նոր Offred- ը լավագույն ընկերներ ենք և միասին ճանապարհորդում ենք: Ստորեւ ՝ մեր ամբողջական հարցազրույցը:
Ինչպե՞ս ներգրավվեցիք այս նախագծի մեջ:
Էլիզաբեթ Մոսս. Նախքան այս նախագիծը գիրքը չէի կարդացել: Իհարկե գիտեի այդ մասին: Դա այս առասպելական գրքերից մեկն է: Ես կարդացի այն, երբ սա եկավ իմ ճանապարհը: Ես Ավստրալիայում էի և անում էի Լճի գագաթը ,
Կներեք, որ ընդհատում եմ, բայց 2013-ի իմ ԱՆՇԱՐ շոուներից մեկն էր
Իսկապես շնորհակալ եմ! Մենք Ավստրալիայում նկարահանման երկրորդ սեզոնում էինք, երբ ինձ զանգահարեցին այս մասին, և գիտեք, որ իմ առաջին միտքն այն էր, որ ես իսկապես չէի ուզում այդքան շուտ կատարել մեկ այլ հեռուստաշոու Խենթ տղամարդիկ , բայց ես պետք է ասեմ ձեզ, որ այնտեղ է, ԲՈԼՈՐ լավագույն նյութը:
Այո… պարզապես անկեղծ լինելով, իսկապես այնտեղ է, ուր գնում են այս օրերին ամենալավ գրածները:
Դա իսկապես այդպես է: Որոշակի պահի, դուք պետք է գնաք այնտեղ, որտեղ հիանալի գրվածք կա: Ես կարդացի առաջին սցենարը, և այն շատ փայլուն ու գեղեցիկ էր: Եվ դա մեկն էր այն բաներից, երբ եթե ես լսեի, որ ինչ-որ մեկը դա անում էր, ես իսկապես կնախանձվեի կամ կվշտանայի do: Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ:
Համաձայն եմ. Անգամ ընկերներիցս մի քանիսին ասելով, որ ես գնում եմ Տորոնտո ՝ այցելելու այդ թաղամասը The Handmaid’s Tale նախանձից կանաչեցրեց նրանց: Ընկերներից մեկը, սակայն, երբ լսում էր քասթինգի մասին, հիանալի կարծիք ուներ: Նա ասաց. «Դե, Էլիզաբեթ Մոսը կատարյալ կլինի, ինչպես« Օֆրեդը », քանի որ այս գրքի մեծ մասը վերաբերում է արտահայտություններին, այն, ինչ չի ասվում, ինչը պարզապես անցնում է աչքերի ետևում: Եվ այդ կերպ նա համեմատեց Օֆրեդին Պեգիի հետ Խենթ տղամարդիկ , Offred- ը պետք է աշխատի այս խելահեղ դաժան և միգոգինիզմի նոր աշխարհակարգում ՝ գոյատևելու համար, ինչպես դա արեց Peggy- ն:
Ընդհանրապես, դա ճիշտ է: Այս ամենը ներքին է, և ինչ-որ առումով այս պատմությունը շատ ավելին է, քան Խենթ տղամարդիկ, քանի որ այս շոուի մեջ շատ քիչ երկխոսություն կա: Ինչը, մենք պատրաստվում ենք ընթերցել դրա համար, և դա ծիծաղելի է, քանի որ կարդալու այդքան շատ բան չկա: Դա երբեմն պարզապես շատ նկարագրություն է: Դա շատ շատ պահեստային է, բայց կա այս ամբողջ ներքին աշխարհը, որը մենք փորձում ենք ցույց տալ:
Բայց ես իսկապես կարծում եմ, որ այն, ինչ անում են այս գրողները և Բրյուսը, այս գիրքը հարմարեցնելու հարցում… տեսեք, նրանք իսկապես անում են անհնարինը: Դա, անկասկած, այն բաներից մեկն է, որտեղ դու կարծես ես նույնիսկ չգիտեի, թե ինչպես սկսել դա փորձել, և հետո կարդում ես այս սցենարները և մտածում, որ աստված իմ, նրանք իսկապես կատակում են դա: Նրանք գտել են միջոց, թե ինչպես կարելի է Atwood- ի ձայնը և P.O.V- ն, և Offred- ը `այն ձայնը, որը մենք ստանում ենք գրքում` որպես առաջին դեմքի հաշիվ, մի բան, որը կարող եք դիտել: Փայլուն է
Աչքերի համար ֆուրգոնները, «Գաղաադի» գաղտնի ոստիկանությունը, առաջին բաներն էին, որ ես տեսա, երբ քայլում էի դեպի նկարահանման հրապարակ: Եվ ես պարզապես ենթադրեցի, որ դրանք դերասանական կազմի Uber- ի ուղևորություններն էին դեպի ձեր հյուրանոց: Սա ժամանակակից պատմություն դարձնելը, որը դրված է ապագայի փոխարեն, ազդե՞լ է կերպարի ձեր ընթերցանության վրա: «Աստծո աչք» ֆուրգոնները, որոնք պատկանում են Գաղաադի գաղտնի ոստիկանությանը:Հուլու
Rightիշտ է, քանի որ գիրքը գրվել է 80-ականների կեսերին, բայց կարծում եմ, որ այն դրված է 30 տարի առաջ: Ինչը կլիներ հենց հիմա: Ահա մենք ՝ 2017 թվականը: * Դա պարզապես մի բան է, որը մենք անընդհատ դնում ենք ներկայացման մեջ և անընդհատ հիշեցնում ենք մեզ յուրաքանչյուր բաժնում: Դա այնքան կարևոր է, որ այս ներկայացումը լինի հիմա և ոչ ապագան:
Այս գրքից այնքան շատ տեսարաններ կան, որոնք իմ գլխում այնքան հստակ են առանձնանում The Handmaid’s Tale , և երբ ես սկսեցի նշանակվել այսօր, ինձ ասացին, որ նկարահանելու ես Scrabble- ի առաջին տեսարանը Offred- ի և հրամանատարի միջև: Ինչը ակնհայտորեն այն պահերից մեկն է, որը կարդալիս կարող եք պարզապես տեսնել ձեր գլխում:
Ես գիտեմ!! Մի տեսակ եկել եք ամենաթեժ օրը այցելելու հավաքածու… ճիշտ ժամանակին բոլոր ժամանակների ամենաէպիկական Scrabble խաղը ,
Գիտեք, դա ինձ համար նման խառնաշփոթ էր: Wantանկանու՞մ եմ դիտել Scrabble խաղը կամ, ասենք, դուք ՝ որպես աշխարհի վատագույն եռյակի ակամա մասնակից: Ի դեպ, ես զգում եմ, որ իմ վերլուծաբանն այդ մասին նշեց հեռուստացույցից, որը երբևէ եղել է, այդ մեկ տեսարանը ՝ առաջին դրվագում, քո և հրամանատարի և Սերենա oyոյի հետ միասին, անպայման պետք է նախազգուշացման ձգան:
Օ Oh, դա ամբողջովին հրահրող է, ամբողջովին տրավմատիկ: Դա պարզապես սարսափելի է Բայց տարօրինակ կերպով mean Ես նկատի ունեմ, որ ամբողջ շոուն այնքան գեղեցիկ է նկարահանված, որ հուսով եմ, որ դա ոչ ոքի չի վերավնասելու:
Ինձ ցույց էին տալիս արտադրության կադրերը, և կարծես յուրաքանչյուրը ձեզ հրավիրում է պատմել ձեր սեփական պատմությունը այն մասին, թե ինչ է կատարվում այդ տեսարանում: Դուք պարզապես կարող եք գործածել լուսանկարները ՝ որպես այս շոուի միակ գովազդը, և դեռ մեծ քաշքշուկ կունենաք:
Ես գիտեմ! Սա մի բան է, որի մասին անընդհատ խոսում ենք: Բառացիորեն, հենց այս նույն քննարկումն ենք ունենում ամեն օր, երբ տեսնում ենք լուսանկարները: Դա այնքան ծիծաղելի է! Յուրաքանչյուր նկար, որն ուզում եք ասել Okay, սա պաստառը:
Հիմա, կարդալով գիրքը, կարծում եք, որ ներկայացումը պատրաստվում է հավատարիմ մնալ այնքան, որ նույնիսկ մաքրասեր երկրպագուներին դուր գա հարմարեցումը:
Կարծում եմ, որ մենք իսկապես լավ աշխատանք կատարեցինք, ներառյալ այն տեսարանները, որոնք իսկապես հիշարժան են, բայց նաև այն դարձրեցին մի բան, որը կարող են դիտել մարդիկ, ովքեր չեն կարդացել գիրքը:
Նստատեղերից ես տեսա, որ գրքի հեղինակ Մարգարեթ Աթվուդը շոուի մեջ կամեո է հանդես գալիս: Ինչպիսի՞ն էր նրա հետ հանդիպելը: Դուք շռայլեցիք
Հա! Դա անկասկած հուզիչ էր… Չեմ պատրաստվում պարզել, թե որն է նրա դերը քամոյի մեջ, բայց ակնհայտորեն սուպերռեալիստական էր նրա հետ տեսարանում գտնվելը և… (սկսում է քրքջալ)… և հենց նա էր ստեղծում այն, ինչ դու հագու՞մ ես, ի՞նչ ես ասում և ինչ ես անում: Ինչպե՞ս չես շնչահեղձ լինում:
Ես զգում եմ, որ կխայթեմ եղունգներս ՝ անհանգստանալով, որ նա կատեր (շոուն):
Այ, ես գիտեմ Բարեբախտաբար, նա շատ, շատ երջանիկ է: Նա աներևակայելի աջակցություն ցուցաբերեց `միևնույն ժամանակ մեզ տալով մեր ազատությունը:
Ուրեմն, վերադառնանք այս ֆուրգոններին, - ցավում եմ, որ երկրպագու եմ, բայց շատ հետաքրքիր է դիտել ձեր սիրած գրքերից մեկի մի ադապտացիան միանգամից մեկ կտոր կենդանի:
Դա բոլորովին լավ է: Ես էլ եմ այդպես կարծում. Աչքի ֆուրգոնները նույնպես իմ սիրած մասերից մեկն են: Նրանց փայլատ դարձնելու որոշումն այնքան թույն էր, և ես սիրում եմ այս բաները: Նրանք պարզապես այնքան լավն են:
Դրանից անմիջապես առաջ ես մի կարճ պահ խոսում էի Josephոզեֆի հետ և ասում էի, որ իմ գլխում հրամանատարը միշտ այնքան ծեր էր: Ես զգում եմ, որ դա ամենամեծ տարբերությունն է լինելու գիրքը կարդալու իմ հիշողության և այս ներկայացման մեջ. Սեքսուալ հրամանատար: Բայց ես լիովին տեսնում եմ, թե ինչպես է դա աշխատում; ինչ-որ առումով նույնիսկ ավելի սպառնալիք է, որ նա լինի ավելի երիտասարդ, գեղեցիկ կերպար: Դա մի փոքր ցրում է սահմանները: Josephոզեֆ Ֆայնսը ՝ հրամանատար Ֆրեդ Ուոթերֆորդի դերում The Handmaid’s Tale ,Հուլու
Կարծում եմ, որ դա հիանալի է այս պատճառով. Դա շատ ավելի սրում է հարաբերությունները Սերենա oyոյի և Օֆրեդի միջև: Քանի որ այն, ինչ կատարվում է Օֆրեդի և հրամանատարի միջև, միգուցե դա է կարող է լինել ինչ - որ բան. Այն փաստը, որ Սերենան իմ տարիքն է, իրոք, հոյակապ է **, քանի որ մենք չենք ասում, որ նա չի կարող երեխա ունենալ իր տարիքի պատճառով: Այն փաստը, որ նա այլևս չի կարող երեխա ունենալ, ավելի վատ է: Այսպիսով, ես ավելի շատ սպառնալիք եմ դառնում, քանի որ նույն տարիքում ես առաջարկ ունեմ (հրամանատարին), որը նա չունի: Եվ նա (նրան) առաջարկելու բաներ ունի, որոնք Օֆրեդը չունի: Կարծում եմ, դա ավելի շատ է դարձնում խաղադրույքները:
The Handmaid’s Tale տեսողականորեն նկարագրող այդպիսի գիրք է, հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է գույներին, որոնք նշանակում են «Գաղաադում» կանանց դերերը. աղախնի կարմիրը, հրամանատարների կանայք կապույտ, Մարթասի կանաչը: Տեսնելով, որ բոլորը միանում են առանց վերևում լինելու, պետք է շնչառական լինի:
Այստեղ բոլորը այնքան տաղանդավոր են ՝ կոստյումների և իրերի բաժնից սկսած ՝ գրողներից մինչև նկարահանող խումբը մինչ դերասաններ: Կարծես թե, լավ, սա կարող է կոկիկ թվալ, բայց այս ներկայացմամբ ավելի շատ, քան մյուսները, կարող եք ասել, որ բոլորը պարզապես փորձում են իրենց բացարձակ լավագույնը:
Դու գիտես? Մենք ունենք այս բանը այն ամենի մասին, ինչ անում ենք այստեղ, ինչը շատ լավն է, բայց ինչպե՞ս ենք այն ավելի լավ դարձնում:
Theարմանալի են նաև տարազները:
Այո? Աղախինների թևերը. Դա երևի ամենամեծ զգեստն էր, որը մենք ունեցել ենք: Ինչպես, ինչ են նրանք? Մենք պե՞տք է դրանք անենք: Մենք չպե՞տք է դրանք անենք: Արդյո՞ք դա անհանգստություն կպատճառի: Հիմար կլինի՞: Եվ նրանք աշխատում էին դրա վրա, բոլորը աշխատում էին դրա վրա: Հասանք տեղ, որտեղ լուսանկարչություն է գալիս և նկարում ենք թեստը: Եվ մենք բոլորս մի տեսակ նայեցինք միմյանց և ասացինք. Օ w, վայ, սա իրականում գործում է:
Այն այնքան իմաստալից է դառնում, ինչ մենք հագնում ենք, և հետո ցանկացած պահի կերպարը ցանկացած մաշկ է ցույց տալիս: Եղեք, եթե մենք թևերը կոչենք գլխարկ, և ասացվածքն այն էր, որ «ytանկացած ժամանակ դու հանես գլխարկը», դա ինչ-որ բան նշանակում է: Ytանկացած ժամանակ մենք ցույց ենք տալիս մեր մազերը, դա ինչ-որ բան նշանակում է:
Դա նույնիսկ հետադարձ կապի մեջ ինչ-որ բան է նշանակում. Դուք տեսնում եք ինձ, որ մի պահ սպորտային կրծկալ եմ հագնում, և հանկարծ անհավանականորեն բացահայտ է թվում, գիտե՞ք:
Hulu մոդելը ձեզ ընդհանրապես հրապուրո՞ւմ էր: Դրվագներ թողարկեք շաբաթը մեկ, ավելի ավանդականորեն նման ցանցին, փոխարենը մի ամբողջ եթերաշրջան թափել հեռուստադիտողների վրա և թողնել, որ դիտեն իրենց տեմպերով: Ես նկատի ունեմ, որ նույնիսկ binging- ը թվում է, որ սխալ բառ է `կիրառելու այս շոուի թեժ կոճակների թեմաները:
Ամբողջությամբ Ինձ դուր են գալիս մեծամիտ շոուները, նույնիսկ: Բայց շաբաթը մեկ անգամ կա մի բան, որը մենք կորցնում ենք այդ ամենի մեջ: Դա կարևոր է, և այն նաև օգնում է վեպի ասպեկտը բերել այս ներկայացմանը, որտեղ մեկ ամսվա ընթացքում կարդում եք մի գլուխ կամ գիրք եք կարդում: Դուք դա եք ուզում:
Այս շոուի շուկայավարման համար ես ստիպված էի դա հանձնել Հուլուին: Ես երբեք չեմ լսել այդ մասին, կարծես երբևէ ավելի ոգևորված չեմ եղել սերիալի դեբյուտից:
Ես շատ ուրախ եմ դա լսելիս: Եվ մի վերջին բան. Բոլորս ուզում ենք այնպիսի ներկայացում պատրաստել, որը ինքներս կդիտեինք: Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ: Ես հավանաբար նայում եմ նույն բաները, ինչ դուք եք դիտում: Եվ մենք ուզում ենք մի բան պատրաստել այնտեղ, որտեղ դու նման ես, աստված իմ, ես պետք է տեսնեմ այս ներկայացումը:
* Իրականում դեռ 2016 թվականն էր, երբ ես վարեցի հարցազրույցը, բայց Մոսը խոսում էր շոուի թողարկման ամսաթվի հետ:
** Վեպում ինչպես Սերենա oyոյը, այնպես էլ հրամանատարը շատ ավելի հին են, քան Օֆրեդը:
