Madison Pub, Classy Dive, Closes; Այժմ պողոտան պատկանում է Armani- ին

Մետաղական վանդակաճաղի ետևում «Մեդիսոն» պանդոկի պատուհանի ձեռագրով գրված ցուցանակում գրված է. «Փակ արձակուրդ» օգոստոսի 21-ից սեպտեմբերի 21-ը: Բայց հիմա նոյեմբեր է, և նշանը փշրվել է, և վանդակաճաղը դրա մասին վերջնական տեսք ունի , Փաբի դուռը, որը խցկվել է հին դարչնաքարի մուտքի մուտքի ներսում, Մադիսոն պողոտայի 1043 հասցեում, 79-րդ փողոցի հենց հյուսիս, կողպված է: Տեղը փակ է, լավ, բայց ոչ արձակուրդի համար:

Կյանքից հեռացավ Madison Pub- ը `հարգարժան Upper East Side ջին-համատեղը, որը հայտնի էր իր ջուքբոքսով, համբուրգերներով և հովանավորներով (ինչպես իրական, այնպես էլ պատկերացրած): Մեդիսոն պողոտայի միակ սուզումը ՝ դրա ամենա փրկագնվող անախրոնիզմը, անցել է անվերջ:

Փակվա՞ծ է: Օ Oh, անիծյալ, ասաց սենատոր Դանիել Պատրիկ Մոյնիհան: Գեղեցիկ տեղ էր: Այն ուներ Նյու Յորքի լավագույն համբուրգերներն ու լավագույն ջուքբոքսը: Դուք պետք է լինեք իմ տարիքին, որպեսզի ասեք, որ դա ամենալավ ջուքբոքսն է, բայց եթե «Just a Gigolo» - ն է ձեր գաղափարը, թե ինչ պետք է լինի ռեկորդը, նրանք այն ունեին: Եվ Jimիմի Դյուրանտե:

Իր 75 տարիների ընթացքում Մեդիսոն փաբը ծառայում էր որպես հարևան համատեղ Ռեքս Հարիսոնի, Georgeորջ Սթեյնբրենների, Վուդի Ալենի, Կլաուսվոն Բյուլոյի, quակլինի և Արիստոտել Օնասիսի և F.ոն Ֆ. Քենեդիի կրտսերի համար: Արվեստի բազմությունը եկել էր Սոթբիից (այն ժամանակ, երբ նրա կենտրոնակայանը գտնվում էր փողոցում) և Մետրոպոլիտեն արվեստի թանգարանը և գործարքներ կնքում, օրինական կամ այլ կերպ, պանդոկի հայտնի բուրգերների շուրջ: Ֆրենկ Է. Քեմփբելի գերեզմանատուն տանող կամ վերադառնալիս սգացողները երեք-երեք հատով կենաց էին կենդանի իրենց սիրելիներին: Եվ գիշերը, փոշոտ կանոնավորները նախագահում էին շրջանի բնակիչների և քաղաքագլուխներից դուրս, ովքեր ցանկանում էին Էլեյնից ավելի անանուն, ավելի կոպիտ տեղ ունենալ, քան J.G.- ը: Melon's, ավելի քիչ խորամանկ, քան McSherry's- ը, և ավելի քիչ հայտնի փչացնող, քան White Horse Tavern- ը կամ McSorley's- ը: Մեդիսոնի պողոտայից անմիջապես վեր ՝ հյուրանոց Կարլեյլից և Բեմելմանսի արհեստական ​​ամաններից, ընկույզի ընկույզներից, «Մեդիսոն» փաբը հակաբեմելականներն էին. Մութ, ամուր, ծխացող սենյակ, որը գտնվում էր կիսադաշտում, դրա կաղնե հատակները, կաղնու պատերը և կաղնու բարը մածունված և մաշված ,

Առայժմ «Մեդիսոն» փաբը պառկած է պետության մեջ, փակ, բայց անձեռնմխելի: Ստորգետնյա աղոտ լույսի ներքո դուք դեռ կարող եք կազմել անունների ցուցակներ, ինչպես հայտնի, այնպես էլ անհասկանալի, ոսկուց ներկված կաղնու ծածկով պատերին: Մի շարք կերամիկական գավաթներ, որոնց վրա գրված է սովորական հաճախորդի անուն, դեռ կախված է բարից: Մարդիկ կանգ են առնում, փորձում դուռը, այնուհետև նայում ներսից, տևում փողոցի մակարդակի պատուհանի մոտ և նայում ճաշացանկին. Բուտերբրոդներ ՝ խոզապուխտ 4,50 $, սալամի ՝ 4,85 $, սարդինա ՝ 5,65 $

Ես մի պատմություն ունեմ Madison Pub- ի մասին, - ասաց Բոբի Տորրը `Melon’s- ի, Երրորդ պողոտայի բուրգերային հանգույցի երկարամյա մենեջերը: Ես չեմ կարող դա ստուգել: Բայց մի գիշեր, շատ վաղուց, մի զույգ ներս մտավ: Տեղը հիմնականում դատարկ էր: Պարզապես երեք հոգի, որոնք նստած էին բարում: «Այստեղ ոչ ոք չկա», - ասաց տղան: «Եկեք գնանք»: Ուստի նրանք հեռացան: Դուք գիտեք, թե ովքեր էին այդ երեք անձինք: Արի Օնասիսը, Jackեքի Քենեդին և Փիթեր Լոֆորդը:

Ռոբերտ Լիբրիչը, ճարտարապետ, որը Մեդիսոն պանդոկում կանոնավոր կերպով զբաղվում է 1972 թվականից, փոխանցեց մեկ այլ հին հեքիաթ. Մի անգամ, Վուդի Ալենը ներս մտավ գլխարկով: Մատուցողներից մեկը, ով չգիտեր, թե ում են խնդրել, որ նա հեռացնի այն: Եվ ես հավատում եմ, որ դրանով ավարտվեց: Վուդին այլևս ներս չմտավ:

Մեկ այլ լեգենդ. Մի քանի տարի անց մի հովանավոր մտածում է, որ տեսել է Steորջ Շտայնբրեններին, որը մեջքով նստած է մի կնոջ հետ: Theույգի հեռանալուց հետո հովանավորը հարցրեց բարմենին. «Որքա՞ն հաճախ է պարոն Շտայնբրենները գալիս այստեղ:

Բարմենը նայեց հովանավորի աչքերին և պարզ ասաց. «Դա միստեր Շտայնբրենները չէր:

Հին տեղում ուրվականներ կան, հաստատ:

Վերջին մաքրումը

Օգոստոսի վերջին շաբաթ օրը, պանդոկի 66-ամյա սեփականատեր Georgeորջ Բասեթը, իր փաբի վերևում գտնվող իր երրորդ հարկի բնակարանից երթևեկեց դեպի բարասենյակ: Նա վերահսկում էր ամառվա վերջի մաքրումը, այնուհետև փակվում էր վերջին անգամ: Retireամանակն էր թոշակի գնալ և դուրս գալ Նյու Յորքից: Նա ամբողջ կյանքում այստեղ եմ, - ասաց նա: Արդեն բավական է.

Եվ այսպես, նա վաճառեց գարեջրատունը և դրա վերևում գտնվող հինգ հարկանի դարչնաքարը: Պարոն Բասեթը ծրագրում է շենքը ազատել դեկտեմբերի սկզբին և տեղափոխվել Արիզոնա: Գնորդը նախատեսում է փաբը վերածել հնաոճ իրերի խանութի: Բայց այդ ամենը կասեր պարոն Բասեթը:

Վերջին կեսօրին «Դիտորդը» գնաց տեսնելու միստր Բասեթին: Դռանը պատասխանում է նրա կինը ՝ Էլիզաբեթը: Ներքնաշապիկը հագած նրա ամուսինը պառկեց հյուրասենյակի նստարանին ՝ հեռուստացույցով դիտելով դատավոր Միլս Լեյնին: Նրա մազերն ու բեղերը կոշիկի փայլեցնող սեւ գույն էին, բայց նա կավիճ ու համեստ էր թվում: Նա սարսափելի հազ էր ունեցել: Նա չէր ուզում խոսել պանդոկի մասին: Այսօր ոչ, ընկերս, - ասաց նա, առանց գլուխը բարձրացնելու: Ես ինձ շատ լավ չեմ զգում:

Բայց երկու օր անց նա թույլ տվեց The Braganca- ին նայել շուրջբոլորը, չնայած նա նախընտրեց մնալ վերնահարկում: Նրա փոխարեն նա ուղարկեց իր 40-ամյա որդուն ՝ Քլիֆին, և ընդհատումներով զանգահարեց բարի ետևում գտնվող հեռախոսը ՝ հարցերի պատասխաններ առաջարկելու համար:

(Հարցին, թե արդյոք նա հիվանդ է, նա ասաց. Դուք նկատի ունեք ՝ ես այսօր կմեռնե՞մ: Ոչ):

Բարը դեռ հագեցած էր, jukebox- ը դեռ միացված էր, լույսը դեռ թշվառ էր: Պանդոկային արվեստը խառնաշփոթ էր պատերին. Aորջ Վաշինգտոնի Դելավեր քաղաքն անցնելու տպագիր, բռնցքամարտի մի քանի հին լուսանկարներ (eyոի Արչեր, eո Ֆրեյզիեր) և մուլտֆիլմերի հավաքածու Իրին Հասենի ՝ պանդոկի կանոնավոր և Դոնդի հին կոմիքսների ստեղծող: Եվ իհարկե, որտեղ էլ որ նայեիր, պատերին այդ անուններն էին:

Անունները, առավել քան ցանկացած այլ բան, առանձնացնում էին Madison Pub- ը: Բուխարի կողքին գտնվող վահանակների վրա պատկերված էին Ուոլթեր Ուինչելը, Էդ Սալիվանը, Դին Սթոքվելը, Ռեքս Հարիսոնը, Միմի Բենզելը, Դեյմոն Ռունյոնը: Բարրի աջ կողմում գտնվող անունների երկար ցուցակն էր Ivy League Knights & Ivy League Ladies- ի գեղագրական խորագրի ներքո, որը պարոն Բասեթը վերագրեց այն փաստին, որ կանանց Ֆինչ հին քոլեջը նախկինում գտնվում էր մոտակայքում ՝ Արևելյան 78-րդ փողոցում:

Barաղակի ետևում հեռախոսը զանգեց: Միստր Բասեթն էր, որ զանգում էր վերևից:

Բուխարիի կողքին նայեցի՞ք: Տեսնո՞ւմ եք այդ անունները: Նա հարցրեց. Ինչպես ես հասկանում եմ, 40-ականներին այս վայրի տերը ձեր անունը կդներ պատին, եթե կարողանաք երեք ըմպելիք խմել Երրորդ երկաթուղի կոչվածով և դեռ ոտքով կանգնել այստեղից: Միստր Բասեթը չգիտեր Երրորդ երկաթուղու բաղադրիչները: Նա ասաց, որ հորեղբայրը պատմել է իրեն այդ պատմությունը:

Հոլիվուդյան և Բրոդվեյի երգի-պարի աստղ Մարջ Չեմպիոնը պատին է իր հանգուցյալ ամուսնու ՝ Գոուեր Չեմպոնի հետ, հենց այնտեղ ՝ բուխարիի մոտ, մեծ հարվածողների հետ: 1960-ականներին մի կարճ ժամանակահատված նրանք ունեցան բնակարան 79-րդ փողոցում և Հինգերորդ պողոտայում: Բայց տիկին Չեմպիոնը, որն այժմ 80 տարեկան է, ամենաթույլ գաղափարը չունի, թե ինչու է իր անունը պատին փակցված: Ես չեմ հիշում, որ հարեւանությամբ գտնվող փաբ եմ գնացել, ասաց նա: Ես չեմ հիշում Madison Pub- ը: Հազիվ եմ հիշում, որ ինչ-որ պանդոկային իրավիճակում եմ եղել. Միգուցե Լոնդոնում լինեմ ինչ որ արտույտի համար: Եվ ես լավ երկարաժամկետ հետ կանչում եմ:

Ինչ վերաբերում է երրորդ երկաթուղուն, նա ասաց, որ դա վայրի է: Գաուերն ընդհանրապես չէր կարող խմել: Նա ուներ խոցերի հակված ստամոքս: Եվ ես միշտ խմում էի առավելագույնը մեկ խմիչք: Ես իսկապես չեմ կարծում, որ մենք երբևէ այնտեղ ենք եղել:

Լիբրիխը ՝ ճարտարապետը, որի անունը պատ էր փչել ութ-ինը տարի առաջ, ասաց. «Անունների մասին մի քանի պատմություն կա ... Ես անձամբ տպավորություն ունեի, որ այդ անունները, հայտնիները բուխարիի մոտ, հենց հիմա դրվեցին այնտեղ: Ես չգիտեմ ՝ ​​այդ մարդիկ ներս մտան՞:

Այդ ամենը բամբասանք է, ասաց միստր Բասեթը: Նա բացատրեց, որ տեսել է, թե ինչպես են մարդիկ ներս մտնում և պատին կամ իրենց տատիկ-պապիկների անունները նույնացնում: Խոսակցությունները բազմաթիվ հին հովանավորների հետ, ովքեր նշում են հանգուցյալ Ֆրեդի Ռեյեսը, որը 30 տարօրինակ պանդոկի բարմեն է, կարծես ցույց են տալիս, որ անունները սկսել են բարձրանալ 1940-ականներին, երբ բարը հայտնի էր քոլեջի երեխաների շրջանում:

Էդուարդ Սեդլիսն իր անունն ունի բարի հետեւի պատին: Այժմ 82 տարեկան է, նա թոշակի է անցել Պոմպանո քաղաքում, Ֆլորիդա, բայց դեռ 1960-ականներին և 70-ականներին նա ամեն օր խմում էր այնտեղ, մինչ սպասում էր, որ իր կինը դուրս գա աշխատանքից հարևան խմբաքանակի խանութում: Նա հրաշալի վայր էր ՝ լի մի քանի սարսափելի կերպարներով, ասաց նա: Ես հիշում եմ մի քանի տղաների, ովքեր ապրում էին հարուստ տարեց կանանցից: Նրանք ներս կմտնեին և կասեին, թե ինչ են անում այս հարուստ տիկնայք: Նա իր անունը դրեց պատին, երբ գեղագրիչը մտավ մի օր ՝ մի քանի նոր անուններ դնելու համար: Պարոն Սեդլիսն ասաց. «Կարո՞ղ եք ինձ այնտեղ տեղավորել»: Գեղագրիչն ասաց.

Պ-ն Բասեթն ասաց, որ ինքը չի պլանավորում ինչ-որ բան անել պատի վահանակներով: Դուք ուզում եք: նա ասաց. Ես պարզապես այդ ամենը կթողնեմ այնտեղ: Դա այն անունները չեն, որոնք նա կկարոտի: Դա մարդիկ են: Ես քաղաքում ամենալավ հաճախորդներն ունեի, ասաց նա: Եվ նա սկսեց անուններ տալ ՝ Georgeորջ Շտայնբրեններ, Էդ Հարիս, Թիմոթի Հաթթոն, Քրիստոֆեր Պեն, anոան Քոլինզ: Ինչ դժոխք է այդ տղայի անունը, ով խաղում է Գոմեր Փայլ-Jimիմ Նաբորս: Բեն Գազարա, Պիտեր Օ’Թուլ: Երբ Peter O’Toole- ը ներս էր մտնում, նա կաթ էր խմում: Չիլի և կաթ: Ես չէի հավատում դրան: Եկեք տեսնենք, երեքշաբթի Ուելդ, Միա Ֆերոու

Johnոն Քենեդին այստեղ շատ էր: Եվ նրա քույրը, երբ նա աշխատում էր Met- ում: Ոզեֆ Քաթթոն, Ստերլինգ Հեյդեն, Ռեքս Հարիսոն: Ֆիլիպ Johnոնսոն: Մոյնիհանը մի պահ կանոնավոր էր, շատ գեղեցիկ մարդ: Եվ… Կլաուս ֆոն Բյուլոուն: Նա դուստրի հետ էր գալիս: Շատ հանգիստ, շատ զուսպ: Դասակարգային ակտ:

A Prohibition Survivor

Տեղը բացվեց 1925 թվականին, ըստ միստր Բասեթի: Այն կոչվում էր Էլիզաբեթ Նորման ՝ դրան պատկանող կնոջ և ամուսնու անունների համադրություն: (Թվում է, որ ոչ ոք նրանց մասին ոչինչ չգիտի): Արգելքի ընթացքում դա հեշտ էր, և առջևում ատամնաբույժի աշխատասենյակն էր: 1956-ին այդ տեղը զբաղեցրեց Mr.ոզեֆ Ֆեդերը ՝ միստր Բասեթի քեռին: Այն ժամանակ այն կոչվում էր Madison Pub:

Պարոն Բասեթը, որը դաստիարակվել էր East 14th Street- ում, սկսեց կառավարել պանդոկը 1980 թ.-ին, իր ընտանիքը տեղափոխեց շենք 1982 թ.-ին: Նախկինում նա ուներ կահույք ավարտելու և հնաոճ իրեր վերականգնելու բիզնես: Հորաքույրը և հորեղբայրը մահացել են 1993-ին, իսկ 1995-ին `պրն. Բասեթը ստանձնեց այդ պաշտոնը: Եվ դանդաղ, երբ հարևանի շուրջ ճաշեր էին բացվում, և Sotheby’s- ը հեռացավ, իսկ պատկերասրահների մեծ մասը տեղափոխվեց քաղաքի կենտրոն, բազմությունը նոսրացավ:

Նա ստիպված էր ազատվել հին ջուքբոքսից: 1990-ին պարոն Բասեթը Wurlitzer- ը փոխարինեց վարձույթով, որը կոմպակտ սկավառակներ է խաղում: Ես ասում էի պարոն Բասեթը, ես ամեն հանգստյան օրեր դուրս էի գալիս հաճախորդի հետ, ով իմ ընկերն էր լու շուկաներ ՝ որսալու համար 45-ականները: Նոր տուփում երաժշտության մեծ մասը նույնն էր. Ֆրենկ Սինատրա, Լարի Ադլեր, Պատսի Քլին: Բայց միևնույն է, նոր jukebox- ը այնքան լավը չէր, որքան հին jukebox- ը, ասաց պարոն Մոյնիհանը:

Հիմա նա բաց է թողնում այդ ամենը, ինչը զարմացնում է նրա հովանավորներին և հարևաններին:

Օ Oh, Աստված իմ, փաբը փակ է: ասաց Ֆրենկ Քեմփբելի գերեզմանատան նախագահ Geneին Շուլցը: Թաղամասը երբեք նույնը չի լինի:

Peter Spinella- ն, նախկին փաբի բարմենը, որն այժմ ապրում է Կալիֆորնիա նահանգի Շերման Օուքս քաղաքում, նույնքան հուզված էր, երբ լսում էր լուրերը: Սա պարզապես փչացրեց իմ կյանքը, ասաց նա: Դա East Side- ի մեկն է: Նյու Յորքը երբեք նույնը չի լինի: Դա մահ է Մանհեթենում: Դա նման է Յանկիներին Նյու Յորքից դուրս հանելուն:

Անբարեխիղճ կտրվածքը կարող է պատահել հունիսին. Մինչև երեք ամիս առաջ դուք կարող էիք ծխել այդ վայրում, ասաց պարոն Բասեթը: (Նա մասնակիորեն վերաբերվում է Carlton 100-ին:) Բայց հետո քաղաքից մեկը ներս մտավ, և ես չգիտեմ ինչու նա դա արեց, բայց նա ասաց մեզ, որ այլևս չենք կարող ծխել:

Այդ պահին նրա օրերը հաշված էին: