Գլեն Քլոզը Էնդրյու Լլոյդ Վեբերի ՝ Էնդրյու Լլոյդ Վեբերի ադապտացման համար նախատեսված մամուլի միջոցառմանը Մայրամուտի բուլվար ,Բրյուս Գլիկաս Այսպիսով, նրանք, ի վերջո, շրջվում էին ՝ այդ տեսախցիկները: Կյանքը, որը կարող է տարօրինակ ողորմած լինել, խղճացել էր Նորմա Դեզմոնդին: Երազը, որին նա այդքան հուսահատորեն ընկել էր, պատել էր նրան:
- Հանգուցյալ eո illիլիսը պատմում է Նորմա Դեզմոնդի խելագար սանդուղքով իջնելը Բիլլի Ուայլդերի վերջում Մայրամուտի բուլվար
Նորմա Դեզմոնդը մամուլը հանդիպեց օրերս իր պալատում (սովորաբար հայտնի է որպես) Ի 47-րդ և յոթերորդ պալատը): Հարցեր, որոնք թռչում են, տեսախցիկները փայլում են. Նա սիրում էր դա:
Բայց հետո, ի՞նչը չպետք է սիրել: Այս ամբողջ լրատվական իրարանցման պատճառը նրա վաղեմի վերադարձն էր, ավելի ճիշտ, ինչպես նա ակնհայտորեն նախընտրում էր, իր վերադառնալ - վերադառնալ միլիոնավոր մարդկանց, ովքեր երբեք չեն ներել ինձ էկրանը լքելու համար:
Իրականում, անկախ նրանից, թե դա որքանով կարող է վիրավորական լինել Նորմայի խղճուկ զգայունության զգացումի ՝ վերադարձի համար է ճիշտ բառը ՝ հատկապես Գլեն Քլոուզին, Թոնիում հաղթած Դեզմոնդին և, ամենայն հավանականությամբ, ամենամեծ Դեզմոնդին, երբ նա բաց կթողնի այն, եթե նա բաց թողնի այն:
Փակել առարկությունն անպատճառ բառի հետ է, և նա ճիշտ է ասում. Այս անգամ իմ ամբողջ մոտեցումն այն էր, որ ես չէի ուզում վերադառնալ այն ամենի, ինչ նախկինում էի անում: Ես դրան եկա `մտածելով, որ ոչ նորից ստեղծում Ես ուսումնասիրում եմ ՝ զրոյից սկսած: Ես հիմա 22 տարով մեծ եմ: Ես 22 տարի ավելի շատ արհեստներ ու կյանք ունեի: Պարտադիր է, որ այլ ընկալում լինի:
Բացի այդ, դա պատմություն է, որը հրավիրում է վերանայել: Դա Հոլիվուդից երբևէ դուրս եկած մեծագույն պատմություններից մեկն է, և, իհարկե, կանանց համար երբևէ գրված ամենամեծ դերերից մեկն է ՝ բեմում կամ կինոնկարում: Այս կերպարի խաղալը տևում է ամեն ինչ , Որքան էլ պատմությունն ինքնին կատատրիկ է ՝ դրանում գործող ցանկացած դերասան կամ դերասանուհի, դա նաև կատատրիկ է և, ի վերջո, շատ գոհացուցիչ է միայն այն բանի համար, որ զգում ես, որ քո ստեղծագործական բոլոր մկանները ճկվում են, մինչ դու դա անում ես:
Քլոսն այժմ 69 տարեկան է և իրեն շաբաթական յոթ ներկայացում է անցկացնում: Մենք պարզեցինք, որ շաբաթը ութ ներկայացում չես կարող անել ՝ առանց հիվանդանալու: Յուրաքանչյուր ոք, ով երբևէ խաղացել է այս դերում, ձեզ կասի, որ դա ֆիզիկապես և ձայնային առումով դժվար է:
Նրանք, ովքեր նրան տեսան անցյալ տարվա գարնանը, առաջին անգամ հանդես եկան West End- ում, որպես Նորմա, Լոնդոնի Անգլիայի ազգային օպերային թատրոնում, ասում են, որ տարիքը La Desmond- ին դարձնում է ավելի քիչ հրեշավոր և ավելի խոցելի: Ի զարմանս բոլորիս, Գլենը նույնիսկ ավելի լավն էր, քան նախկինում, ասում է Քրիստոֆեր Հեմփթոնը, որը Դոն Բլեքի հետ միասին գրել է շոուի գիրքն ու բառերը: Նա մեխեց այն: Ես հազվադեպ եմ եղել թատրոնում, որտեղ մարդիկ այդքան ոգեւորվել են:
Մայքլ Քսավիերը, Սիոբհան Դիլոնը և Ֆրեդ Յոհանսոնը, ովքեր Քլաուի հետ խաղացել են այդ արտադրության մեջ, հանդես են գալիս Բրոդվեյում իրենց դեբյուտները ՝ կրկնելով այստեղ իրենց ելույթները:
Հեմփթոնը առաջին մարդն էր, ում երաժշտական երաժշտություն տեսավ Մայրամուտի բուլվար , Երբ Անգլիայի ազգային օպերան փոխանցեց այն, նա գաղափարը տվեց Էնդրյու Լլոյդ Ուեբբերին. Հիմնականում որպես քաղաքավարի փոխանցելու միջոց ՝ Օպերայի ուրվականը ,
Անցած ամիս Ֆանտոմ սկսեց իր 30-րդ տարին Majestic- ում `որպես Բրոդվեյի ամենաերկար ընթացող շոուում, ուրեմն երբ Մայրամուտի բուլվար բացվում է վաղը Պալատում, հետ Կատուներ և Ռոք դպրոց նաև քաղաքում, Լլոյդ Ուեբբերը կլինի երկրորդ կոմպոզիտորը, որը երբևէ կունենա չորս ներկայացում, որոնք միաժամանակ ընթանում են Հիմնական .ողունով: Առաջինը Ռիչարդ Ռոջերսն էր, որը '53-ի ամռանը, իր չորս շոուներն ունեցավ Համերսթայնի հետ Բրոդվեյում լիարժեք պայթյունի ենթարկվելով ( Խաղաղ օվկիանոսի հարավային տարածք , Թագավորը և ես , Ես ու Julուլիետը և Օկլահոմա՛: )
Բրիտանացի կոմպոզիտորն այդ վիճակագրությունից մի փոքր ամաչում է, և ավելին, քան մի փոքր խոնարհ: Ես հանդիպեցի Ռիչարդ Ռոջերսին իմ կարիերայի շատ վաղ շրջանում, ասում է նա: Մտածելը, որ ես այնտեղ եմ հասել Մեծ մարդու արածին, իսկապես ապշեցուցիչ է ինձ համար:
Ի տարբերություն Ռոջերսի, որին պետք էր շոու, որի վրա պետք էր կենտրոնանալ իր մեղեդիական պահեստ մուտք գործելու համար, Լլոյդ Ուեբերը պնդում է, որ նա հարկադրաբար ստեղծագործում է ամեն օր: Մեղեդին այն է, ինչին ես իսկապես հավատում եմ: Հենց հիմա ես ունեմ իմ գզրոցի մեղեդիները երևի 20, որոնցից ես իսկապես գոհ եմ: Դա անհույս թափոն և լարվածություն է, քանի որ ես չեմ կարող որպես շոու գտնել մի թեմա, որը ցանկանում եմ անել, ինչը սարսափելի է ինձ համար, բայց ես չեմ կարող դրան օգնել: Ես պարզապես մտածում եմ մեղեդիների մեջ:
40-հոգանոց նվագախումբը, որը Բրոդվեյի համար անսովորորեն մեծ է, պետք է օգնի պահպանել այդ մեղեդային շարքը: Լլոյդ Ուեբերն ընդգծում է, որ սա իսկապես շոուի բեմադրված համերգային տարբերակի անգլիական ազգային օպերային թատրոնն է: Այդ պատճառով, դա շատ ավելի շատ նյութի մասին է, քան իրական կատարման, ուստի, այժմ ամեն ինչ երաժշտության և պատմության մասին է ՝ առանց հսկայական դեկորացիայի ծանրության:
Napոն Նապիերի բազում տոննա տոննա շահող ոսկեզօծ սանդուղքը, որը բնօրինակում գերակշռում էր Նորմայի գոթական-վիկտորիանական-բարոկկո առանձնատանը Մայրամուտի բուլվար , ուղեղ այրող է այն տեսածի համար: Այն երբեմն բարձրանում էր այնպես, որ դրա տակ բեմում կարող էր խաղարկվել երեկույթի տեսարան, և, անկայուն Լ.Ա. փորձի ժամանակ, նրա զվարճացողները կոլեկտիվ սառը քրտինք էին թափում Կալիֆոռնիայի մեծ երկրաշարժին հաջորդած ցնցումներից հետո:
Այդպես շարունակվեց ամիսներ , Հիշում է Քլոզը: Կախովի բեմը միշտ մի փոքր շարժվում էր այն ժամանակ, երբ երկիրը դեռ կանգնած էր, բայց դրանից հետո նույնիսկ փոքր ցնցումները զարգացնում էին ադրենալինը:
Նա կարող է ուրախ լինել, երբ տեսնում է, որ հոյակապ հրեշությունը գնում է, բայց այն փոխարինվել է շատ այլ աստիճաններով, որպեսզի նա մասշտաբի: Դա ավելի վերացական և ավելի ապամոնտաժված է, քան Napier- ի հիասքանչ, հիպեր-իրատեսական հավաքածուն, մատնանշում է շոուի ռեժիսոր Լոնի Փրայսը: Գլեն Քլոուզը և Էնդրյու Լլոյդ Ուեբերը ՝ Բրոդվեյի ադապտացիայի համար նախատեսված մամուլի միջոցառմանը Մայրամուտի բուլվար ,Բրյուս Գլիկաս
Բնօրինակ նկարահանումն ու արտադրությունը խրախուսում էր մի տեսակ վիթխարիություն և, կարծում եմ, Գլենն անգամ կասեր ՝ մի տեսակ գրոտեսկերիա: Հիմա դա միջին տարիքի կին է, ով պայքարում է իր կյանքի և կարիերայի համար: Նա, անկասկած, էքսցենտրիկ է, և շատ է վիրավորվել, և կկորցնի խելքը, բայց դեռ այնտեղ չէ: Մենք նայում ենք, թե ինչպես է նա աստիճանաբար կորցնում այն:
Իր աստղը մամուլին ներկայացնելուց անմիջապես առաջ, Լլոյդ Ուեբերը Քլոուսի թևին մի սիրալիր ճզմում արեց և ոգեւորված դպրոցականի պես շշնջաց նրան. «Մենք բոլորս այստեղ ենք ձեր պատճառով: Ինչը ճիշտ էր, նա խոստովանում է, որ տեղի ունեցավ այն, որ մենք հնարավորություն ունեցանք դա անել Անգլիայի ազգային օպերայում, և նրանք հարցրեցին Գլենին: Նա երբեք դա չի արել, կամ ցանկացած բան բեմում ՝ Լոնդոնում, ուստի կարծում եմ, որ նա շատ էր ցանկանում դա անել:
Կարելի է հիշել, որ Լլոյդ Ուեբերը վարձել է իր նահանգը Խուսափել , Patti LuPone- ը, Լոնդոնում կայանալիք համաշխարհային պրեմիերայի Նորմային `խոստանալով, որ նա կկրկնի դերը Բրոդվեյում, բայց, երբ նա տեսավ, որ Լոս Անջելեսում ամերիկյան պրեմիերային Քլոուզն անում է Նորման, նա որոշեց տալ նրա փոխարենը Բրոդվեյը կրակեց, որի արդյունքում ծայրաստիճան ծանր դատավարություն սկսվեց, որի արդյունքում վճարվեց LuPone- ի լողավազանի վարձը: Այս տարվա Թոնի մրցավազքում LuPone- ն ունի առավելություն (իր միջոցով Հելենա Ռուբինշտեյնը ներս է մտնում Պատերազմի ներկ ) Close- ի վրա, ով, չնայած Norma- ի իր հիմնարար աշխատանքին, վայրկյանների ընթացքում իրավունք չունի:
Լլոյդ Ուեբերը, Գլենը, մինչև հիմա պնդում է, ամենալավ Նորմա Դեզմոնդն է, որը ես երբևէ տեսել եմ:
Լլոյդ Ուեբերը, Գլենը, մինչև հիմա պնդում է, ամենալավ Նորմա Դեզմոնդն է, որը ես երբևէ տեսել եմ: Դա կարող է ներառել կամ չներառել Sunset Boulevard– ի Գլորիա Սուոնսոնի բնօրինակը ՝ Բիլի Ուայլդերի 1950 թվականի կինոնկարում: Քեյթսթոն Կոպսի օրերի ամբարտավան գեղեցկուհի, Սուոնսոնը հայտնի չէր, որ դերասանուհի է առաջ և հետո Մայրամուտի բուլվար , բայց այս մեկ ֆիլմի համար Ուայլդերը նրանից շահարկեց լուռ էկրանների աստղի հիանալի կատարումը, որի կարիերան աղետալի և այրվեց ձայնի գալով:
Հիմա դժվար է հավատալ, բայց նա դերի առաջին, երկրորդ կամ երրորդ ընտրությունը չէր: Ուայլդերի առաջին ընտրությունը ՝ Մեյ Ուեսթը, վիրավորվեց առաջարկից: Նրա երկրորդ ՝ Պոլա Նեգրին ՝ լեհ դերասանուհի, որը ձայնը չդիմացավ, դեռ ուներ այնպիսի շեշտադրություն, որոնք կկառավարեն Ուայլդերի հեգնանքները: Նա նույնիսկ գնաց Պիկֆեյր նկարը անձամբ նկարելու համար թիվ 3-ին ՝ Մերի Պիկֆորդին, որն այդպիսի սարսափով արձագանքեց այն պատմությանը, որը պատմում էր իր դադարեցման մասին: Գրետա Գարբոյին և Նորմա Շիրերին խնդրեցին, բայց չթողեցին թոշակի անցնել:
Swanson- ը Cորջ Կուկորի առաջարկն էր, որը, հեգնանքով, բեմադրելու էր այն մեկ ներկայացումը, որը կխլի Օսկարի մրցանակը ոչ միայն Swanson- ի Norma Desmond- ից, այլև Bette Davis- ի Margo Channing- ից. Judy Holliday- ի Billie Dawn- ից:
Սուոնսոնի քասթինգի հիմնական դրական կողմն այն էր, որ նա աշխատում էր ռեժիսոր Էրիխ ֆոն Ստրոհեմի հետ, ում Ուայլդերը վարձեց Նորմայի առաջին ամուսնու և տափակ դահիճ Մաքս ֆոն Մայերլինգի դերը: Ֆիլմը, որը նրանք միասին արեցին պրոդյուսեր Josephոզեֆ Քենեդիի համար, Թագուհի Քելլի , երբեք չի ավարտվել, բայց դրա տեսահոլովակը թրթռում է Norma- ի տնային ցուցադրության սենյակում:
Castո illիլիսի դերը, որը շատ կասկածելի կրկնակի պարտականություն է կատարում որպես Նորմայի սցենարիստ և սիրեկան, նույնպես անցավ օղակների ձևավորմամբ: Մոնթգոմերի Քլիֆթը պետք է սկսեր գնդակահարությունը երկու շաբաթ առաջ, քանի որ նա կարծում էր, որ ավագ կին-երիտասարդ տղամարդ փոխհարաբերությունները արտացոլվում էին իր իրական կյանքում Լիբի Հոլմանի հետ հարաբերությունների վրա. Ֆրեդ Մաքմյուրին դուր չէր գալիս դերի գիգոլոյի ասպեկտները. Մառլոն Բրանդոն համարվում էր չափազանց անհայտ ՝ առիթը օգտագործելու համար; MGM- ը հրաժարվեց վարկ տրամադրել Geneին Քելլիին, ուստի Ուայլդերը ստիպված էր պայմանավորվել Paramount- ի պայմանագրային խաղացողի ՝ Ուիլյամ Հոլդենի հետ, ով եկել էր մեծ ժամանակ ,
Ուայլդերը և նրա երկարամյա գրող գործընկերը ՝ Չարլզ Բրակեթը, համարյա թե սկսեցին հարվածներ հասցնել մոնտաժի վրա, որը ցույց էր տալիս, թե ինչ է անցնում Նորման ՝ տեսախցիկներին երիտասարդ տեսնելու համար: Նրանք երբեք միասին այլ ֆիլմ չեն նկարահանել: Դա նրանց 13-րդ համագործակցությունն էր, և շահեց նրանց, իսկ Դ. Մ. Մարշման կրտսեր անունով մեկին ՝ լավագույն բնօրինակ սցենարի «Օսկար»: Մարշմանը Ուայլդերի պոկերի ընկեր էր, որի գլխավոր ներդրումը երազում էր Նորմայի և eոյի երկու տասնամյակների տարիքային տարբերությունը վերանայելն ու նրան պահելը պահող մարդ:
Վախենալով բացասական արձագանքից կինոնկարի արդյունաբերության անմխիթար նկարագրությանը, սցենարը պահվեց խիստ գաղտնի և վերնագրված Մի բանկա լոբի արտադրության ընթացքում: Այդ վախը իրական դարձավ: Հոլիվուդյան ֆիլմի ցնցող պրեմիերայի ժամանակ մի ահավոր Լուի Բ. Մայերը հասավ Ուայլդերին և մեղադրեց նրան կերակրող ձեռքը կծելու մեջ:
Ուայլդեր, երբևէ մեկը, որ սրամիտ հակադարձման համար վնաս չի կրել, հետ է նետել մի կոպիտ Fuck you!
