Ամերիկացիների մեծամասնությունն այժմ կասկածում է, որ իրենց երեխաներն ավելի լավ ապագա կունենան, ասում է Ռոմնին, Բեյնի մայրաքաղաքի կախարդը, քաղաքական հոր սերունդ, որը ժամանակին ինքն էր առաջադրվել նախագահի պաշտոնում:
Վերջապես հայտնվեց հարթակում Tampa Bay Times ֆորումում այն բանից հետո, երբ փոխնակները մի քանի ժամ մեղմացրեցին Նախագահ Բարաք Օբամային ՝ որպես թույլ առաջնորդ, Ռոմնին խնդրեց Դեմոկրատական նախագահին 2008-ի նախընտրական կարգախոսները չներկայացնելու համար:
Սա էր հույսը և փոփոխությունը, որի օգտին քվեարկեց Ամերիկան… դա այն է, ինչին արժանի էին ամերիկացիները, - ասաց Հանրապետական կուսակցության նախագահի թեկնածուն ՝ առաջացնելով ԱՄՆ վանկարկումներ: ԱՄՆ! ԱՄՆ!
Ռոմնին իրեն փաթեթավորեց որպես մասնավոր հատվածի գլխավոր գործադիր տնօրեն, աշխատանքային կառավարման ձի, որը չունի կառավարման սահմանադրական իրավաբան / հեղինակ Օբաման:
Ռոմնին, երբ լուսնի վրա առաջին մարդու հիշատակն է կանչում, որն անցյալ շաբաթ մահացավ, ասաց ամերիկացի Ռոմնին, երբ քեզ ինչ-որ մեկն է պետք, որ իսկապես մեծ գործեր անի, և հետագայում փորձագետներին հուշեց, որ Ռոմնին օգտագործում է ծածկագիր ծնունդները:
Նահանգապետ Քրիս Քրիստին անցկացրեց վերջին երկու օրը մեջբերումներ անելով, որ ասելով, որ Ռոմնին իր երեկվա ելույթում պետք է թափեր իր ավտոմատ պատկերը այնքան ժամանակ, որպեսզի համոզեր ամերիկացիներին, որ ինքը մարդ է:
Դա այն ժամանակ է, երբ մեր որդին կամ դուստրը քոլեջից զանգահարում են `խոսելու այն մասին, թե որ աշխատանքի առաջարկ պետք է տան, և դու փորձում ես չխեղդվել, երբ լսում ես, որ իրենց դուր եկածը տանից հեռու չէ: Ռոմնին մի պահ ասաց ՝ ձգելով իրեն կանոնավորելու ամբողջ երեկոյան ջանքերը:
Բայց Ռոմնիի համար ամեն ինչ ընդգծելը նրա փաստարկն էր, որ նա բիզնես է սկսում, Օբաման ՝ ոչ:
Ռոմնին ասում է, որ նախագահի վերընտրության ողջ արշավի կենտրոնական մասը հարձակվում է հաջողության վրա: Ամերիկայում մենք նշում ենք հաջողությունը, ներողություն չենք խնդրում հաջողության համար:
Նա մեծ աշխատանք է կատարում, ասաց Essex County հանրապետական կոմիտեի նախագահ Ալ Բարլասը, երբ Մասաչուսեթսի նախկին նահանգապետը տվեց իր հասցեն: Շատ նախագահական: … Նա ցույց է տալիս Միթթի ավելի մեղմ կողմը ՝ առանց նախագահականում կորցնելու:
Օբամայի նախընտրական արշավը ամիսներ շարունակ քննադատել է Ռոմնիի դերը Bain Capital- ում ՝ պնդելով, որ գործադիր տնօրենը մասնակիորեն փրկեց խոշոր բիզնեսը ՝ կտրելով աշխատողներին, հազիվ թե ավելի բարյացակամ և բարյացակամ ղեկավար Ռոմնիի ռեզյումեն փորձեր նախագծեր ներկայացնել այս գիշեր:
Ռոմնին խոսում էր փոքր, ոչ մեծ բիզնեսի մասին:
Մենք փոքր բիզնեսի չեմպիոն կլինենք: Դա նշանակում է, որ մենք պետք է զսպենք առողջապահության ծախսերը ՝ չեղյալ հայտարարելով և փոխարինելով Obamacare- ը, - ասաց նա:
Ամբողջ ընթացքում Ռոմնին ձգտում էր հակադրել իրեն որպես գործնական, ողջախոհ ամերիկացի, աննկատ նախագահի կողքին, որը չորս տարի առաջ իր թեկնածությունն առաջադրելով խոստացավ իջեցնել օվկիանոսները:
Իմ գործն է `օգնել ձեզ և ձեր ընտանիքին, Ռոմնիին մահացած վիճակում, բուռն ծափահարությունների ներքո:
Ամբողջ շաբաթ Նյու erseyերսիի հանրապետական պատվիրակության անդամները ջախջախեցին Ռոմնիին, որը չունի ձեր դեմքին Քրիստիի քաղաքական կենդանիների ներկայությունը: Բայց այսօր երեկոյան Ռոմնին կարծես գերազանցեց սպասելիքները Նյու erseyերսիի նահանգի հետ:
Ոգեշնչող, նահանգի սենատոր Դայան Ալլենը (R-7) ասաց ելույթի մասին: Նա գիտի Ամերիկան: Նա գիտի, թե ինչն է լավն ու պարկեշտը մեզանում, և մեր օգնությամբ պատրաստվում է վերականգնել այս երկրի խոստումը:
Ռոմնիի Նյու erseyերսի նահանգի քարոզարշավի նախկին տնօրեն, ԱՄՆ Սենատի ԳՕՊ թեկնածու eո Կիրիլոսը նույնպես հանդես եկավ ելույթով:
Ինչպես նահանգապետ Ռոմնին այսքան պարզ ասաց այս երեկո, «Ամերիկան ավելի լավին է արժանի… Ամերիկացի լինել նշանակում է ենթադրել, որ ամեն բան հնարավոր է»: Սակայն վերջին չորս տարիների ընթացքում այդ հնարավորության ոգին մթագնել է, ասաց Կիրիլոսը: Հավատում եմ, որ Միթ Ռոմնին կվերականգնի Ամերիկայի խոստումը և կուղղորդի մեզ դեպի մի ապագա, որում հաջորդ սերունդն ավելի լավ վիճակում կլինի, քան նախորդը: Նահանգապետ Ռոմնին ազնիվ և ողջախոհ մարդ է, և նրա ղեկավարությամբ, Սենատում ինձ պես բարեփոխողներով, մենք մեր երկիրը հետ կտանք դեպի բարեկեցություն:
PolitickerNJ.com կայքի սյունակագիր Ալան Սթեյնբերգը խանդավառությամբ ընդունեց ելույթը:
1980-ին Ռեյգանի ընդունման ելույթից ի վեր սա լավագույն ելույթն էր, որ ես լսել եմ GOP համաժողովում, ասաց Ստայնբերգը: Միթը ոգեշնչող էր, նա կարեկցանք դրսևորեց և նա նախագծեց խոնարհության և վստահության յուրօրինակ համադրություն:
Sirata հյուրանոցի հետնամասում խումբը նվագում էր լողափին ցցված մեծ վրանի տակ ՝ Նյու Jերսիի պատվիրակության ուշ գիշեր վերադառնալու ակնկալիքով:
Իրենց չեմպիոն Քրիստիին, այս համագումարից դուրս գալով կայացած ազգային աստղ, անկախ նրա ելույթի տարբեր բացասական արձագանքներից, պատվիրակները և պատվավորները վերջին անգամ կվերադառնան Սանկտ Պետերբուրգի սպիտակ ավազների Sunshine Skyway կամրջի վրայով:
Միթը համոզիչ էր, ասում է նահանգի սենատոր ennենիֆեր Բեքը (R-11): Ես կարծում էի, որ խելացի է առանձնացնել մարդկանց զգացմունքները Նախագահ Օբամայի ՝ որպես անձի, և նրա գրառումների վերաբերյալ: Եվ նրա հումորը հզոր էր: A Դա ամուր ներկայացում էր:
Ինչ վերաբերում է կրեսենդոյին:
Բուռն ու կրքոտ ՝ ասաց Բեկը:
Սովորաբար ոչ երկու ածական է կապված GOP Prez- ի թեկնածուի հետ:
Եթե Քրիսթին մեղավոր էր մի էգենտրոն կենտրոնական մասի որոշ հանրապետական քննադատների աչքում, կենտրոնանալով իր սեփական կենսագրության վրա և չկատարելով իր մասը դիցաբանություն դարձնելու համար Միթին, ԱՄՆ-ի ԱՄՆ-ի սենատոր Մարկո Ռուբիոն (R-Fl.) Աճող ազգային աստղ աստղ Մարկո Ռուբիոն կրկնապատկվեց ներքևում էր իր սեփական բիոկենտրոնային խոսքերով. ծանր էր Ռուբիոյի ռիթմերի վրա, մինչդեռ փափուկ վաճառք էր խաղում Ռոմնին:
Նա նաև մի քանի արմունկ նետեց Նախագահ Բարաք Օբամայի վրա:
Ռուբիոն ասաց, որ մեր խնդիրն այն չէ, որ նա վատ մարդ է: Մեր խնդիրն այն է, որ նա վատ նախագահ է:
Ռուբիոյի ելույթից առաջ հոլիվուդյան octogenarian պատկերակ Քլինթ Իսթվուդի տրոհված ելույթը լրագրողներին ստիպեց առնվազն մեկ պատվիրակի շուրթերին համր բառը կարդալ:
Ստորև տպված է Ռոմնիի ելույթի ամբողջական գրությունը
Պարոն նախագահ, պատվիրակներ: Ես ընդունում եմ ձեր առաջադրումը Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների Նախագահ:
Ես դա անում եմ խոնարհությամբ ՝ խորապես հուզված այն վստահությունից, որը դու դրել ես ինձ վրա: Դա մեծ պատիվ է: Դա էլ ավելի մեծ պատասխանատվություն է:
Այսօր երեկոյան ես խնդրում եմ ձեզ միանալ ինձ ՝ միասին քայլելու դեպի ավելի լավ ապագա: Իմ կողքին ես ընտրել եմ մի փոքրիկ քաղաքից մեծ սիրտ ունեցող մարդ: Նա ներկայացնում է Ամերիկայի լավագույնը, մի մարդ, ով մեզ միշտ հպարտ կդարձնի ՝ իմ ընկերը և Ամերիկայի հաջորդ փոխնախագահ Փոլ Ռայանը:
Առաջիկա օրերին դուք ավելի լավ կճանաչեք Փոլին և Janաննային: Բայց անցյալ գիշեր Ամերիկան տեսավ այն, ինչ ես տեսա Փոլ Ռայանի մեջ ՝ ուժեղ և հոգատար առաջնորդ, որը գետնին է և վստահ է այս պահի պահանջի մարտահրավերի վրա:
Ես սիրում եմ, թե ինչպես է նա լույս տալիս իր երեխաների շուրջ և ինչպես նա չի ամաչում աշխարհին ցույց տալ, թե որքան է սիրում իր մայրիկին:
Բայց Պոլ, ես դեռ սիրում եմ իմ iPod- ի երգացանկը ավելի լավ, քան քո:
Չորս տարի առաջ ես գիտեմ, որ շատ ամերիկացիներ նոր ոգևորություն էին զգում նոր նախագահի հնարավորությունների վերաբերյալ: Այդ նախագահը մեր կուսակցության ընտրությունը չէր, բայց ընտրություններից հետո ամերիկացիները միշտ հավաքվում են: Մենք լավ և առատաձեռն ժողովուրդ ենք, որին միավորում է շատ ավելին, քան մեզ բաժանողն է:
Երբ այդ ծանր մարտական ընտրություններն ավարտվեցին, երբ բակի նշաններն իջան և հեռուստատեսային գովազդները վերջապես եթեր դուրս եկան, ամերիկացիները ցանկանում էին վերադառնալ աշխատանքի և ապրել մեր կյանքով այնպես, ինչպես միշտ ամերիկացիներն են ՝ լավատես և դրական և վստահ ապագա
Հենց այդ լավատեսությունն էլ եզակի ամերիկյան է:
Դա է, որ մեզ բերեց Ամերիկա: Մենք ներգաղթյալների ազգ ենք: Մենք երեխաներն ու թոռներն ու ծոռներն ենք նրանց, ովքեր ավելի լավ կյանք են ցանկանում, քշվածները, նրանք, ովքեր գիշերն արթնացել են ՝ լսելով այդ ձայնը, ասելով նրանց, որ Ամերիկա կոչվող վայրում կյանքը կարող է ավելի լավ լինել:
Նրանք եկել են ոչ միայն հետապնդելու այս աշխարհի հարստությունները, այլ այս կյանքի հարստությունը:
Ազատություն
Կրոնի ազատություն:
Ազատորեն խոսելու իրենց միտքը:
Կյանք կառուցելու ազատություն:
Եվ այո, բիզնես կառուցելու ազատություն: Իրենց ձեռքերով:
Սա է ամերիկյան փորձի էությունը:
Մենք ՝ ամերիկացիներս, միշտ զգացել ենք հատուկ հարազատություն ապագայի հետ:
Երբ ներգաղթյալների յուրաքանչյուր նոր ալիք հայացք գցեց և տեսավ Ազատության արձանը, կամ ծնկի իջավ և համբուրեց ազատության ափերը Կաստրոյի բռնակալությունից ընդամենը իննսուն մղոն հեռավորության վրա, այս նոր ամերիկացիները, անկասկած, շատ հարցեր ունեին: Բայց ոչ ոք չէր կասկածում, որ այստեղ ՝ Ամերիկայում, նրանք կարող են ավելի լավ կյանք կառուցել, որ Ամերիկայում իրենց երեխաներն ավելի օրհնված կլինեն, քան իրենք:
Բայց այսօր, անցած ընտրությունների ոգևորությունից չորս տարի անց, առաջին անգամ ամերիկացիների մեծամասնությունն այժմ կասկածում է, որ մեր երեխաներն ավելի լավ ապագա կունենան:
Դա այն չէ, ինչ մեզ խոստացել են:
Ամերիկայում յուրաքանչյուր ընտանիք ցանկանում էր, որ սա լինի մի ժամանակաշրջան, երբ նրանք կարող էին մի փոքր ավելի առաջ անցնել, մի փոքր ավելին մի կողմ թողնել քոլեջի համար, ավելին անել իրենց տարեց մայրիկի համար, որն այժմ միայնակ է ապրում կամ մի փոքր ավելին տալ իրենց եկեղեցուն կամ բարեգործությանը:
Յուրաքանչյուր փոքր բիզնես ցանկանում էր, որ դրանք երբևէ լինեն իրենց լավագույն տարիները, երբ նրանք կարողանային ավելի շատ վարձել, ավելին անել նրանց համար, ովքեր դժվար ժամանակներում իրենց հետ էին մնացել, բացել նոր խանութ կամ հովանավորել Little League- ի այդ թիմին:
Քոլեջի յուրաքանչյուր նոր շրջանավարտ մտածում էր, որ մինչ այժմ իրենք լավ աշխատանք կունենան ՝ իրենց տեղը, և որ կարող են սկսել վերադարձնել իրենց վարկերի մի մասը և կառուցել ապագայի համար:
Դա այն ժամանակ, երբ մեր ազգը պետք է սկսեր մարել ազգային պարտքը և հետ մղել այդ մեծ պակասուրդը:
Սա էր հույսը և փոփոխությունը, որի օգտին քվեարկեց Ամերիկան:
Դա ոչ միայն մեր ուզածն է: Դա ոչ միայն այն է, ինչ մենք ակնկալում էինք:
Դա այն է, ինչին արժանի էին ամերիկացիները:
Դուք դրան արժանի էիք, քանի որ այս տարիների ընթացքում դուք ավելի շատ եք աշխատել, քան երբևէ: Դուք դրան արժանի էիք, քանի որ երբ ձեր մեքենան լցնելը ավելի շատ ծախսեր էր կատարում, դուք կտրում եք կինոյի գիշերները և ավելի երկար ժամեր եք տրամադրում: Կամ երբ կորցնում էիր այդ աշխատանքը, որը մեկ ժամվա ընթացքում վճարում էր $ 22,50 դոլար արտոնություններով, երկու գործ ես վերցնում ժամում 9 դոլարով և ավելի քիչ արտոնություններով: Դուք դա արեցիք, քանի որ ձեր ընտանիքը կախված էր ձեզանից: Դուք դա արեցիք, քանի որ դուք ամերիկացի եք և չեք թողնում այն: Դուք դա արեցիք, քանի որ դա այն էր, ինչ դուք պետք է անեիք:
Բայց այդ երկրորդ աշխատանքից ուշ տուն գնալը կամ այնտեղ կանգնած դիտելը, թե ինչպես է բենզինի պոմպը հարվածում 50 դոլար և շարունակում է աշխատել, երբ ռիելթորական ընկերությունը ձեզ ասաց, որ ձեր տունը վաճառելու համար դուք պետք է մեծ վնաս կրեք, այդ պահերին դուք գիտեիք, որ դա պարզապես ճիշտ չէր:
Բայց ի՞նչ կարող էիր անել: Բացառեք ավելի շատ աշխատել, արեք ավելի քիչ, փորձեք լավատես մնալ: Մի փոքր ավելի գրկեք ձեր երեխաներին. գուցե մի փոքր ավելի շատ ժամանակ անցկացնեք աղոթելով, որ վաղն ավելի լավ օր լինի:
Ես կցանկանայի, որ Նախագահ Օբաման հաջողության հասներ, քանի որ ես ուզում եմ, որ Ամերիկան հաջողության հասնի: Բայց նրա խոստումները տեղի տվեցին հիասթափությանն ու պառակտմանը: Սա այն չէ, ինչ մենք պետք է ընդունենք: Հիմա այն պահն է, երբ ԿԱՐՈ ենք ինչ-որ բան անել: Ձեր օգնությամբ մենք ինչ-որ բան կանենք:
Հիմա այն պահն է, երբ մենք կարող ենք ոտքի կանգնել և ասել, որ ես ամերիկացի եմ: Ես եմ կատարում իմ ճակատագիրը: Եվ մենք ավելիին ենք արժանի: Իմ երեխաներն ավելիին են արժանի: Իմ ընտանիքն ավելիին է արժանի: Իմ երկիրն ավելիին է արժանի:
Այսպիսով, մենք կանգնած ենք: Ամերիկացիները ընտրության հնարավորություն ունեն: Որոշում.
Այդ ընտրությունն անելու համար հարկավոր է ավելին իմանալ իմ մասին և այն մասին, թե որտեղ եմ ես ղեկավարելու մեր երկիրը:
Ես ծնվել եմ դարի կեսերին երկրի մեջտեղում ՝ դասական մանկական բումեր: Դա մի ժամանակաշրջան էր, երբ ամերիկացիները վերադառնում էին պատերազմից և ցանկանում էին աշխատել: Ամերիկացի լինել նշանակում էր ենթադրել, որ ամեն ինչ հնարավոր է: Երբ Նախագահ Քենեդին մարտահրավեր նետեց ամերիկացիներին գնալ Լուսին, հարցն այն չէր, թե արդյո՞ք մենք կհասնենք այնտեղ, այլ միայն այն ժամանակ, երբ մենք այնտեղ կհասնեինք:
Լուսնի վրա Նիլ Արմսթրոնգի կոշիկների ներբանները մշտական տպավորություններ թողեցին ՄԵՐ հոգիների և մեր ազգային հոգեկանի վրա: Ես և Էնը միասին դիտեցինք այդ քայլերը իր ծնողի բազմոցի վրա: Բոլոր ամերիկացիների նման, մենք այդ գիշեր պառկեցինք քնելու ՝ իմանալով, որ ապրում ենք աշխարհի պատմության մեծագույն երկրում:
Աստված օրհնի Նիլ Արմսթրոնգին:
Այսօր երեկոյան այդ ամերիկյան դրոշը դեռ լուսնի վրա է: Եվ ոչ մի վայրկյան չեմ կասկածում, որ Նիլ Արմսթրոնգի ոգին դեռ մեզ հետ է. Լավատեսության, խոնարհության և լիակատար վստահության այդ եզակի խառնուրդը, որ երբ աշխարհին պետք է մեկը, ով իսկապես մեծ բաներ անի, քեզ ամերիկացի է պետք:
Ես այդպես եմ դաստիարակվել:
Հայրս ծնվել էր Մեքսիկայում, և նրա ընտանիքը ստիպված էր հեռանալ մեքսիկական հեղափոխության ժամանակ: Ես մեծացել եմ պատմություններով այն մասին, որ նրա ընտանիքը ԱՄՆ կառավարության կողմից սնվում է որպես պատերազմի փախստական: Հայրս երբեք դա չի հաջողել քոլեջի միջոցով և աշակերտել է որպես ճաղավանդակ և գաջի հյուսն: Եվ նա մեծ երազանքներ ուներ: Նա համոզեց մայրիկիս ՝ գեղեցիկ երիտասարդ դերասանուհուն, հրաժարվել Հոլիվուդից ՝ ամուսնանալու համար: Նա տեղափոխվեց Դեթրոյթ, գլխավորեց ավտոմոբիլային մեծ ընկերություն և դարձավ Միչիգանի Մեծ նահանգի նահանգապետ:
Մենք մորմոններ էինք և մեծանում էինք Միչիգանում: դա կարող էր թվալ անսովոր կամ անտեղի, բայց ես իրոք այդպես չեմ հիշում: Ընկերներս ավելի շատ մտածում էին, թե ինչ սպորտային թիմեր ենք մենք հետևում, քան թե ինչ եկեղեցի ենք այցելել:
Մայրիկս և հայրս իրենց երեխաներին նվիրեցին բոլորից ամենամեծ նվերը ՝ անվերապահ սիրո նվերը: Նրանք խորապես հոգ էին տանում այն մասին, թե ով ենք մենք լինելու, և առավել եւս, թե ինչ ենք անելու:
Անվերապահ սերը նվեր է, որը ես ու Էնը փորձել ենք փոխանցել մեր որդիներին, իսկ հիմա ՝ մեր թոռներին: Աշխարհում գործող բոլոր օրենքներն ու օրենսդրությունները երբեք չեն բուժի այս աշխարհը, ինչպես մայրերի և հայրերի սիրող սրտերն ու բազուկները: Եթե յուրաքանչյուր երեխա կարողանար քնել, զգալով իր ընտանիքի սիրո մեջ և Աստծո սիրո մեջ, այս աշխարհը շատ ավելի նուրբ և ավելի լավ տեղ կլիներ:
Մայրիկն ու հայրիկը ամուսնացած էին 64 տարի: Եվ եթե մտածեիք, թե որն է նրանց գաղտնիքը, կարող էիք հարցնել տեղի ծաղկավաճառին, որովհետև հայրն ամեն օր մայրիկին մի վարդ էր տալիս, որը նա դնում էր նրա մահճակալի սեղանին: Այդպես նա իմացավ, թե ինչ է պատահել հայրիկիս մահվան օրը. Նա գնաց փնտրելու նրան, քանի որ այդ առավոտ վարդ չկար:
Մայրիկս և հայրս իսկական գործընկերներ էին, կյանքի դաս, որը ձևավորում էր ինձ ամենօրյա օրինակով: Երբ մայրս առաջադրվեց Սենատ, հայրս ամեն քայլափոխի այնտեղ էր: Ես դեռ կարող եմ լսել, որ նա ասում է իր գեղեցիկ ձայնով. Ինչու՞ պետք է կանայք ավելի քիչ խոսեն, քան տղամարդիկ, մեր ազգի առջև ծառացած մեծ որոշումների մասին:
Ես կցանկանայի, որ նա կարող էր այստեղ լինել համագումարում և լսել այնպիսի առաջնորդների, ինչպիսիք են նահանգապետ Մերի Ֆոլինը, նահանգապետ Նիկկի Հեյլին, նահանգապետ Սուսանա Մարտինեսը, սենատոր Քելի Այոտը և պետքարտուղար Քոնդոլիզա Ռայսը:
Որպես Մասաչուսեթսի նահանգապետ, ես ընտրեցի փոխգնդապետ կնոջ, աշխատակազմի ղեկավար կնոջ, իմ կաբինետի և բարձրաստիճան պաշտոնյաների կեսը կանայք էին, իսկ բիզնեսում ես ղեկավարում և աջակցում էի մեծ կին ղեկավարներին, ովքեր շարունակում էին ղեկավարել մեծ ընկերություններ:
Ես մեծացել եմ Դեթրոյթում `սիրահարված մեքենաներին և ուզում էի մեքենայական տղա լինել, ինչպես հայրս: Բայց երբ դպրոցից դուրս էի գալիս, ես հասկացա, որ պետք է ինքնուրույն դուրս գայի, որ եթե նույն գործով մնայի Միչիգանի շրջակայքում, ես երբեք իսկապես չէի իմանա `արձակուրդ եմ վերցնում հայրիկիս պատճառով: Ես ուզում էի նոր տեղ գնալ և ապացուցել ինձ:
Դրանք ամենադյուրին օրը չէին. Չափազանց շատ երկար ժամեր և հանգստյան օրեր աշխատում էին, հինգ երիտասարդ որդիներ, ովքեր, կարծես, ունեին այդ կարիքը ամեն օր մեկ այլ աշխարհամարտ վերագործարկելու: Բայց եթե դուք հարցնեք ինձ և Էնին, թե ինչ կտանք, բաժանենք ընդամենը մեկ կռիվ տղաների միջև կամ առավոտյան արթնացեք և հայտնաբերեք մեր սենյակում քնած երեխաների կույտ: Դե, յուրաքանչյուր մայրիկ և հայրիկ գիտեն դրա պատասխանը:
Իհարկե, Աննին այդ օրերը ամենադժվարն էին: Նա հերոսական էր: Հինգ տղա ՝ մեր ընտանիքներով շատ հեռու: Այն ժամանակ ես ստիպված էի շատ ճանապարհորդել իմ աշխատանքի համար, և ես կզանգահարեի և կփորձեի աջակցություն առաջարկել: Բայց յուրաքանչյուր մայրիկ գիտի, որ դա չի օգնում տնային աշխատանքն ավարտին հասցնելուն կամ երեխաներին դպրոցի դուռից:
Ես գիտեի, որ մայրիկի իր աշխատանքը ավելի ծանր է, քան իմը: Եվ ես առանց կասկածի գիտեի, որ մայրիկի նրա աշխատանքը շատ ավելի կարևոր է, քան իմը: Եվ քանի որ Ամերիկան տեսավ երեքշաբթի երեկոյան, Էնը հաջողության կհասներ այն ամենում, ինչ ցանկանում էր:
Ինչպես շատ ընտանիքներ նոր ընտանիքում, որտեղ չկա ընտանիք, մենք մեր եկեղեցու միջոցով ազգակցական կապ ենք գտել ընկերների լայն շրջանակի հետ: Երբ մենք նոր էինք համայնքում, այն ողջունում էր, և տարիներ անցնում էին, ուրախություն էր օգնել ուրիշներին, ովքեր նոր էին տեղափոխվել քաղաք կամ պարզապես միացել էին մեր եկեղեցուն: Մենք ունեցանք զարմանալիորեն աշխույժ և բազմազան ժողովներ բոլոր խավերից և շատերը, ովքեր նոր էին Ամերիկայում: Մենք միասին աղոթեցինք, մեր երեխաները միասին խաղացին, և մենք միշտ պատրաստ էինք տարբեր ձևերով օգնել միմյանց:
Եվ այդպես է Ամերիկայում: Լավ և վատ ժամանակներում մենք փնտրում ենք մեր համայնքները, մեր հավատքը, մեր ընտանիքները `մեր ուրախության, աջակցության համար: Դա ինչպես է, թե ինչպես ենք մենք ապրում մեր կյանքը, և թե ինչու ենք ապրում մեր կյանքը: Ամերիկայի ուժն ու ուժն ու բարությունը միշտ հիմնված է եղել մեր համայնքների, մեր ընտանիքների, մեր հավատքի ուժի և զորության և բարության վրա:
Դա այն հիմքն է, ինչ ստեղծում է Ամերիկան, Ամերիկան: Մեր լավագույն օրերին մենք կարող ենք զգալ մեծ և փոքր Ամերիկայի համայնքների աշխուժությունը:
Դա այն ժամանակ է, երբ տեսնում ենք, որ այդ նոր բիզնեսը բացվում է քաղաքի կենտրոնում: Դա այն է, երբ առավոտյան գնում ենք աշխատանքի և տեսնում, որ մեր բլոկում գտնվող բոլորն էլ նույնն են անում:
Դա այն ժամանակ է, երբ մեր որդին կամ դուստրը քոլեջից զանգահարում են ՝ խոսելու այն մասին, թե որ աշխատանքի առաջարկ պետք է ունենան and: և դուք փորձում եք չխեղդվել, երբ լսում եք, որ իրենց դուր եկածը տնից հեռու չէ:
Դա այդ լավ զգացողությունն է, երբ ավելի շատ ժամանակ ունեք կամավոր կամավոր մարզել ձեր երեխայի ֆուտբոլի թիմը կամ օգնել դպրոցական գործուղումներին:
Բայց չափազանց շատ ամերիկացիների համար այս լավ օրերը դժվար է անցնել: Քանի՞ օր եք արթնացել ՝ զգալով, որ Ամերիկայում իսկապես ինչ-որ հատուկ բան է տեղի ունենում:
Ձեզանից շատերն այդպես էին զգացել ընտրությունների օրը չորս տարի առաջ: Հույսն ու փոփոխությունը հզոր գրավչություն ունեին: Բայց այս երեկո ես մի պարզ հարց կտայի. Եթե այդ հուզմունքը զգացեիք, երբ քվեարկեիք Բարաք Օբամայի օգտին, չպե՞տք է այդպիսի զգացում ունենաք հիմա, երբ նա նախագահ Օբաման է: Դուք գիտեք, որ ինչ-որ բան այն չէ այն բանի հետ, թե նա ինչ աշխատանք է կատարել որպես նախագահ, երբ ձեր զգացած ամենալավ զգացողությունն այն օրն է եղել, երբ քվեարկել եք նրա օգտին:
Նախագահը չի հիասթափեցրել ձեզ, քանի որ նա ցանկացավ: Նախագահը հիասթափեցրել է Ամերիկան, քանի որ նա չի տարել Ամերիկան ճիշտ ուղղությամբ: Նա պաշտոնը ստանձնեց առանց այն հիմնական որակավորման, որն ունեն ամերիկացիների մեծ մասը, և որը կարևոր էր իր առաջադրանքի համար: Նա բիզնեսում աշխատելու փորձ գրեթե չուներ: Նրա համար աշխատանքները վերաբերում են կառավարությանը:
Ես փորձից իմացա իրական դասերը այն մասին, թե ինչպես է աշխատում Ամերիկան:
Երբ ես 37 տարեկան էի, ես օգնեցի փոքր ընկերություն հիմնել: Ես և իմ գործընկերները աշխատում էինք մի ընկերությունում, որը զբաղվում էր այլ բիզնեսներին օգնելու գործով:
Այսպիսով, մեզանից ոմանք ունեին այս գաղափարը, որ եթե իսկապես հավատում էինք, որ մեր խորհուրդն օգնում է ընկերություններին, մենք պետք է ներդրումներ կատարենք ընկերություններում: Մենք պետք է խաղադրույք կատարենք մեզ վրա և մեր խորհուրդների վրա:
Այսպիսով, մենք սկսեցինք նոր բիզնես, որը կոչվում էր Bain Capital: Միակ խնդիրն այն էր, որ մինչ մենք հավատում էինք ինքներս մեզ, ուրիշ ոչ ոք չհավատաց: Մենք երիտասարդ էինք և նախկինում երբեք դա չէինք արել, և համարյա չէինք դուրս գալիս գետնից: Այդ օրերին ես երբեմն մտածում էի ՝ արդյո՞ք իսկապես մեծ սխալ եմ թույլ տվել: Ես մտածել էի իմ եկեղեցու կենսաթոշակային ֆոնդին ներդրումներ խնդրելու մասին, բայց դա չարեցի: Ես մտածեցի, որ դա բավական վատ է, որ կարող է կորցնել իմ ներդրողների գումարները, բայց ես նույնպես չէի ուզում դժոխք գնալ: Shույց է տալիս այն, ինչ ես գիտեմ: Իմ մեկ այլ գործընկեր ստացել է Եպիսկոպոսական եկեղեցու կենսաթոշակային ֆոնդը ներդրումներ կատարելու համար: Այսօր կան շատ երջանիկ թոշակառու քահանաներ, ովքեր պետք է շնորհակալություն հայտնեն նրան:
Այդ բիզնեսը, որը մենք սկսեցինք 10 հոգով, այժմ վերածվել է ամերիկյան հաջողության մեծ պատմության: Որոշ ընկերություններ, որոնց մենք օգնել ենք հիմնել, անուններ են, որոնք դուք գիտեք: Staples կոչվող գրասենյակային մատակարարման ընկերություն, որտեղ ես ուրախ եմ տեսնել, որ Օբամայի նախընտրական արշավը գնումներ է կատարել. Սպորտային մարմինը, որը դարձավ իմ որդիների սիրելին: Մենք սկսեցինք վաղ մանկության ուսուցման կենտրոն, որը կոչվում է «Վառ Հորիզոններ», որն առաջին տիկին Միշել Օբաման ճիշտ գովեց: Այն ժամանակ, երբ ոչ ոք չէր մտածում, որ երբևէ կտեսնենք Ամերիկայում կառուցված նոր պողպատե գործարան, մենք առիթ օգտագործեցինք և կառուցեցինք այն Ինդիանայի եգիպտացորենի դաշտում: Այսօր Steel Dynamics- ը Միացյալ Նահանգների պողպատե խոշորագույն արտադրողներից մեկն է:
Սրանք ամերիկյան հաջողության պատմություններ են: Եվ, այդուհանդերձ, Նախագահի վերընտրության ամբողջ քարոզարշավի առանցքը հարձակվում է հաջողության վրա: Anyարմանալի՞ է, որ մեկը, ով հարձակվում է հաջողության վրա, մեծագույն անկումից հետո տնտեսական վատթարագույն վերականգնումն է ապրել: Ամերիկայում մենք նշում ենք հաջողությունը և ներողություն չենք խնդրում դրա համար:
Մենք միշտ հաջողակ չէինք Բեյնում: Բայց ոչ ոք երբևէ չի գտնվում բիզնեսի իրական աշխարհում:
Դա այն է, ինչ կարծես թե չի հասկանում այս Նախագահը: Բիզնեսը և աշխատատեղերի աճը ռիսկի դիմելն է, երբեմն ձախողվել, երբեմն հաջողության հասնել, բայց միշտ ձգտել: Խոսքը երազների մասին է: Սովորաբար, այն չի ստացվում այնպես, ինչպես պատկերացնում էիք: Սթիվ sոբսը աշխատանքից հեռացվեց Apple- ի ուղղությամբ: Նա վերադարձավ և փոխեց աշխարհը:
Դա ամերիկյան ազատ ձեռնարկությունների համակարգի հանճարն է. Ամերիկացի ժողովրդի արտասովոր ստեղծագործությունն ու տաղանդն ու արդյունաբերությունն օգտագործել այն համակարգով, որը նվիրված է վաղվա բարգավաճմանը, այլ ոչ թե փորձել վերաբաշխել այսօրվա համակարգը:
Դա է պատճառը, որ Մեծ դեպրեսիայի ժամանակաշրջանից ի վեր յուրաքանչյուր նախագահ, ով եկել էր ամերիկացի ժողովրդի երկրորդ ժամկետը խնդրելով, կարող էր հետ նայել վերջին չորս տարիներին և գոհունակությամբ ասել. Այսօր ավելի լավն եք, քան չորս տարի առաջ:
Բացառությամբ Jimիմի Քարտերի: Եվ բացի այս նախագահից:
Այս նախագահը կարող է խնդրել մեզ համբերատար լինել:
Այս նախագահը կարող է մեզ ասել, որ դա ուրիշի մեղքն էր:
Այս նախագահը կարող է մեզ ասել, որ հաջորդ չորս տարիներին նա ճիշտ կստանա:
Բայց այս նախագահը չի կարող մեզ ասել, որ Դուք այսօր ավելի լավ վիճակում եք, քան իր պաշտոնը ստանձնելիս:
Ամերիկան համբերատար է եղել: Ամերիկացիները բարեխղճորեն աջակցել են այս նախագահին:
Բայց այսօր եկել է էջը թերթելու ժամանակը:
Այսօր եկել է ժամանակը, որ վերջին չորս տարիների հիասթափությունները դնենք մեզ վրա:
Մի կողմ դնել պառակտվածությունն ու մեղադրանքները:
Մոռանալ այն մասին, թե ինչ կարող էր լինել, և առաջ նայել, թե ինչ կարող է լինել:
Հիմա ժամանակն է վերականգնել Ամերիկայի խոստումը: Շատ ամերիկացիներ հրաժարվել են այս նախագահից, բայց նրանք երբեք չեն մտածել հանձնվելու մասին: Ոչ իրենց վրա: Միմյանց վրա չէ: Եվ ոչ Ամերիկայի վրա:
Այն, ինչ այսօր անհրաժեշտ է մեր երկրում, բարդ կամ խորքային չէ: Հատուկ կառավարական հանձնաժողով չի պահանջի մեզ ասել, թե Ամերիկային ինչ է պետք:
Այն, ինչ Ամերիկային է պետք, աշխատանք է:
Բազմաթիվ աշխատանքներ:
Աշխարհի պատմության ամենահարուստ երկրում Օբամայի այս տնտեսությունը ջախջախեց միջին խավը: Ընտանիքի եկամուտը նվազել է 4000 դոլարով, բայց բժշկական ապահովագրության վճարներն ավելի բարձր են, սննդամթերքի գներն ավելի բարձր են, կոմունալ ծառայությունների վճարներն ավելի բարձր են, իսկ բենզինի գները կրկնապատկվել են: Այսօր ավելի շատ ամերիկացիներ են արթնանում աղքատության մեջ, քան երբևէ նախկինում: Վեց ամերիկացիներից գրեթե մեկը ապրում է աղքատության մեջ: Նայեք ձեր շուրջը: Սրանք օտար չեն: Սրանք մեր եղբայրներն ու քույրերն են, մեր ամերիկացիները:
Նրա վարած քաղաքականությունը չի օգնել աշխատատեղեր ստեղծելուն, նրանք ճնշել են նրանց: Եվ սա կարող եմ ձեզ պատմել այն մասին, թե ուր էր տանում Նախագահ Օբաման Ամերիկան.
Փոքր բիզնեսի հարկերը բարձրացնելու նրա ծրագիրը չի ավելացնի աշխատատեղեր, դրանք կվերացնի դրանք:
Ածուխի, գազի և նավթի վրա նրա հարձակումը Չինաստան կուղարկի էներգիա և արտադրական աշխատանքներ;
Մեր տրիլիոն դոլարով կրճատումները մեր զինված ուժերին կվերացնի հարյուր հազարավոր աշխատատեղեր, ինչպես նաև մեր անվտանգությունն ավելի մեծ վտանգի կդնի:
Obamacare- ը ֆինանսավորելու համար Medicare- ին տրամադրած նրա 716 միլիարդ դոլար գումարը և 'կվնասի այսօրվա տարեցներին, և' ճնշելու է նորարարությունն ու աշխատատեղերը բժշկության մեջ:
Եվ նրա տրիլիոն դոլար արժողությամբ պակասուրդը կդանդաղեցնի մեր տնտեսությունը, կզսպի զբաղվածությունը և կհանգեցնի աշխատավարձերի լճացման:
Ամերիկացիների մեծամասնության համար, ովքեր այժմ հավատում են, որ ապագան ավելի լավը չի լինի, քան անցյալը, ես կարող եմ ձեզ դա երաշխավորել. Եթե Բարաք Օբաման վերընտրվի, դուք ճիշտ կլինեք:
Ես առաջադրվում եմ որպես նախագահի թեկնածու `օգնելու ավելի լավ ապագա ստեղծել: Ապագա, որտեղ բոլորը, ովքեր աշխատանք են ուզում, կարող են գտնել այն: Որտեղ ոչ մի ավագ չի վախենում իրենց կենսաթոշակի ապահովությունից: Ամերիկա, որտեղ յուրաքանչյուր ծնող գիտի, որ իր երեխան կստանա կրթություն, որը կտանի իրեն դեպի լավ աշխատանք և լուսավոր հորիզոն:
Եվ ես, ի տարբերություն նախագահի, 12 միլիոն նոր աշխատատեղեր ստեղծելու ծրագիր ունեմ: Այն ունի 5 քայլ:
Նախ, մինչև 2020 թվականը, Հյուսիսային Ամերիկան էներգետիկորեն անկախ կլինի ՝ լիովին օգտվելով մեր նավթից և ածուխից, գազից, միջուկային և վերականգնվող աղբյուրներից:
Երկրորդ, մենք մեր համաքաղաքացիներին կտանք այն հմտությունները, որոնք անհրաժեշտ են այսօրվա աշխատանքի և վաղվա կարիերայի համար: Երբ խոսքը վերաբերում է այն դպրոցին, որտեղ ձեր երեխան հաճախելու է, յուրաքանչյուր ծնող պետք է ընտրություն ունենա, և յուրաքանչյուր երեխա ՝ հնարավորություն:
Երրորդ, մենք առևտրի գործ կդնենք Ամերիկայի համար ՝ կեղծելով նոր առևտրային համաձայնագրեր: Եվ երբ ազգերը խաբում են առևտրի ոլորտում, ապա անխուսափելի հետևանքներ կլինեն:
Չորրորդ ՝ հավաստիացնել յուրաքանչյուր գործարարի և յուրաքանչյուր աշխատող ստեղծողի, որ իրենց ներդրումները Ամերիկայում չեն հօդս ցնդի, ինչպես Հունաստանում, մենք կկտրենք դեֆիցիտը և Ամերիկան կդնենք հավասարակշռված բյուջեի ուղու վրա:
Եվ հինգերորդ, մենք կպաշտպանենք ՓՈՔՐ բիզնեսները, աշխատատեղերի աճի Ամերիկայի շարժիչը: Դա նշանակում է, որ բիզնեսի հարկերը նվազեցվեն, այլ ոչ թե բարձրացվեն: Դա նշանակում է պարզեցնել և արդիականացնել կարգավորումները, որոնք առավելագույնս վնասում են փոքր բիզնեսին: Եվ դա նշանակում է, որ մենք պետք է զսպենք առողջապահության թանկացող գինը ՝ չեղյալ համարելով և փոխարինելով Obamacare- ը:
Այսօր կանայք ավելի շատ հավանական են, քան տղամարդիկ բիզնես սկսեն: Նրանց պետք է մի նախագահ, որը կհարգի և կհասկանա իրենց արածը:
Եվ թույլ տվեք դա շատ պարզ ասել. Ի տարբերություն Նախագահ Օբամայի, ես չեմ բարձրացնի միջին խավի հարկերը:
Որպես նախագահ ՝ ես կպաշտպանեմ կյանքի սրբությունը: Ես հարգելու եմ ամուսնության ինստիտուտը: Եվ ես կերաշխավորեմ Ամերիկայի առաջին ազատությունը ՝ դավանանքի ազատությունը:
Նախագահ Օբաման խոստացավ սկսել դանդաղեցնել օվկիանոսների վերելքը և բուժել մոլորակը: ԻՄ խոստումը… օգնել ձեզ և ձեր ընտանիքին:
Ես կսկսեմ իմ նախագահությունը աշխատանքային շրջայցով: Նախագահ Օբաման սկսեց ներողություն խնդրել շրջագայությունից: Ըստ նրա, Ամերիկան թելադրել էր այլ ազգերին: Ո՛չ պարոն Նախագահ, Ամերիկան ազատել է այլ ազգերին բռնապետերից:
Յուրաքանչյուր ամերիկացի հանգստացավ այն օրից, երբ Նախագահ Օբաման հրաման տվեց, և Seal Team Six- ը դուրս բերեց Ուսամա բեն Լադենին: Բայց մեկ այլ ճակատում յուրաքանչյուր ամերիկացի այսօր ավելի քիչ ապահով է, քանի որ չի կարողացել դանդաղեցնել Իրանի միջուկային սպառնալիքը:
Որպես նախագահ իր առաջին հեռուստատեսային հարցազրույցում նա ասաց, որ մենք պետք է խոսենք Իրանի հետ: Մենք դեռ խոսում ենք, և Իրանի ցենտրիֆուգները դեռ պտտվում են:
Նախագահ Օբաման Իսրայելի նման դաշնակիցներին գցել է ավտոբուսի տակ, նույնիսկ երբ նա մեղմացրել է Կաստրոյի Կուբայի նկատմամբ պատժամիջոցները: Նա լքեց Լեհաստանում գտնվող մեր ընկերներին `հեռանալով մեր հակահրթիռային պաշտպանության պարտավորություններից, բայց ցանկանում է ընտրություններից հետո Ռուսաստանի նախագահ Պուտինին տալ իր ցանկալի ճկունությունը: Իմ ղեկավարության ներքո մեր ընկերները կտեսնեն ավելի շատ հավատարմություն, և պարոն Պուտինը կտեսնի մի փոքր պակաս ճկունություն և ավելի ողնաշար:
Մենք կհարգենք Ամերիկայի ժողովրդավարական իդեալները, քանի որ ազատ աշխարհը ավելի խաղաղ աշխարհ է: Սա Թրումենի և Ռեյգանի երկկուսակցական արտաքին քաղաքական ժառանգությունն է: Եվ իմ նախագահության ներքո մենք նորից կանդրադառնանք դրան:
Գուցե ինքներդ ձեզ հարցնեիք ՝ արդյո՞ք այս վերջին տարիներն իսկապես մեր ուզած Ամերիկան են, ամենամեծ սերունդը մեզ համար շահեց Ամերիկան:
Մեր ուզած Ամերիկան տրիլիոն դոլար վարկ է վերցնում Չինաստանից: Ոչ
Արդյո՞ք չի հաջողվում գտնել այն աշխատանքները, որոնք անհրաժեշտ են 23 միլիոն մարդկանց և քոլեջն ավարտող երեխաների կեսի համար: Ոչ
Արդյո՞ք նրա դպրոցները հետ են մնում զարգացած աշխարհի մնացած մասերից: Ոչ
Եվ արդյո՞ք մեր ուզած Ամերիկան ենթարկվում է դժգոհության և պառակտման: Մենք գիտենք պատասխանը:
Բոլորիս հայտնի Ամերիկան պատմություն է այն մասին, որ շատերը դարձել են մեկը ՝ միավորվելով ազատությունը պահպանելու համար, միավորվելով կառուցելու աշխարհի ամենամեծ տնտեսությունը, միավորվելով աշխարհը անասելի խավարից փրկելու համար:
Ամերիկա, ուր ես գնում եմ, այնտեղ կան հուշարձաններ, որտեղ թվարկվում են նրանք, ովքեր իրենց կյանքը տվել են Ամերիկայի համար: Չկա հիշատակում նրանց ցեղի, կուսակցական պատկանելության կամ այն մասին, թե ինչ են նրանք արել հանուն օրվա ապրուստի: Նրանք ապրում և մեռան մեկ դրոշի ներքո ՝ պայքարելով մեկ նպատակի համար: Նրանք հավատարմություն են խոստացել Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներին:
Այդ Ամերիկան, այդ միավորված Ամերիկան, կարող է սանձազերծել մի տնտեսություն, որը ամերիկացիներին կսկսի գործի դնել, որը նորից կհանգեցնի աշխարհին նորարարությամբ և արտադրողականությամբ, և որը կվերականգնի յուրաքանչյուր հայրիկի և մոր վստահությունը, որ իրենց երեխաների ապագան ավելի պայծառ է նույնիսկ անցյալից: ,
Այդ Ամերիկան, այդ միավորված Ամերիկան, կպահպանի այնպիսի զորեղ ուժ, որն այնքան ուժեղ է, և ոչ մի ազգ երբեք չի համարձակվի փորձարկել այն:
Այդ Ամերիկան, այդ միավորված Ամերիկան, կպաշտպանի իրավունքների համաստեղությունը, որոնք օժտվել են մեր Արարչի կողմից և ծածկագրվել են մեր Սահմանադրության մեջ:
Այդ միավորված Ամերիկան հոգ կտանի աղքատների և հիվանդների մասին, կհարգի և կհարգի ծերերին և օգնության ձեռք կմնա կարիքավորներին:
Այդ Ամերիկան ամենալավն է մեզանից յուրաքանչյուրի ներսում: Այն Ամերիկան, որը մենք ուզում ենք մեր երեխաների համար:
Եթե ես ընտրվեմ այս Միացյալ Նահանգների Նախագահ, ես ամբողջ ուժով և հոգով կաշխատեմ վերականգնել այդ Ամերիկան, բարձրացնել մեր հայացքները դեպի ավելի լավ ապագա: Այդ ապագան մեր ճակատագիրն է: Այդ ապագան այնտեղ է: Այն մեզ է սպասում: Մեր երեխաներն արժանի են դրան, մեր ազգը դրանից է կախված, դա է պահանջում աշխարհի խաղաղությունն ու ազատությունը: Եվ ձեր օգնությամբ մենք այն կառաքենք: Եկեք այսօր միասին սկսենք այդ ապագան:
