Վիքիպեդիայի մշակութային պատերազմ. Տասնամյակի կռիվ, թե ինչպես կարելի է գրել «մածուն»

Վիքիպեդիան նապաստակի անցքերն իջնելու տեղ է: Հանրագիտարանները միշտ էլ եղել են: Դուք սկսում եք փնտրել այն ամսաթիվը, երբ առաջին անզգույշ նավը նավարկեց կապույտ ջրային նավատորմով և, երեք ժամ անց, փորձում եք պարզել արգոնավտ բառի ստուգաբանությունը:

Վիքիպեդիան ավելի հեռուն է գնում ՝ առաջարկելով նապաստակի մետա-անցքեր, ինչպիսին է մոտավորապես տասնամյա տևական կռիվը, թե ոչ Վիքիպեդիա գրառում սննդի մածունի համար պետք է վերնագրվի յոգուրտ, մածուն կամ նույնիսկ յոգուրտ բառով:

Մշակութային կաթնամթերքի մասին հոդվածը առաջին անգամ տեղադրեց «Խմբագիր 01» -ը 2002 թ., Ով օգտագործել է ամերիկյան ուղղագրությունները տարբեր բառերի, ներառյալ էջի բնօրինակ վերնագիրը ՝ Յոգուրտ: Ինչպես պատմվում է, հակամարտությունը տևեց 2003-ից մինչև 2012 թվականը (այդ օրվանից որոշ փոքր դահլիճներով) քննարկման էջը նվիրված է ուղղագրական վեճի պատմությանը: Հեռանկարի համար, հակասությունների մասին էջը տևում է 5,600 բառ, մինչդեռ քննարկվող սննդի բուն թեմային նվիրված էջը տևում է ընդամենը 4300 բառ ՝ հիմնված Wordcounter.net- ի արագ կտրման և տեղադրման վրա:

Կարևոր է նշել այս փաստը առցանց հանրագիտարանի վերաբերյալ. Այն ցանկացած օգտագործողի թույլ է տալիս ցանկացած բան փոխել կայքում, նույնիսկ անանուն: Հետևի կանգառն այստեղ այն է, որ այն պահպանում է յուրաքանչյուր փոփոխության տարբերակները և գրառումները, ուստի հեշտ է հասկանալ ՝ արդյոք ինչ-որ բան չարամտորեն փոխվել է, թե նախորդ տարբերակը ավելի լավն է:

Ահա շոտլանդական վիքիպեդիան Դերեկ Ռոսս թեմայի վերաբերյալ 2003 թ.

Շատերը սխալ են արտասանում «Բախը», կարծես այն պետք է գրվի «Բակ», և նույն կերպ, շատերը սխալ են արտասանում «մածունը», ասես «մածուն» գրեն: Այնուամենայնիվ, ոչ մի դեպքում սա չի թվում լավ հիմք ` ավանդական ուղղագրություն, չնայած այն հանգամանքին, որ երկու դեպքում էլ շատ անգլերեն խոսողներ դժվարանում են կազմել ճիշտ բաղաձայն հնչյունները: Մեզանից ոմանք կարող են, մասնավորապես մեզանից Ուելսից, Շոտլանդիայից և Իռլանդիայից: Կարծում եմ ՝ ավելի հնչյունականորեն ճիշտ կլինի օգտագործել «յոգուրտ» ուղղագրությունը հոդվածում, քանի որ այն ավելի սերտորեն հուշում է պատշաճ արտասանության մասին:

Եվ դա այն ժամանակ, երբ զվարճանքը նոր էր սկսվում: Ահա երկարատև իմպրոգլիոյի կարևոր պահերը.

• 2003-ի Սուրբ Christmasննդյան օրը, անանուն օգտվողը մտավ հիմնական էջ և վերնագիրը փոխեց ՝ մածուն:
• Խմբագրումն աննկատ մնաց մինչև 2004 թվականի հունիսը, երբ վերնագիրը վերադարձրեց մածուն: Vգոնությունը կրկին այդքան անփույթ չէր լինի: Մի քանի ամիս անց Համագործակցության մի պարտիզան վերնագիրը վերածեց մածունի: Ավելին, այդ տարվա վերջին, Միացյալ Թագավորության ուղղագրության փաստաբանները սկսեցին զորակոչել այլ Վիքիպեդիանոսների ՝ իրենց գործին աջակցելու համար:
• 2005 թ.-ին վիտրիոլը խմորվեց, որի արդյունքում քվեարկություն տեղի ունեցավ, որի ընթացքում 30 տարբեր օգտագործողներ ստիպված էին կշռել ոչ թե պարզապես կողմ ընդունելը, այլ իրենց դիրքորոշման պատճառը հայտնելով:
• 2007-ի մայիսին «Անտոնրոջոն» փորձեց սերմանել պատճառաբանությունը ՝ կազմելով աղյուսակ, որում նշված էին երկու կողմերի բոլոր փաստարկները: Այլ օգտվողներ փորձեցին ջնջել աղյուսակը կամ փաստարկները աղյուսակից: Տեսեք նրա ամբողջական աշխատանքը այստեղ ,
• Մինչդեռ, յոգ (ը) ուրտը առաջարկվեց որպես փոխզիջում և ամփոփ կերպով մերժվեց բոլոր կողմերի կողմից:
• Մինչդեռ վեճում միջնորդություն է պահանջվում:
• 2007-ի Սուրբ ննդյան օրը, «Piercetheorganist» - ը վերադարձրեց էջը մածուն, և Սուրբ Christmasննդյան ոգին տիրում էր ամբողջ 2008-ին:
• Ավելի հանկարծակի փոփոխություններ տեղի ունեցան 2009 թ.-ին, երբ կայքի ութամյա վետերան ցատկեց և ասաց, որ ուղղագրությունը պետք է համահունչ լինի մեկ էջի վրա: Նախկինում կատարված փոփոխություններից շատերը վերաբերվում էին միայն մածուն / յոգուրտ բառին, իսկ այլ բառերի այլ ուղղագրությունները հիմնականում մնում էին ամերիկյան ուղղագրություններին, հենց այդ էջից էլ առաջացավ էջը:
• Վեճը նոր շրջադարձ ստացավ 2011-ին, քանի որ ամերիկացի օգտատերերը սկսում են մեղադրել Համագործակցության անդամներից թաքնված հակաամերիկյան տրամադրությունները ,
• 2011-ի դեկտեմբերին վերջին մենամարտը ընթանում էր, և մեկ ադմինիստրատոր նույնիսկ օգտագործում էր արգելափակման արտոնություններ: Մածունի շուրջ կոնսենսուսը սկսվում է ձևավորվել, ակնհայտորեն, նախնական պաշտոնի հեղինակության պատճառով, 2002 թվականից: Դրանից հետո հարցը հիմնականում լուծվել է որպես մածուն:

Որպես անգլերենի անգլերեն բառ, ճիշտ ուղղագրության հարցը մի փոքր բարդանում է, քանի որ բառը գրված կլիներ Օսմանյան թուրքական այբուբեն մինչև 1928 թվականը, երբ Աթաթուրքը որոշեց արևմտացնել լեզուն ՝ այբուբեն ընդունելով հիմնվելով լատինականի վրա , բայց երկու տարբեր G- ով: Այսպիսով, խառնաշփոթը: Իրականում, նկարագրությունը թե ինչպես արտասանել լրացուցիչ G- ն, որը օգտագործվում է թուրքական բառում ՝ yoğurt, այն է, որին կարող էր հետևել միայն լեզվաբանական գիտությունների թեկնածուն:

Բառի թուրքերեն ծագումը, սակայն, նշանակություն չունի ըստ անանուն մի օգտատիրոջ, որը 2004 թվականի փետրվարին գրել է հետևյալ անհասկանալի փաստարկը. Ոչ, բառի եվրոպական և ամերիկյան արտասանությունները գալիս են նրանից, որ այդ վայրերում խոսվում է լեզու ընդհանուր առմամբ թուրքերեն չէ, և, այդպիսով, թուրքական արտասանությունն անկապ է:

Վիքիպեդիան, որը վարում է շահույթ չհետապնդող Վիքիմեդիա հիմնադրամը, ունի ներգրավված ուղեցույցներ այն մասին, թե ինչպես կարելի է տեղավորվել էջի վերնագրի վրա: Ուղեցույցները խմբագիրներին և ներդրողներին սեղմում են ՝ համաձայնություն ստանալու համար: Եթե ​​կոնսենսուսի հնարավոր չէ հասնել, ուղեցույցներն ասում են.

Եթե ​​այն երբևէ կայուն չի եղել, կամ երկար ժամանակ եղել է անկայուն, և որևէ կոնսենսուս չի կարող լինել այն մասին, թե ինչ պետք է լինի վերնագիրը, հոդվածի դադարեցնելուց հետո առաջին խոշոր ներդրողի կողմից օգտագործվող վերնագրի դեֆոլտ կոճղ ,

Էջն այժմ վերնագրված է Յոգուրտ: Ոչ ոք դրա դեմ մի որոշ ժամանակ չի պայքարել, բայց subreddit- ը, / r / դրաման, որոշ չափով թեքված է ակտիվացնելով այն նորից

Չնայած դու ես չի ենթադրվում իրարանցում մածուն Թե՞ դա պարզապես հունական մածուն է: Մենք նոր-նոր մենամարտ սկսե՞լ ենք: