Օփրա Ուինֆրին փայլում է HBO– ի Սրտաճմլիկ «Հենրիետայի անմահ կյանքը պակասում» ֆիլմում

1951 թ.-ին հինգ երեխաների 31-ամյա աֆրոամերիկացի մայրը մահանում էր արգանդի վզիկի քաղցկեղից: Վիրաբուժական սենյակում, առանց նրա համաձայնության, վիրաբույժները բջիջներ են քաղել նրա ուռուցքից: Այդ բջիջները, որոնց նրանք անվանակոչեցին HeLa բջիջներ, ապացուցեցին, որ զարմանալիորեն անմահ էին ՝ կրկնօրինակվելով այնպես, ինչպես ոչ մի այլ բջիջ: HeLa բջիջները հիմք են հանդիսացել բժշկության գրեթե բոլոր բնագավառներում գիտական ​​զարմանալի առաջընթացի համար: Եվ այնուամենայնիվ, Հենրիետան երբեք ոչ մի ճանաչում չստացավ իր կամավոր նվիրատվության համար և երկար ժամանակ մնում էր հիմնականում անհայտ:

Մինչ այժմ.

HBO կինոնկարներ Հենրիետայի անմահ կյանքը պակասում է նրա պատմությունն է, ինչպես պատմվում է դստեր ՝ Դեբորա Լեքսի (Օփրա Ուինֆրի) աչքերով: Լրագրող Ռեբեկա Սկլոտի (Ռոուզ Բիրն) օգնությամբ Դեբորան ձեռնամուխ եղավ իմանալու մոր մասին, որը նա երբեք չի ճանաչել և հասկանալ, թե ինչպես է Henrietta- ի (Renée Elise Goldsberry) քաղցկեղային բջիջների չարտոնված բերքը հանգեցրել է աննախադեպ առաջխաղացման ՝ ստեղծելով բժշկական հեղափոխություն, որը փոխել է անթիվ կյանքեր: ,

Սա բժշկական ամբարտավանության և հաղթարշավի, ցեղի, աղքատության և մարդկանց ամենահավանական մարդկանց միջև սերտ կապի մեջ եղած իրական պատմությունն է:

Ամենավաճառվող գիրքը ֆիլմի վերածելը զերծ չէր մարտահրավերներից, ասում է իրական Սկլոտը, ով աշխատում է որպես ֆիլմի համանախագահ պրոդյուսեր: Ես լիարժեք գնահատական ​​չունեի, թե որքան դժվար կլինի գործընթացը: Ես 400 էջ ունեի գրելու այն բոլոր ասպեկտների մասին, որոնք, իմ կարծիքով, կարևոր էին այս պատմության համար, և որոնք պետք է իջեցվեին մի բանի համար, որը մոտ երկու ժամից ավելի շուտ կգար:

Թեև Սկլոտը նախագծի գլխավոր սցենարիստը չէր, նա պայքարում էր, որպեսզի ֆիլմը ճիշտ հավասարակշռություն պահեր: Likeիշտ այնպես, ինչպես գիրքը, ինձ համար կարևոր էր գիտությունը գրավելը, ասաց նա, բայց ես նույնքան կարևոր համարեցի ցույց տալ Դեբորայի և Հենրիետայի հնարավորինս շատ ճանապարհորդություններ: C.որջ Ս. Վուլֆը նկարահանման հրապարակում Հենրիետայի անմահ կյանքը պակասում է: ,Quantrell Colbert / HBO

Թոնիի հաղթող Georgeորջ Ս. Վուլֆը, որը գրել է սցենարը և նկարահանել է ֆիլմը, ավելացրել է. «Գրքի հետ կապված ինձ դուր եկավ Դեբորայի` իր պատմությունը իմանալու մեծ ցանկությունը: Նա այդ հարցում ոչ ուղեղային էր, ոչ մշակութային և քաղաքական, այլ պարզապես ուներ այդ շատ կարևոր նախնադարյան անհրաժեշտությունը ՝ իմանալու մոր մասին. զգալ ծնողի / երեխայի այդ կապը ՝ լրացնելով այն դատարկությունը, որը մնացել էր մայրիկի մահվան ժամանակ: Դա այնքան հուզական երաժշտականություն ուներ դրանում, որ ես գիտեի, որ դա այն գիծն է, որով մենք պետք է գնայինք:

Սկլոտն ասում է, որ Դեբորան իսկապես զգաց, որ անհերքելի ուժ կա, որը լրագրողին առաջնորդում է այս պատմությունը պատմել: Դեբորան այս համոզմունքն ուներ, որ Հենրիետան այնտեղ է ՝ ամեն ինչով առաջնորդելով, - հիշեց Սկլոտը: Նա եկավ այս եզրակացության, որ Հենրիետան ինձ օգտագործում էր որպես խամաճիկ, որպեսզի ստիպեմ ինձ պատմել այս պատմությունը: Եղել են պահեր, երբ ես զգում էի, որ դա իմաստ ունի: Ես չէի փնտրում այս պատմությունը, այն ինձ գտավ:

Արտադրության ընթացքում Վուլֆը ասում է, որ իր թիմը նույն կերպ էր վերաբերվում Հենրիետայի ներկայությանը: Timeանկացած պահի, երբ ամեն ինչ լավ էր ընթանում, մենք ասում էինք.

Խոսելով այն մասին, թե ինչպես է Ռոուզ Բիրնը պատկերում նրա կերպարը, Սքլոտն ասաց. «Կինոյի աստղ ունենալը, որը խաղում է ձեզ, սյուրռեալիստական ​​է: Դա իմ կյանքի ամենատարօրինակ փորձերից մեկն էր, քանի որ նա իսկապես գերեց ինձ: Իմ կյանքից իրական պահեր կյանքի կոչեց մեկը, ով ինձ շատ համոզիչ էր խաղում: Ռոզ Բիրնը ՝ որպես Ռեբեկա Սկլոտ:Quantrell Colbert / HBO

Այնտեղ հասնելու համար Սկլոտը բացատրեց, որ ինքը և Բայրը շատ ժամանակ են անցկացրել միասին աշխատելիս: Մի քանի օր փակվեցինք հյուրանոցի սենյակում և տող առ տող անցանք սցենարի միջով: Մենք շատ խոսեցինք այն մասին, թե ինչպե՞ս էի ինձ զգում որոշակի պահերին: Նա իսկապես գրավեց իրերը, որոնք էջում չկան, բայց այն էին, ինչի միջով ես իսկապես անցա:

Սքլոտը մի փոքր ծիծաղեց, երբ ասաց. «Իրականում զվարճալի և մի տեսակ պատմող դեպքերից մեկը այն օրն էր, երբ ես ներս մտա ՝ հագնելով նույնը, ինչ Ռոուզն էր հագնում: Դա նույնական էր: Կարծես թե. «Աստված իմ, ես դեռ նույն հագուստն եմ հագնում»: Նա այն կրում էր որպես զգեստ, այնպես որ պարզ էր, որ զգեստապահարանի մարդիկ ինձ նույնպես ձեռք բերեցին:

Լեգենդար Օփրա Ուինֆրիի հետ համագործակցությունը սկզբում մի փոքր անխռով էր, ընդունեց Skloot- ը, բայց շուտով հարմարավետ դարձավ: Ես տեսա Օփրային որպես Օփրա ՝ շատ դաստիարակող և զվարճալի, այն ամենը, ինչ դու կարծում ես, որ նա է: Բայց հետո ես տեսա, թե ինչպես է Օփրան անհետանում յուրաքանչյուր տեսարանում և իսկապես դառնում Դեբորա: Amazingարմանալի էր

«Օփրա դերասանի» մեթոդաբանությունը դիտելը ինտենսիվ էր, ասաց Սկլոտը: Նա իսկապես աշխատել է ՝ հասկանալու Դեբորայի դրդապատճառը: Դա նրա համար վախեցնող խնդիր էր, և նա խոստովանեց դա: Նա ասաց, որ գիտեր, որ դա շատ բարդ դեր է ստանձնելու համար: Բայց հետո նա թույլ տվեց իրեն խոցելի լինել: Օփրա Ուինֆրին Դեբորային պակասում է.Quantrell Colbert / HBO

Այդ տեղ հասնելու համար Սկլոտն ասում է, որ Օփրան անընդհատ լսում էր սկլոտի պատրաստած ժապավենները Դեբորայի հետ զրուցելիս: Օփրան նաև զանգահարեց Skloot- ին `բազում հարցականներով: Նա իսկապես հասկանում էր յուրաքանչյուր տեսարանի սիրտը: Նա իրոք գործի մեջ դրեց աշխատանքը, և կարծում եմ, որ այն ցուցադրվում է ամեն վայրկյան էկրանին:

Վուլֆը համաձայնվեց Skloot- ի գնահատականի հետ և ավելացրեց, որ Օփրան անվախ է. Ահա թե ինչ է բառը: Նրա վճռականությունը զարմանալի էր: Նա և Ռոուզը շատ առատաձեռն էին միմյանց նկատմամբ: Նրանք եկան առանց սահմանների: Ytանկացած ժամանակ նկարիչ գալիս է այդ ճանապարհով, դա պարզապես հուզիչ է: Օփրան բերեց նրա խելքը, վիրտուոզությունն ու նվիրվածությունը մաքրությունը այս պատմությունը պատմելու համար: Anyանկացած վախ, վախ կամ վախ, որը նա կարող էր զգալ, որ գոյություն չունի, երբ մենք սկսեցինք աշխատել:

Նկարահանման հրապարակում որոշ պահեր թե՛ հուզիչ էին և թե՛ դառը քաղցր Skloot- ի համար, նա խոստովանում է: Օփրան և Դեբորան ֆիզիկապես նման չեն միմյանց, բայց լինում էին պահեր, երբ ես նայում էի Օփրային, և նա հագնում էր Դեբորայի հագուստը և շարժվում էր Դեբորայի նման, և ես ապշում էի: Դա իսկապես շունչս կտրեց, քանի որ կարծես Դեբորան այնտեղ էր, և այդ պահերին ես իսկապես կցանկանայի, որ նա կարող էր մեզ հետ լինել: (Դեբորան կյանքից հեռացավ, մինչ գիրքը լույս կտեսներ):

Մտածելով այն մասին, թե ինչպես կզգար Դեբորան իր պատմությունը կինոնկարի վերածելու կապակցությամբ, Սկլոտը կրկին մի փոքր ծիծաղեց, երբ ասաց. «Կարծում եմ ՝ հենց նա կասեր ՝ շատ կարեկցաբար.« Ես քեզ այդպես եմ ասել »: Նա միշտ ասում էր. եղեք բեսթսելեր, շատ մարդիկ այն կկարդան, Օփրան կինոնկար կնկարահնի, և նա պատրաստվում է նկարահանվել որպես ինձ »: Այն ժամանակ ես նույնիսկ գրքի հրատարակիչ չունեի, այնպես որ նրա ասածն էր իսկապես այնտեղ: Բայց նա Oprah- ի հիանալի երկրպագու էր և շատ էր խոսում Oprah- ի մասին, այնպես որ Oprah- ն իսկապես պատմության մի մասն էր: Hվարթալին այն է, որ Դեբորայի ասածներն իրականություն են դարձել:

Այս պատմությունը պատմելու համար իր կյանքի մեծ մասը նվիրելուց հետո Սկլոտը խոստովանում է, որ սարսափելի չի տխրում, որ ճանապարհորդության իր մասն ավարտվում է: Սա իմ կյանքի մի մասն է արդեն 18 տարի, և դա երկար ժամանակ է: Իմ կյանքը երբեք կապված չի լինի այս պատմության և այս ընտանիքի հետ, բայց հենց հիմա, ես պարզապես շատ հուզված եմ, որ այս ձևով պատրաստվում է մեծ լսարանի:

Նա ասում է, որ այստեղից, որտեղ պատմությունը գնում է, Լաքսի ընտանիքի ձեռքում է: Այս ամենի մեջ ինձ ամենից շատ ուրախացնողներից մեկն այն է, որ ընտանիքը վերցրել է տեղի ունեցածը և դրանով առաջ շարժվել: Այժմ Հենրիետայի հետնորդները կատարում են խոսակցական կապեր և օգնում են ուրիշներին եզակի ձևերով: Նրանք փոխում են աշխարհը: Ես ուրախ եմ, որ այժմ տեղափոխվում եմ և արմատավորվում նրանց կողքից: Օփրա Ուինֆրին ՝ Դեբորա Բացակայում է, իսկ Ռոուզ Բիրնը ՝ Ռեբեկա Սկլոտի դերում:Quantrell Colbert / HBO

Վուլֆն ասում է, որ չնայած իր աշխատանքը նույնպես ավարտված է, նա դեռ հետապնդվում է պատմության որոշ ասպեկտներով: HeLa բջիջները մինչ օրս ազդեցություն են ունեցել մոլորակի գրեթե յուրաքանչյուր մարդու վրա, բայց ինձ համար հուզական և հոգևոր առումով վրդովեցուցիչ է, որ այս ընտանիքը ոչ մի ֆինանսական օգուտ չի ստացել իրենց մոր բջիջներից: Ես հասկանում եմ ներգրավված բոլոր գործոնները, որ բջիջներն օգտագործվել են մարդկության համար բարօրության համար, և դա գիտնականների և բոլորի նպատակն է եղել, բայց դա ինձ համար խորապես անհանգստացնող է:

Այդ նպատակով Սկլոտը և Լակսի ընտանիքի անդամները հիմնել են «Հենրիետա Լակս» հիմնադրամը: Ես Դեբորային ամենասկզբից խոստացել էի, որ դա կանեմ: Հիմնադրամի նախնական գաղափարը Լակսի ընտանիքի կրթական դրամաշնորհների տրամադրումն էր: Դեբորան իսկապես հավատում էր, որ եթե ինքը և իր ընտանիքը կրթություն ունենային, պատմությունից շատերը նրանց համար այլ կլինեին: Նրանք իրավասու կլինեին հարցեր տալու և չէին վախենա գիտությունից:

Հիմնադրման օրվանից ի վեր հիմնադրամը տեղափոխվել է ավելի լայն ուղղվածություն, ասում է Սկլոտը: Հիմա դա այն մարդկանց համար է, ովքեր առանց իրենց համաձայնության և իրենց հետնորդների ներդրում են կատարել գիտության մեջ: Մի տեսակ սարսափելի է, թե քանի մարդ է որակվում այդ ցուցումների համաձայն: Կարծում եմ, որ բացակայում է ընտանիքի համար, մենք 56 դրամաշնորհ ենք հատկացրել. Ոմանք ՝ դպրոցների, մյուսները ՝ բժշկական օրինագծերի և նման այլ բաների համար:

Քանի որ Henrietta Lacks- ի իրական պատմությունը, կինն, ով անգիտակցաբար բժշկական հրաշքներ է թույլ տվել, օդ է բարձրանում, Skloot- ը ՝ կինը, որն իր կյանքի գրեթե երկու տասնամյակն անցկացրել է պատմությունը հասարակության մեջ մղելու համար, հույս ունի, որ այս ամենը երբեք չի մոռացվում: Ես ուզում եմ, որ այս պատմությունը շարունակվի: Եվ ես ուզում եմ, որ մարդիկ նվիրատվություն կատարեն հիմնադրամին: Պետք է հիշենք, թե ինչով են անցել Հենրիետան և այս ընտանիքը, դասեր քաղել դրանից և առաջ շարժվել: Դա այն է, ինչ կցանկանային Հենրիետան և Դեբրան: Եկեք նրանց ցավն ու տառապանքն արժենանք դրան:

Hen Հենրիետտայի պակասի անմահ կյանքը ’պրեմիերան HBO- ում ապրիլի 22-ին, երեկոյան 20: 00-ին:

Henrietta Lacks Foundation- ին նվիրատվություն կատարելու համար այցելեք www.henriettalacksfoundation.org