'Craigslist Mom' Rebecca Land Soodak- ի հաղթանակը

Ռեբեկկա Լենդ Սուդակը ստիպված է որոշակի նախազգուշական միջոցներ ձեռնարկել, երբ դայակ է փնտրում ՝ իր չորս երեխաներին խնամելու համար: Մեկի համար նա պետք է զգույշ լինի, որպեսզի Craigslist- ի իր հաղորդագրության մեջ չներառի իր անունը կամ էլ. Փոստի հասցեն:

Ես չեմ ուզում, որ նրանք ինձ Google- ը գան, քանի դեռ մենք հեռախոսով չենք խոսելու, - ասաց տիկին Լենդ Սուդակը Դիտորդը վերջին չորեքշաբթի առավոտյան Արեւելյան 87-րդ փողոցում գտնվող իր տանը: Երեխաները դպրոցում էին, և պենտհաուս դուպլեքսը, որի պատերը շարված էին իր իսկ նկարների վրա ՝ երազկոտ հայացքներով երեխաների գունագեղ, Էլիզաբեթ Փեյթոնի ոճի դիմանկարներ, հանգիստ էր:

Եվ նրանք միշտ Google- ում են, - ասաց նա:

Տիկին Land Soodak- ի դեբյուտային վեպը, Հեննին բազմոցին , հրատարակվել է Grand Central- ի կողմից այս շաբաթ, բայց աշխատասեր դիմորդները, ամենայն հավանականությամբ, հեղինակության մեջ կհանդիպեն Upper East Side մայրիկի կարճ խոզանակին: 2008 թ.-ին նրա ներքին կյանքը կերակուր դարձավ դատապարտող ծնողական ֆորումի ՝ բնակիչների և քաղաքի կենտրոնական լուրերի բլոգերների համար, երբ Craigslist- ը ցանկանում էր դայակի գովազդը տարածվել:

Ես աշխատում եմ տնից, այնպես որ դու կստանաս ինձ ամբողջ օրը որսալու հաճույքը, - նախազգուշացրեց գրառումը, - և դու կստիպես ինձ հավանել, քանի որ ես խորապես զգայուն եմ: (Բայց լավ հագնված և ամեն ինչի մասին գիտելիք, հաղթող համադրություն, վստահեցնում եմ ձեզ):

New York Times գրել է գովազդի մասին ՝ սոցիոլոգիական հետաքրքրություն ցուցաբերելով տիկին Land Soodak- ի կատարյալ քննադատության վրա ՝ ուղղված կատարյալ ծնողների հավաքածուի վրա: (Ոչ թե ինչպես է նա իր մասում հայտնվել): Առավոտյան eո և Դոկտ. Ֆիլ հրավիրեց նրան: Daily Intel- ը, Jezebel- ը, YouBeMom- ը և նրանց մեկնաբանները պատառոտեցին նրան: CNN- ը զանգահարեց նրա ամուսնուն և հարցրեց, արդյոք նա սիրող մարդ է:

Մենք դեռ ստիպված ենք իրական հեռուստատեսային շոուներ իրականացնել, ասաց տիկին Լանդ Սուդակը: Իր լարային շրջանակով և խայտաբղետ կտրված մազերով նա մեզ համար ավելի շատ Bravo էր թվում, քան TLC:

Ես կարծում էի, որ եթե մարդիկ լսում են իմ հեռանկարը, նրանք կհամաձայնվեն ինձ հետ, տիկին Լանդ Սուդակը ասաց, որ նա անցկացրել է լրատվամիջոցների հնոցում: Դա հիմա իսկապես հիմարություն է: Ոչ բոլորը կարծում են, որ դա O.K. ասել «Իմ երեխաները հետույքի ցավ են»:

Հենց այդպես էլ սկսվեց նրա ցանկալի գովազդը, որն օգոստոսի մեկ հյուծված օրն ընդհատվեց: Երբ նա մեքենագրում էր, նրա 9-ամյա որդին իր 6-ամյա դստերը թևից էր պտտեցնում: Նա ամբողջ ամառ վայելում էր թանկարժեք հրեշտակների անխափան ընկերությունը և չէր կարող հեգնել ուղղագրությունը: Նա ուժասպառ էր ու զայրացած:

Theուցակումը հուզեց նյարդերի կապոցը: Դա աններելի էր հարստության մասին (ես չեմ ուզում թաքցնել իմ երբեմն Bergdorf գնումների տոպրակը), կրոնական methylphenidate- ի մասին (եթե դուք դատողություններ եք անում Ritalin- ի համար ADHD- ի համար, կամ կարծում եք, որ նման բաները պայմանավորված են չափազանց շատ շաքարով, կրկին գործեք քաղաք) և ավարտվեց ձգտող նոտայի վրա:

Լավ, եթե դուք դեռ կարդում եք այս գովազդը, գրել է նա, դա նշանակում է, որ ես կիսով չափ պարկեշտ գրող եմ և միգուցե իսկապես ձեռք բերեմ այդ գրքի գործարքը, որին ես ցանկանում եմ:

Բայց տիկին Լենդ Սուդակն արդեն որոշակի հաջողություն ուներ որպես գրող: Նա վաճառեց Սալոնին մի քանի ակնարկներ սառը էլեկտրոնային փոստի խմբագիրների կողմից: Նա գտավ գրական գործակալներին ՝ այցելելով իր դուր եկած հեղինակների կայքերը և էլեկտրոնային փոստով ուղարկելով նրանց գործակալներին: Ոչ ոք չէր գնել նրա ձեռագիրը, բայց պրակտիկ պրակտիկանտը իր նմուշը ՝ էսսեներ և պատմվածք էր որսացել թափթփուկի կույտից և խնդրել ավելին տեսնել:

Քրեյգսլիստի գրառումը վիրուսային դառնալուց հետո գործակալները աղմկում էին մայրիկի ստանձնման համար Դայակի օրագրերը , 2008-ի սեպտեմբերին տիկին Լանդ Սուդակը գնաց Բորդերս և գնեց գեղարվեստական ​​գրականության մի քանի գիրք: Նա վեպը գրել է իր մարզադահլիճի նախասրահում, մանկական ջութակի դասերից դուրս գտնվող սպասասրահում և Բլումինգդեյլի չորրորդ հարկի զուգարանում, որտեղ կան բազմոցներ և ելք, և նա ստիպված չի եղել ոչինչ գնել:

Նա անընդհատ սուրճ խմելուց թանկացավ, ասաց նա:

Երբ նա ավարտեց ձեռագիրը, որը կդառնար Հեննին բազմոցին 2009 թ.-ին նա այն նվիրեց Էլիզաբեթ Կապլանին `գործակալին, որը հետաքրքրություն էր ցուցաբերել նրա նկատմամբ` նախքան ինտերնետային երեւույթ դառնալը: Դա մայրիկի օրագրերը չէին, բայց Craigslist- ի գովազդն ամբողջությամբ պարունակում էր: Վեպում Կարան, որը նաև վերին արևելյան կողմի մայր է, խառնաշփոթ է դստեր ուսման խանգարումների, դայակի խրախուսանքի և ամուսնու փառասիրության մասին, բոլորը փորձելով պահպանել իրենից բավական երկար ժամանակ ճնշված գեղարվեստական ​​մղումը:

Հասարակապես ընդունելի է ծաղրել հարուստ սպիտակ կանանց, մասնավորապես հարուստ սպիտակ մայրերին, բացատրեց նա: Ես կարծում եմ, որ դա սխալ է:

Kara- ի պատմությունը հուզական բալաստ է գտնում իր անհանգիստ մանկության և քոլեջի օրերին Կոլումբիայում, երբ նա ընկնում է Basquiat acolytes- ի մի կտորի հետ, բայց հայտնվում է, որ գեղարվեստորեն վախեցնում է իր ընկերոջը `Օլիվերին, որը դառնում է հայտնի նկարիչ:

Ինձ իսկապես հետաքրքրում էր գաղափարը, թե ինչ է պետք իրեն արվեստագետ հռչակելու համար, ասաց նա:

Կարայի համար իր մանկության տարիներին տնկված անապահովությունները հաղթահարելու համար անհրաժեշտ էր վավերացում իր հասուն տարիքի ընկերներից: Տիկին Լենդ Սուդակի համար դա ախտորոշում տվեց:

Վերապատրաստված հոգեթերապևտ, նա Օլբանիից տեղափոխվել է Նյու Յորք քաղաք ՝ իր մագիստրոսի կոչումը ստանալու NYU- ում: Ակերմանի ինստիտուտում հետբուհական աշխատանք կատարելուց հետո նա վերահսկում էր NYU մանկական ուսումնասիրությունների կենտրոնի բնակիչներին երկկողմանի ապակու հետեւից ընտանեկան թերապիայի հարցում:

Երբ նա և իր ամուսինը ՝ Միթչել Սուդակը (ում պատկանում է Union Square Wines- ը), տեղափոխվեցին East Village փորվածքներից և մտան դուպլեքս քաղաքի ներքևում, նա բացեց մասնավոր պրակտիկա ներքևում:

Երբ ADHD- ը 5 տարեկան հասակում ախտորոշվեց նրա որդու մոտ, նա կարդաց դրա հետ կապված խանգարումները և իմացավ, որ ուշադրության պակասի հետ կապված խնդիրները հաճախ դժվար է ախտորոշել աղջիկների մոտ: Եթե ​​նրանք խելացի են և հնազանդ, նրանք կարող են երկար ժամանակ յոլա գնալ: Շուտով ADD- ը ախտորոշվեց տիկին Land Soodak- ում:

Դեկտեմբերի 22-ին նա սկսեց դեղեր ընդունել, իսկ Սուրբ Christmasննդյան օրը վերցրեց ներկերի վրձին: Նա պաշտոնական դասընթացներ չուներ, բայց հիշում էր իր հիասթափությունը ավագ դպրոցի գեղարվեստական ​​դասարանում: Ռիտալինի հետ այլ էր, ասաց նա: Որոշումներ էի կայացնում `փոխանակ պարզապես ինչ-որ բան լավ զգալու: Դա դրամատիկ ժամանակաշրջան էր ինձ համար:

Չնայած նրան, որ նա հոգ էր տանում իր հիվանդների մասին, նա սկսեց մտածել, որ հոգեթերապիան այնտեղ չէ, որտեղ պետք է լիներ իր էներգիան:

Մեկ օրվա մեջ նույնպես այդքան ժամ կա: Ես դնում էի իմ աղջիկներին անկողնում և իջնում ​​և տեսնում հիվանդներին, և դա դեռ հատուցող էր, բայց այն, ինչ ես իսկապես ուզում էի անել, նկարելն էր:

Նա դադարեցրեց իր թերապիայի պրակտիկան ՝ հետագայում ներքևի կտուրը վերածելով իր արվեստանոցի:

Ես իսկապես ավելի լավ տեղում եմ, երբ կարող եմ լինել ճշմարիտ, անկատար և մարդ, ասաց նա:

Տիկին Land Soodak- ը ներկայացնում է 71 պատկերասրահը, բայց նա շատ չի նկարել այն բանից հետո, երբ ինտերնետային մեկնաբանները հավաքվել են նրա նկարներից հետո Craigslist- ի գովազդի վրա: Նա իրեն նվիրել է լրիվ դրույքով գրավոր աշխատանքներին:

Ինտերնետային անարգանքը տիկին Լանդ Սուդակի համար չի դժվարացրել դայակ գտնելը: Սկզբնական զրույցից հետո նա համոզվում է տալ իր լրիվ անունը ՝ հրավիրելով հավանական վարձուներին, որպեսզի փնտրեն իրեն: Հետո գրառումը ծառայում է որպես խոսակցական կետ և լակմուսի թեստ:

Սովորաբար մարդիկ ասում են, որ կարծում էին, որ դա ծիծաղելի է:

Սուդակի շենքում անվճար ստուդիայի բնակարանը նույնպես չի վնասում:

Տիկին Լենդ Սուդակի համար ժամանակակից երեխաների դաստիարակության մանրածախ միջոցների արտահանումը ֆեմինիստական ​​հետևանքներով արտոնություն է, ոչ միայն սեփական սենյակ դուրս բերելու միջոց (ինչպես Վիրջինիա Վուլֆի էսսեն, որը կարան ուսումնասիրում է վեպում), այլև մտավոր տարածություն: արվեստով զբաղվել և աշնանային ժամանակներում ոգեշնչում գտնել պատկերասրահի ցուցահանդեսում կամ երկար, բուռն քայլելիս:

Նա մայիսին Strand- ում հյուրընկալում է ստեղծագործական և մայրության մասին վահանակ, որում կներկայացվի Նարնջագույնը Նոր Սեւն է հեղինակ Պայպեր Քերմանը և illիլիան Լորենը, գրողը, մենագետը և Վիզերի բասիստ Սքոթ Շրինների կինը:

Նկարիչ լինելու համար պետք է ոչ ասել, բացատրեց նա: Ամեն ինչին: PTA- ին, ծննդյան տոներին, իմանալու, թե ինչ է կատարվում:

Նա կամավոր չի աշխատում իր երեխաների դպրոցներում, չնայած շնորհակալություն է հայտնում ծնողներին, ովքեր անում են վեպի շնորհակալագրերը: Որոշ ծնողներ գիտեն, թե երբ են երեխաները թեստեր կամ վերջնաժամկետներ ունենում, այլ ոչ տիկին Լենդ Սուդակը:

Օ Oh, կեղտոտ, - ասաց նա ՝ քրքջալով, քանի որ հիշում էր մի վերջին դրվագ: Որդին ասաց նրան, որ իրեն անհրաժեշտ է ստուգում լողի թիմային միջոցառման համար, որի մասին ինքը ոչինչ չգիտի: Նա որոնեց իր էլ. Փոստը, լողավազանը, չեկը և վերցրեց մի նամակ, որում ասվում էր, որ $ 30 վճարումը պետք է կատարվի չորեքշաբթի օրը: Նրա որդին պնդեց, որ դա ավելին է, քան երկուշաբթի օրը:

Ես նման եմ. «Դա ասում է հենց այստեղ ՝ $ 30, չորեքշաբթի երեկո», - ասաց նա: Ես տուն եմ գալիս, և նա նման է «մայրիկ, դու չեկն ես գրել անցյալ տարվա մարդուն»:

Այդ խայտառակությունները տեղի են ունենում այստեղ անընդհատ:

kstoeffel@observer.com