«Վիրջինիա Վուլֆի հետ բոլորը լավն են» Albee- ին լավ հարված է ծնկների վրա

Անցյալ տարի Էդուարդ Ալբիի անշարժ գույքը զրկեց թատրոնից, որը գտնվում էր Օրեգոն նահանգի Պորտլենդ քաղաքում, բեմադրության իրավունքներից Ո՞վ է վախենում Վիրջինիա Վուլֆից: Ինչո՞ւ Կենսաբանության հավակնոտ պրոֆեսոր Նիքին պետք է մարմնավորեր աֆրոամերիկացի դերասան: Հիասթափված ռեժիսորը տեղադրեց Facebook- ում, և շուտով Albee- ի կատարողները դատապարտվեցին ռասիզմի մասին բառացի մտածողության համար:

Համոզված եմ, որ նրանք նույնիսկ ավելի քիչ են հակված Kate Scelsa- ի 1962 թ.-ի դասականի վրա փչող ռիֆի կանաչ լույսին: Ներսում Everyone’s Fine With Virginia Woolf , Nick- ը (Mike Iveson), անկասկած, սպիտակամորթ է, բայց նա նաև գրում է կտրուկ հորինվածքներ տղամարդ վամպիրների և գայլերի մասին Մթնշաղ ֆրանչայզը կապվում և հղիանում է (ենթաժանր, որը կոչվում է կտրվածքային մպրեգ): Բայց, հե :յ. Ո՞վ է վախենում Albee կալվածքից: Ոչ Scelsa- ն: Նրա փչովի միջտեքստային, պոլիսեքսուալ, քվիեր-ֆեմինիստական ​​պարային ռեմիքսը վերականգնում է այդ անպտուղ հարիդան Մարթան ՝ ծաղրերգության անվան տակ: Ահա ամառային մրգային կոկտեյլ այն մարդկանց համար, ովքեր սիրում են իրենց յուկը լայն և գրական կտրվածքները խորը:

Everyone’s Fine սկսվում է որպես համայնքային-թատրոն Բուրդ լրիվ խնայողական խանութի անհամապատասխան կահույքով և էժանագին ներկված ֆոններով, որոնք դողում են յուրաքանչյուր դռան շրխկոցով (արհեստական ​​ոճ ՝ Լուիզա Թոմփսոնի սահմանած): Osորջը (Վին Նայթ) ներս է մտնում և փնթփնթում է այն գիծը, որը սովորաբար մարթում է. Ինչպիսի աղբ է: Համոզված լինել, որ դեմպինգն այն է, ինչ մտածում են Scelsa- ն, ռեժիսոր Johnոն Քոլինզը և նրանց թատերախումբը `Elevator Repair Service (ERS): Everyone’s Fine With Virginia Woolf ,Anոան Մարկուս

Մարթան (Անն Մակնամարան, կոպիտ, սնդիկ գանձ) մտնում է ամուսնու հետեւից և ասում նրան, որ հյուրեր են սպասում, որոնց նա թափել է իրենց բոլոր գաղտնիքները. Դու լիովին գեյ ես, իսկ ես մի քիչ գեյ եմ: Մենք ունենք երեւակայական որդի և մտացածին շուն, և ես ավելի շատ սիրեցի շանը, իսկ դու սպանեցիր որդուն: Հիմնականում Ալբիի գոյության բոլոր ցնցումներից զերծ մնալով ՝ Georgeորջն ու Մարթան ողջունում են երիտասարդ զույգերին ՝ Հանրիին (Ապրիլ Մաթիս, անթերի տարօրինակ գնդակ) և Նիքին (Իվսոն): Թող խաղերը սկսվեն:

Մարթան ուզում է ինչ-որ մեկին պառկեցնել, յուրաքանչյուրին ; Մեղրը պարզում է, որ հղի չէ: Նիկ փնթփնթոցները կտրված գեղարվեստական ​​գրականության մասին: Georgeորջը դասավանդում է Թենեսի Ուիլյամսին քոլեջում, ինչը նշանակում է, որ իր երրորդ (կամ վեցերորդ) մարթինիից հետո նա սկսում է հռչակել Կատու ՝ տաք թիթեղյա տանիքի վրա և Streetանկություն անվամբ փողոցային վագոն Dixie դրագ-թագուհու ճչոցով:

Կարևոր իրադարձություններից մեկն այն է, որ Նայթին, որը հիմնականում չոր ներկայություն է, ճամբարում է այն հիստերիկ լքելուց, երբ պարկեշտ Իվսոնը բազմոցից անողոք ժպտում է: Խոհանոցում Մարթան ցած է ցրում հավի ոտքերը (գլխի շարժում կատարեց կինոնկարի վարկածը) Վիրջինիա Վուլֆ ) միաժամանակ մեղրով ճոճանակի հնարավորությունները չափելու համար: Տղամարդկանց հայացքին ուղղված ակնարկներն ու կանանց ինֆանտիլացումը դանդաղեցնում են, երբ Մարթան կողքի սենյակից հայտնաբերում է Վուդի Ալենի տեղեկանքը: Սա դրդում է Մարթային զայրույթով դուրս հանել չար ոգիներին իր արգանդից / տնից `այրելով իմաստունը, երբ նա կտրականապես հայտնում է Georgeորջին և Նիկին. Երբ գեյ տղամարդ գրողները երեխաներին օգտագործում են որպես փոխաբերություն, նրանք թափանցիկորեն խոսում են իրենց սեփական էգոյի տհաճության մասին` ի դեմս անխնամության: աշխարհ!

Այո, սա այն թատրոնի գիքերի համար, ովքեր Էվա Կոսոֆսկի Սեդգվիկին պահում են լոգարանի դարակում: Scelsa- ի սցենարը մետաֆֆիկացիայի և տեղակայված հղումների փայլուն ռումբ է ՝ սկսած Իբսենից և Ուիլյամսից մինչև Ուիլ & Գրեյս , կարիքավոր, վտանգավոր կանանց ստեղծող տղամարդ գրողների հաճելի քննադատություն: Դրամատուրգը ոչ միայն հետ է կանչում Մարթային. նա ստվեր է նետում Բլանշ Դյուբոյի, Մեգգի Կատուի և Հեդդա Գեբլերի վրա: Ինչպես Everyone’s Fine պտտվում է երկրորդ և երրորդ գործողության (ամբողջ գործը 75 րոպե է), այն աճում է ավելի մասնատված և տարօրինակ, մինչև հավաքածուն ընկնում է, ռոբոտը պատրաստում է կամո, իսկ թունավորված Georgeորջը ՝ ծաղկավոր տպագիր զգեստով. դեպի ֆեմինիստ վամպիրի կողմից դեպի դժոխք: (Խնայեք ձեր բողոքները. Անհնար է փչացնել այս աբսուրդիստական ​​իրերը): Everyone’s Fine With Virginia Woolf ,Anոան Մարկուս

Colոն Քոլինզի գարնանային, մարմնամարզական բեմադրությունը բերում է յուրաքանչյուր գերագրագետ կատակ, մինչդեռ չի նայում աչքերի ծակոտիներին (ցույց տվեք տնքացող տնային բույսը): Չնայած ERS- ի ռեժիսորն ու գլխավոր շարժիչը հակված է համբերատար ապակառուցել դասական գրականությունը (Շեքսպիրից) Չափել չափի համար հոյակապ Ֆ.Սքոթ Ֆիցջերալդին Աղ ) տարիների ընթացքում նա նաև կարող է, իմանալով, բեմադրել կատաղի կատակերգությունից: Եթե ​​նույնիսկ Everyone’s Fine ավելի կարճ է և մակերեսորեն ավելի մատչելի, քան ERS- ի մյուս նախագծերը, դա դեռևս տեսության և խաղայինության խիտ հյուսվածք է, հարգանքի տուրք ( թեման ?), ինչպես նաև մշակութային միջամտությունը: Scelsa- ն ցույց է տալիս, որ դուք կարող եք սիրել Էդվարդ Օլբին, մինչդեռ նրան տալիս եք լավ կոշտ հարված ձեր ծնկների վրայով: Թեքվեք, Էդի, և վերցրու այն տղամարդու պես: