Որոշ ահաբեկչական կազմակերպությունների տառադարձությունների նման, օրինակ ՝ «Ալ-Քաիդա» -ն, տպագիր տպագիր էմոջիները բազմապատկելու համար դեռևս կոդավորված մեթոդ չկա: Emoji- ն է, թե emoji- ն: Ինչ վերաբերում է emojii- ին:
Չնայած Associated Press Stylebook- ը ամուր դիրքորոշում ընդունեց և ընտրեց emoji- ն 2013-ի մարտին, մենք կողմ ենք այս որոշմանը, այլ լրատվամիջոցները, կարծես, ավելի շիզոֆրենիկ մոտեցում են ցուցաբերում:
Ի New York Times , Ի Wall Street Journal և Ի Washington Post բոլորը վերջին հոդվածներում օգտագործել են և emoji, և emoji բառի հոգնակի տարբերակի համար: Ուրեմն Նյու Յորք ամսագիր եւ Ի Նյույորքցի , որը ժամանակին մեծ թվով էմոջի է գրել ՝ ծծողներ, բայց այլևս այլևս:
Այսպիսով, ո՞րն է ճիշտ օգտագործումը:
Ըստ Մարկ Ալլենի, Կոլումբուսում (Օհայո նահանգ) օրինակի անկախ խմբագիր և Ամերիկյան պատճենների խմբագիրների ընկերության խորհրդի անդամ, էմոձիները անգլերենի ավելի լավ հոգնակի թիվ են:
Երբ բառերը մտնում են անգլերեն, մենք սովորաբար ստիպում ենք դրանք խաղալ մեր կանոններով, այնպես որ, իմ կարծիքով, emojis- ն ունի առավելություն, - ասաց պարոն Ալլենը էլ. Փոստով: Որպես հետևանք կարող է լինել ճապոնական «ցունամի» բառը: Մենք, ամենայն հավանականությամբ, կխոսենք ոչ թե «ցունամիի շարք», այլ «մի շարք ցունամիների» մասին:
Դեռևս, ավելացրեց պարոն Ալլենը, կամ օգտագործումը պաշտպանելի է: Օքսֆորդի բառարանը առցանց աջակցում է նրա թեզին: Նա նշել է, որ այն սակավաթիվ հիմնական բառարաններից մեկն է, որն ունի emoji մուտք, և ասում է, որ emoji- ն կամ emojis- ը ճիշտ են, չնայած որ տարբերակի ընտրությունը կախված է ձեր քերականական նախասիրություններից:
Մաքրապաշտները պնդելու են «Ես գտա մի քանի հոյակապ էմոջի», այլ ոչ թե «Ես գտա մի քանի հոյակապ էմոզի», - եզրափակեց պարոն Ալլենը: Նրանք կարող են նաև այցելել մի քանի բեյսբոլի ստադիա ՝ այնտեղ մեքենա վարելով իրենց Prii- ով: